85/2025

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gmina Dalików

E-Mail: malgorzatakonopka@dalikow.eu

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Zakup samochodów ratowniczo-gaśniczych dla jednostek OSP z terenu gminy Dalików

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup 2 lekkich samochodów ratowniczo-gaśniczych wraz z wyposażeniem. Zamówienie obejmuje dwie części: Część I – Zakup samochodu ratowniczo-gaśniczego dla OSP Krzemieniew Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Części I znajduje się w załączniku nr 1a do SWZ Część II – Zakup samochodu ratowniczo-gaśniczego dla OSP Dalikowie Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Części II znajduje się w załączniku nr 1b do SWZ Zapisy dotyczące Części I i Części II: 2.2. Pojazd zabudowany i wyposażony musi spełniać wymagania określone w Załączniku 1a – OPZ (dla cz. I) i Załączniku 1b – OPZ (dla cz. II) 2.3. Wymaganym jest żeby oferowany samochód był fabrycznie nowy, wyprodukowany w 2024/2025 roku, model aktualnie wytwarzany przez producenta. 2.4. Minimalny wymagany termin gwarancji i rękojmi: 24 miesiące. Termin gwarancji stanowi jedno z kryteriów oceny ofert. 2.5. Uwagi i wymagania dodatkowe: a) Pożądane jest aby rozwiązania techniczne, zastosowane urządzenia, materiały i wyposażenie były wysokiej jakości zapewniającej długą i pewną eksploatację, a wszystkie urządzenia, prace i instalacje nie wymienione szczegółowo w normach lub przepisach były wykonane zgodnie z najlepszą praktyką i doświadczeniem Wykonawcy, w tym: - wszystkie zaproponowane materiały i urządzenia winny pochodzić od renomowanych i sprawdzonych na rynku producentów, którzy zapewniają sprawne przeprowadzenia napraw pogwarancyjnych, dostarczenie części zamiennych itp.; nie dopuszcza się stosowania materiałów i urządzeń prototypowych, nie sprawdzonych w poprawnej eksploatacji, - przy doborze materiałów i urządzeń należy dążyć do ujednolicenia producentów i typów, b) Wymagania stawiane wykonawcy: - Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość, zgodność z warunkami technicznymi i jakościowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia. - Wymagana jest należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy, - Ustalenia i decyzje dotyczące wykonywania zamówienia uzgadniane będą przez zamawiającego z ustanowionym przedstawicielem wykonawcy. - Określenie przez wykonawcę telefonów kontaktowych oraz innych ustaleń niezbędnych dla sprawnego i terminowego wykonania zamówienia. 2.6. Projekt pn. „Zakup samochodów ratowniczo-gaśniczych dla jednostek OSP z terenu gminy Dalików” jest dofinansowany w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Łódzkiego 2021-2027. 2.7. Wykonawca zobowiązuje się do umieszczenia na zakupionym samochodzie ratowniczo-gaśniczym oznakowania wykonanego z trwałego materiału z informacją o uzyskanym dofinansowaniu, którego wzór Zamawiający przekaże wybranemu Wykonawcy po podpisaniu umowy.

Kennung des Verfahrens: 8fa9e7df-3582-420e-af05-ecdb8980104e

Interne Kennung: 272.4.2025

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Dalików

Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

art. 132 ustawy z 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024, poz. 1320)

2.1.5.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2

Auftragsbedingungen:

Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp Na potwierdzenie braku wykluczenia należy złożyć: JEDZ (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia, Podmiotowy Środek Dowodowy: oświadczenie o aktualności JEDZ)

Korruption: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wymienionych w art. 228-230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 1-4 ustawy o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych Na potwierdzenie braku wykluczenia należy złożyć: JEDZ (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia, Podmiotowy Środek Dowodowy: oświadczenie o aktualności JEDZ)

Betrug: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak również przestępstw skarbowych, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy; Na potwierdzenie braku wykluczenia należy złożyć: JEDZ (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia, Podmiotowy Środek Dowodowy: oświadczenie o aktualności JEDZ)

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp - art. 108 ust. 1 pkt 1 lit h i pkt 2 ustawy Pzp, jeśli osoby występujące po jego stronie zamawiającego zostały ukarane za przestępstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769). Na potwierdzenie braku wykluczenia należy złożyć: JEDZ (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia, Podmiotowy Środek Dowodowy: oświadczenie o aktualności JEDZ)

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp w zakresie w jakim dotyczy on opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne Na potwierdzenie braku wykluczenia należy złożyć: JEDZ (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia, Podmiotowy Środek Dowodowy: oświadczenie o aktualności JEDZ)

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp wyklucza się Wykonawcę wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; Na potwierdzenie braku wykluczenia należy złożyć: JEDZ (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia, Podmiotowy Środek Dowodowy: oświadczenie o aktualności JEDZ)

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; Na potwierdzenie braku wykluczenia należy złożyć: JEDZ (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia, Podmiotowy Środek Dowodowy: oświadczenie o aktualności JEDZ oraz oświadczenie o braku przynależności do grupy kapitałowej)

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. - o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego . Na potwierdzenie braku wykluczenia należy złożyć: JEDZ (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia, Podmiotowy Środek Dowodowy: oświadczenie o aktualności JEDZ)

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wskazanych w 299 lub art. 165a Kodeksu karnego Na potwierdzenie braku wykluczenia należy złożyć: JEDZ (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia, Podmiotowy Środek Dowodowy: oświadczenie o aktualności JEDZ)

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp która dotyczy przestępstwa przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną, czyli przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego Na potwierdzenie braku wykluczenia należy złożyć: JEDZ (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia, Podmiotowy Środek Dowodowy: oświadczenie o aktualności JEDZ)

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego. Na potwierdzenie braku wykluczenia należy złożyć: JEDZ (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia, Podmiotowy Środek Dowodowy: oświadczenie o aktualności JEDZ)

Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: - z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1),w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1). - z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, na czas trwania tych okoliczności. Wskazane powyżej przesłanki nie mają charakteru wyłącznie krajowego jednak powinny znaleźć miejsce w tej kategorii ogłoszenia jako podstawy wykluczenia Na potwierdzenie braku wykluczenia należy złożyć: oświadczenie sankcyjne składane wraz z ofertą oraz JEDZ (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia, Podmiotowy Środek Dowodowy: oświadczenie o aktualności JEDZ)

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: 1. Część I – Zakup samochodu ratowniczo-gaśniczego dla OSP Krzemieniew

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup lekkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego wraz z wyposażeniem dla OSP w Krzemieniewie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Części I znajduje się w załączniku nr 1a do SWZ

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Krzemieniew

Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Cena - C Waga: 60,00 pkt ocena będzie przeprowadzona na podstawie ceny brutto podanej przez Wykonawcę w ofercie. W przypadku rozbieżności zapisów w Formularzu ofertowym (różnica pomiędzy zapisem cyfrowym i pisemnym ceny ofertowej) jako wiążącą oferenta Zamawiający uzna cenę przedstawioną zapisem cyfrowym. Ilość punktów w kryterium cena zostanie obliczona na podstawie poniższego wzoru: C min C = --------------- x 60,00 pkt C bad gdzie: C – ilość punktów w kryterium cena C min – najniższa cena spośród ofert nie podlegających odrzuceniu C bad – cena oferty badanej nie podlegających odrzuceniu

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Gwarancja – G - waga kryterium 40 % ( max. 40,00 pkt.) okres gwarancji w ofercie badanej G = ------------------------------------------------------------------- x 40,00 pkt okres gwarancji przyjęty maksymalnie – 36 mies. - ocena będzie przeprowadzona na podstawie podanego przez Wykonawcę okresu gwarancji w ofercie w miesiącach. Oferta będzie oceniana na podstawie zaoferowanego w formularzu ofertowym okresu udzielonej gwarancji. Zamawiający wymaga 24 miesięcy jako minimalnego okresu gwarancji udzielonych przez Wykonawcę na przedmiot zamówienia oraz maksymalny okres gwarancji Zamawiający określa na 36 miesięcy. Okres gwarancji musi być wyrażony w całych miesiącach. W przypadku nie podania przez Wykonawcę okresu gwarancji w formularzu ofertowym, Zamawiający uzna minimalny okres gwarancji tj. 24 miesiące i przyzna odpowiednią liczbę punktów. W przypadku zaoferowania poprzez Wykonawcę krótszego terminu gwarancji oferta będzie podlegała odrzuceniu. Przy podaniu okresu gwarancji dłuższego niż 36 mies. Zamawiający przyjmie maksymalny przyjęty okres tj. 36 mies. i przyzna liczbę punktów dla tak podanej wartości.

Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: .

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-73b47770-65af-42d8-88a3-884908ffe762

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Zulässig

Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-73b47770-65af-42d8-88a3-884908ffe762

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiający żądać będzie od Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia zabezpieczenia w wysokości 5 % ceny ofertowej. Wykonawca wniesie zabezpieczenie należytego wykonania umowy w jednej z poniższych form: 1) pieniądzu; 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; 3) gwarancjach bankowych; 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2) ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 2. W przypadku wniesienia zabezpieczenia w pozostałych dopuszczalnych formach określonych w art. 450 ust. 1 pkt. 2, 3, 4, 5 ustawy Pzp, dokument zabezpieczenia w szczególności gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa, winien spełniać nw. wymagania: a) Gwarancja (inny dokument) winien zabezpieczać roszczenia beneficjenta wobec zobowiązanego z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania przez zobowiązanego wszystkich zobowiązań zgodnie z umową zawartą pomiędzy beneficjentem a zobowiązanym w szczególności: - roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania przedmiotu umowy, - roszczeń o zapłatę kar umownych, - roszczeń z tytułu nieusunięcia lub nienależytego usunięcia wad w okresie gwarancji i rękojmi, - roszczeń o zwrot kosztów wykonania zastępczego, b) Gwarancja (inny dokument) powinna być bezwarunkowa, nieodwołalna, płatna na pierwsze żądanie beneficjenta, c) Zamawiający nie wyraża zgody, aby sporządzenie pisemnego żądania wymagało udziału podmiotów trzecich, czy to przez ich udział w czynności notarialnej czy bankowej, czy tez przez podjęcie się roli pośrednika czy posłańca w kontraktach z gwarantem, d) Kwota zabezpieczenia winna być należna i wymagalna z jednego lub kilku tytułów określonych w lit. a) powyżej i płatna w terminie do 14 dni, licząc od doręczenia żądania. 3. Zamawiający nie wyraża zgody na wniesienie zabezpieczenia w formach określonych w art. 450 ust. 2 ustawy Pzp. 4. Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu Wykonawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy wskazany przez zamawiającego. 5. Jeżeli zabezpieczenie wniesiono w pieniądzu, zamawiający przechowuje je na oprocentowanym rachunku bankowym. Zamawiający zwraca zabezpieczenie wniesione w pieniądzu z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy Wykonawcy, 6. Zamawiający zwróci 100% wartości złożonego zabezpieczenia w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia.

Frist für den Eingang der Angebote: 04/06/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 5. Odwołanie wnosi się: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w podpunkcie a 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 9. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 10. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki - ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 3) miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o wyniku postępowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: 2. Część II – Zakup samochodu ratowniczo-gaśniczego dla OSP Dalików

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup lekkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego wraz z wyposażeniem dla OSP w Dalikowie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Części II znajduje się w załączniku nr 1b do SWZ

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Dalików

Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Kryterium cena - C- waga kryterium 60 % (max 60,00 pkt.) - ocena będzie przeprowadzona na podstawie ceny brutto podanej przez Wykonawcę w ofercie. W przypadku rozbieżności zapisów w Formularzu ofertowym (różnica pomiędzy zapisem cyfrowym i pisemnym ceny ofertowej) jako wiążącą oferenta Zamawiający uzna cenę przedstawioną zapisem cyfrowym. Ilość punktów w kryterium cena zostanie obliczona na podstawie poniższego wzoru: C min C = --------------- x 60,00 pkt C bad gdzie: C – ilość punktów w kryterium cena C min – najniższa cena spośród ofert nie podlegających odrzuceniu C bad – cena oferty badanej nie podlegających odrzuceniu

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: .

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-73b47770-65af-42d8-88a3-884908ffe762

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Zulässig

Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-73b47770-65af-42d8-88a3-884908ffe762

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 04/06/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Gmina Dalików

Registrierungsnummer: NIP:8281355229

Registrierungsnummer: REGON:730934401

Postanschrift: Plac Powstańców 1

Stadt: Dalików

Postleitzahl: 99-205

Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714)

Land: Polen

Kontaktperson: Małgorzata Konopka

E-Mail: malgorzatakonopka@dalikow.eu

Telefon: +48510713976

Internetadresse: http://www.bip.dalikow.eu/

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-73b47770-65af-42d8-88a3-884908ffe762

Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: NIP:5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: (22) 458 78 01

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a2ea4c6c-9aed-43ad-9770-7850bf475369 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/04/2025 14:22:33 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 282145-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 85/2025

Datum der Veröffentlichung: 02/05/2025