281-2026 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na terenie Miasta Garwolina w podziale na 3 części.
OJ S 1/2026 02/01/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miasto Garwolin
E-Mail: przetargi@garwolin.pl
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na terenie Miasta Garwolina w podziale na 3 części.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na terenie Miasta Garwolina w podziale na 3 części, zgodnie z §91, pkt. 1: część nr 1 - Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych niesegregowanych i segregowanych powstających na terenie Miasta Garwolina w Sektorze I część nr 2 - Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych niesegregowanych i segregowanych powstających na terenie Miasta Garwolina w Sektorze II część nr 3 - Organizacja i prowadzenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych powstających na terenie Miasta Garwolina wraz z ich zagospodarowaniem Przedmiot zamówienia został podzielony na trzy części. Wykonawca może złożyć ofertę na dowolną liczbę części. Jednemu Wykonawcy Zamawiający może udzielić zamówienia na każdą część – w przypadku wyboru jego oferty.
Kennung des Verfahrens: e2a89ee1-ade5-4136-ad85-d8afbda57df6
Vorherige Bekanntmachung: 644899-2025
Interne Kennung: WF.271.1.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90513100 Hausmüllbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Staszica 15  
Stadt: Garwolin
Postleitzahl: 08-400
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych niesegregowanych i segregowanych powstających na terenie Miasta Garwolina w Sektorze I
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: 1) Odbiór i zagospodarowanie niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych o kodzie 20 03 01 zgromadzonych w pojemnikach usytuowanych przy nieruchomościach w zabudowie wielolokalowej zamieszkałych oraz nieruchomościach, które w części stanowią nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, a w części nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy 2) Odbiór i zagospodarowanie segregowanych (gromadzonych w sposób selektywny w workach, pojemnikach) podanych poniżej rodzajów odpadów: a) papier i tektura (kod 20 01 01), opakowania z papieru i tektury (kod 15 01 01), b) tworzywa sztuczne (kod 20 01 39), opakowania z tworzyw sztucznych (kod 15 01 02), c) opakowania wielomateriałowe (kod 15 01 05), d) opakowania z metali (kod 15 01 04), metal (kod 20 01 40), e) szkło (kod 20 01 02), opakowania ze szkła (kod 15 01 07), f) żużle, popioły paleniskowe i pyły z kotłów (kod 10 01 01), g) bioodpadów stanowiących odpady komunalne (kod 20 02 01) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja Warunków Zamówienia (SWZ) wraz z załącznikami.
Interne Kennung: Część I
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Garwolin
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena stanowi 60 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Aspekty środowiskowe i społeczne
Beschreibung: Aspekty środowiskowe i społeczne stanowią 20 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Funkcjonalność
Beschreibung: Funkcjonalność stanowi 20 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych niesegregowanych i segregowanych powstających na terenie Miasta Garwolina w Sektorze II
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: 1) odbiór i zagospodarowanie niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych o kodzie 20 03 01 zgromadzonych w pojemnikach usytuowanych przy nieruchomościach zamieszkałych oraz nieruchomościach, które w części stanowią nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, a w części nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, 2) odbiór i zagospodarowanie segregowanych (gromadzonych w sposób selektywny w workach, pojemnikach) podanych poniżej rodzajów odpadów: a) papier i tektura (kod 20 01 01), opakowania z papieru i tektury (kod 15 01 01), b) tworzywa sztuczne (kody 20 01 39), opakowania z tworzyw sztucznych (kod 15 01 02), c) opakowania wielomateriałowe (kod 15 01 05), d) opakowania z metali (kod 15 01 04), metal (kod 20 01 40), e) szkło (kod 20 01 02), opakowania ze szkła (kod 15 01 07), f) żużle, popioły paleniskowe i pyły z kotłów (kod 10 01 01) g) bioodpadów stanowiących odpady komunalne (kod 20 02 01). Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja Warunków Zamówienia (SWZ) wraz z załącznikami.
Interne Kennung: Część II
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Garwolin
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena stanowi 60 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Aspekty środowiskowe i społeczne
Beschreibung: Aspekty środowiskowe i społeczne stanowią 20 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Funkcjonalność
Beschreibung: Funkcjonalność stanowi 20 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Organizacja i prowadzenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych powstających na terenie Miasta Garwolina wraz z ich zagospodarowaniem
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest organizacja i prowadzenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych powstających na terenie Miasta Garwolina wraz z ich zagospodarowaniem zwanego dalej „PSZOK” z nieruchomości w zabudowie jednorodzinnej i wielolokalowej na których zamieszkują mieszkańcy oraz nieruchomości, które w części stanowią nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, a w części nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy. Lokalizacja PSZOK-u na terenie miasta lub w okolicy położonej w odległości nie większej niż 5 km od granic administracyjnych miasta, na nieruchomości stanowiącej własność Wykonawcy lub co do której Wykonawca posiada tytuł prawny na dzień złożenia oferty i co najmniej na okres świadczenia usługi (np. użytkowanie wieczyste, umowa dzierżawy, najmu, użyczenia). Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja Warunków Zamówienia (SWZ) wraz z załącznikami.
Interne Kennung: Część III
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Garwolin
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena stanowi 60 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Aspekty środowiskowe i społeczne
Beschreibung: Aspekty środowiskowe i społeczne stanowią 40 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 14 178 504,89 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum firm: Ekolider Jarosław Wyglądała, Prezero Service Centrum Sp. z o.o.
Leiter der anbietenden Partei: Ekolider Jarosław Wyglądała
Offizielle Bezeichnung: Prezero Service Centrum Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta Ekolider do cz. 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 6 375 131,28 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: WF.272.1.2025
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych niesegregowanych i segregowanych powstających na terenie Miasta Garwolina w Sektorze I
Datum der Auswahl des Gewinners: 26/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 15/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum firm: Ekolider Jarosław Wyglądała, Prezero Service Centrum Sp. z o.o.
Leiter der anbietenden Partei: Ekolider Jarosław Wyglądała
Offizielle Bezeichnung: Prezero Service Centrum Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta Ekolider do cz. 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 6 332 521,18 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: WF.272.2.2025
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych niesegregowanych i segregowanych powstających na terenie Miasta Garwolina w Sektorze II
Datum der Auswahl des Gewinners: 26/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 15/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum firm: Ekolider Jarosław Wyglądała, Prezero Service Centrum Sp. z o.o.
Leiter der anbietenden Partei: Ekolider Jarosław Wyglądała
Offizielle Bezeichnung: Prezero Service Centrum Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta Ekolider do cz. 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 1 470 852,43 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: WF.272.3.2025
Titel: Organizacja i prowadzenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych powstających na terenie Miasta Garwolina wraz z ich zagospodarowaniem
Datum der Auswahl des Gewinners: 26/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 15/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miasto Garwolin
Registrierungsnummer: 8262197798
Postanschrift: Staszica 15
Stadt: Garwolin
Postleitzahl: 08-400
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
Kontaktperson: Wydział Techniczno-Inwestycyjny
E-Mail: przetargi@garwolin.pl
Telefon: +48257864229
Internetadresse: https://garwolin.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://miastogarwolin.ezamawiajacy.pl
Profil des Erwerbers: https://miastogarwolin.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48224587801
Internetadresse: https://uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Ekolider Jarosław Wyglądała
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 8262229908
Postanschrift: Lucin 4
Stadt: Garwolin
Postleitzahl: 08-400
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
Kontaktperson: Ekolider Jarosław Wyglądała
E-Mail: reklamacje@ekolider.eu
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Prezero Service Centrum Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 7750000516
Postanschrift: ul. Łąkoszyńska 127
Stadt: Kutno
Postleitzahl: 99-300
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
Kontaktperson: Prezero Service Centrum Sp. z o.o.
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d1c9e185-ba74-4394-bd87-929f5f6a69dd  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 10:04:05 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 281-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 1/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026