282605-2021 - AuftragsänderungDeutschland-Bonn: Systemberatung und technische Beratung
OJ S 107/2021 04/06/2021
Bekanntmachung einer Änderung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des Bundesministeriums des Innern
Postanschrift: Brühler Straße 3
Ort: Bonn
NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 53119
Land: Deutschland
E-Mail: ZIB21.15@bescha.bund.de
Telefon: +49 22899610-2910
Fax: +49 2289910610-2910
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.bescha.bund.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Rahmenvertrag QS Dienstleistungen Zensus 2021
Referenznummer der Bekanntmachung: B 14.15 - 0244/19/VV:1
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
72220000 Systemberatung und technische Beratung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Rahmenvertrag QS Dienstleistungen Zensus 2021
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
NUTS-Code: DE714 Wiesbaden, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Wiesbaden
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Gegenstand der Beschaffung ist eine Rahmenvereinbarung über Qualitätssicherungsdienstleistungenvon Softwareprodukten, sowie Beratungs- und Unterstützungsleistungen im Themenfeld Testen undTestautomatisierung für das Softwareentwicklungsprojekt Zensus 2021 im statistischen Bundesamt.Die Vertragslaufzeit soll im November 2019 beginnen und hat eine Laufzeit von 2 Jahren. Es ist eine Verlängerungsoption von einem Jahr vorgesehen. Als Schätzwert für Abrufe aus dem Rahmenvertrag werden rund 7 600 Personentage angegeben.
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 24Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt:
Eine Verlängerung des Vertrages um weitere 12 Monate ist vorgesehen, sofern der Vertrag nicht 2 Monate vorVertragsende gekündigt wird.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
ChangeRequest 01
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
11/03/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: msg systems AG
Postanschrift: Robert-Bürkle-Straße 1
Ort: Ismaning
NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
Postleitzahl: 85737
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 10 000 000,00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Antrag auf Nachprüfung kann schriftlich an die Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt, Villemombler Straße 76, 53123 Bonn, gerichtet werden. Die Unwirksamkeit des Vertrages gemäß § 135 GWB kann innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union geltend gemacht werden.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
31/05/2021

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
NUTS-Code: DE714 Wiesbaden, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Wiesbaden
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand der Beschaffung ist eine Rahmenvereinbarung über Qualitätssicherungsdienstleistungenvon Softwareprodukten, sowie Beratungs- und Unterstützungsleistungen im Themenfeld Testen undTestautomatisierung für das Softwareentwicklungsprojekt Zensus 2021 im statistischen Bundesamt.Die Vertragslaufzeit soll im November 2019 beginnen und hat eine Laufzeit von 2 Jahren. Es ist eineVerlängerungsoption von einem Jahr vorgesehen. Als Schätzwert für Abrufe aus dem Rahmenvertrag werden rund 7 600 Personentage angegeben.
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 24Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt:
Eine Verlängerung des Vertrages um weitere 12 Monate ist vorgesehen, sofern der Vertrag nicht 2 Monate vorVertragsende gekündigt wird.
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 10 000 000,00 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: msg systems AG
Postanschrift: Robert-Bürkle-Straße 1
Ort: Ismaning
NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
Postleitzahl: 85737
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Auf Grund der nach dem Zuschlag eingetretenen Pandemielage haben sich erhebliche Beschränkungen in der Erfüllung der Aufgaben innerhalb des statistischen Bundesamtes ergeben. Der Dienstleister msg systems AG musste verstärkt in den QS- Prozess eingebunden werden, da das Personal des statistischen Bundesamtes nicht im geplanten Umfang eingesetzt werden konnte. Diese erschwerenden Umstände waren nicht vorhersehbar.
Weiterhin mussten geplante Softwareentwicklungen, die ursprünglich als interne Umsetzungsprojekte wie RDB (Registerdatenbestände) und GWZ (Gebäude- und Wohnungszählung) geplant waren, auf Grund personeller Kapazitätsprobleme an externe Dienstleister vergeben werden. In Folge waren bereits in 2020 umfangreiche Mehrbeauftragungen für die Qualitätssicherung nötig.
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
Auf Grund der nach dem Zuschlag eingetretenen Pandemielage haben sich erhebliche Beschränkungen in der Erfüllung der Aufgaben innerhalb des statistischen Bundesamtes ergeben. Der Dienstleister msg systems AG musste verstärkt in den QS- Prozess eingebunden werden, da das Personal des statistischen Bundesamtes nicht im geplanten Umfang eingesetzt werden konnte. Diese erschwerenden Umstände waren nicht vorhersehbar. Weiterhin mussten geplante Softwareentwicklungen, die ursprünglich als interne Umsetzungsprojekte wie RDB (Registerdatenbestände) und GWZ (Gebäude- und Wohnungszählung) geplant waren, auf Grund personeller Kapazitätsprobleme an externe Dienstleister vergeben werden. In Folge waren bereits in 2020 umfangreiche Mehrbeauftragungen für die Qualitätssicherung nötig.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 10 000 000,00 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 15 000 000,00 EUR