See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance
Tätigkeit des Auftraggebers: Aufsuchung oder Gewinnung von Kohle oder anderen festen Brennstoffen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa materiałów, części i podzespołów urządzeń do kompleksów strugowych produkcji BUCYRUS i CATERPILLAR dla Lubelskiego Węgla „Bogdanka” S.A. – niezbędnych do uruchomienia ściany 3/VII/385
Beschreibung: I.1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych, opisanych w OPZ, części zamiennych i podzespołów, w tym części szybkozużywających się oraz materiałów eksploatacyjnych do kompleksów strugowych produkcji BUCYRUS i CATERPILLAR, pracujących w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny w pomieszczeniach zagrożonych wybuchem metanu i pyłu węglowego. 2. Zamówienie udzielane jest w częściach i podzespołach stanowiących załącznik nr 2, 3 i 4 do Zaproszenia. 3. Zamawiający nie dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. 4. Umowa zostanie zawarta na czas określony: 6 miesięcy od dnia zawarcia Umowy. II.1. Oferowane części, podzespoły i materiały powinny: 1) być fabrycznie nowe; 2) odpowiadać własnościami fizycznymi i technicznymi częściom, podzespołom i materiałom zawartym w DTR producenta urządzeń, o których mowa w rozdz. I ust. 1 oraz spełniać wymagania obowiązujących przepisów prawa, w tym dot. urządzeń, w których będą instalowane.
Kennung des Verfahrens: f4da87ae-3288-4023-8e2d-d9ff1045ab3f
Vorherige Bekanntmachung: 176126-2023
Interne Kennung: 1835/HZP/KWI/2023
Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43613000 Teile für Kohle- oder Gesteinschrämmaschinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bogdanka
Postleitzahl: 21-013
Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Dostawa materiałów, części i podzespołów urządzeń do kompleksów strugowych produkcji BUCYRUS i CATERPILLAR dla Lubelskiego Węgla „Bogdanka” S.A. – niezbędnych do uruchomienia ściany 3/VII/385
Beschreibung: I. 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych, opisanych w OPZ, części zamiennych i podzespołów, w tym części szybkozużywających się oraz materiałów eksploatacyjnych do kompleksów strugowych produkcji BUCYRUS i CATERPILLAR, pracujących w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny w pomieszczeniach zagrożonych wybuchem metanu i pyłu węglowego. 2. Zamówienie udzielane jest w częściach i podzespołach stanowiących załącznik nr 2, 3 i 4 do Zaproszenia. 3. Zamawiający nie dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. 4. Umowa zostanie zawarta na czas określony: 6 miesięcy od dnia zawarcia Umowy. II.1. Oferowane części, podzespoły i materiały powinny: 1) być fabrycznie nowe; 2) odpowiadać własnościami fizycznymi i technicznymi częściom, podzespołom i materiałom zawartym w DTR producenta urządzeń, o których mowa w rozdz. I ust. 1 oraz spełniać wymagania obowiązujących przepisów prawa, w tym dot. urządzeń, w których będą instalowane.
Interne Kennung: 1835/HZP/KWI/2023
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43613000 Teile für Kohle- oder Gesteinschrämmaschinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych - odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej oraz skarga na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Lublinie.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 18 670 242,71 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Bergerat Monnoyeur Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Bergerat Monnoyeur Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 18 670 242,71 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 455/ZA/HZZ/2023/1835/HZP/KWI
Datum des Vertragsabschlusses: 17/04/2023
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance
Registrierungsnummer: PL 7130005784
Postanschrift: Bogdanka 21-013 Puchaczów Polska
Stadt: Puchaczów
Postleitzahl: 21-013
Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
Land: Polen
Kontaktperson: Katarzyna Widyńska
Telefon: +48 814625037
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bergerat Monnoyeur Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 778-00-22-310
Postanschrift: Modlińska 11
Stadt: Izabelin-Dziekanówek
Postleitzahl: 05-092
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17 A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587701
Fax: +48 224587701
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2334d7f6-7546-4b9a-be9e-a2acfb380c81 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/04/2026 09:15:12 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 282545-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 80/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/04/2026