2023-OJS11-28218-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Samtgemeinde Fredenbeck

Postanschrift: Schwingestr. 1

Ort: Fredenbeck

NUTS-Code: DE939 Stade

Postleitzahl: 21717

Land: Deutschland

E-Mail: tgrube@fredenbeck.de

Telefon: +49 4149/91302

Fax: +49 4149/91399

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.fredenbeck.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

EU-weite Ausschreibung der Lieferung eines Löschgruppenfahrzeugs (LF 10)

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
34144210 Feuerwehrfahrzeuge

II.1.3.

Art des Auftrags
Lieferauftrag

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Die Samtgemeinde Fredenbeck beabsichtigt, für ihre Freiwillige Feuerwehr, Ortsfeuerwehr Fredenbeck ein LF 10 ( Löschgruppenfahrzeug 10) mit Allradfahrgestell (Los 1 = Fahrgestell; Los 2 = Feuerwehrtechnischer Aufbau) zu beschaffen.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Niedrigstes Angebot: 117 441,10 EUR / höchstes Angebot: 295 784,02 EUR das berücksichtigt wurde

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

Fahrgestell

Los-Nr.: 1

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
34144213 Feuerlöschfahrzeuge

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE939 Stade

Hauptort der Ausführung: Schwingestraße 1, 21717 Fredenbeck

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Fahrgestell passend für Aufbau LF 10 EN 1846 + DIN 14530 T5 / Los 2

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Garantie/Service / Gewichtung: 10 %

Qualitätskriterium - Name: Maße und Gewicht / Gewichtung: 10 %

Qualitätskriterium - Name: Motor,Getriebe etc. / Gewichtung: 15 %

Qualitätskriterium - Name: Ausstattung / Gewichtung: 15 %

Preis - Gewichtung: 50 %

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Nebenangebote sind zulässig

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

Feuerwehrtechnischer Aufbau

Los-Nr.: 2

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE939 Stade

Hauptort der Ausführung: Schwingestraße 1, 21717 Fredenbeck

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Feuerwehrtechnischer Aufbau LF 10 EN1846 + DIN14530 T5 passend für Fahrgestell gemäß Los 1

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Gewährleistung/Garantie / Gewichtung: 2,5 %

Qualitätskriterium - Name: Liefertermin / Gewichtung: 2,5 %

Qualitätskriterium - Name: Materialauswahl / Gewichtung: 15 %

Qualitätskriterium - Name: Verarbeitung/Ausführung / Gewichtung: 25 %

Qualitätskriterium - Name: Bedienung / Gewichtung: 5 %

Preis - Gewichtung: 50 %

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Nebenangebote sind zulässig

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Verhandlungsverfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 166-470891

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Fahrgestell

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
11/01/2023

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH

Postanschrift: Amandus-Stubbe-Str.2

Ort: Hamburg

NUTS-Code: DE600 Hamburg

Postleitzahl: 22113

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Niedrigstes Angebot: 117 441,10 EUR / höchstes Angebot: 123 485,11 EUR das berücksichtigt wurde

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung

Postanschrift: Auf der Hude 2

Ort: Lüneburg

Postleitzahl: 21339

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer 8 / 8 Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
11/01/2023