See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CA Portes de France - Thionville
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Travaux de revêtement de sols souples pour la CAPFT et les membres du groupement
Beschreibung: Accord-cadre multi attributaire exécuté à bons de commande. Montant mini : 100 000 euro(s) H.T. Montant maxi : 1 100 000 euro(s) HT. Durée : L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 2 ans et 8 mois, à compter du 28 avril 2025 jusqu'au 31 décembre 2027, puis reconductible tacitement pour :1 période d'1 an, du 1er janvier 2028 au 31 décembre 2028 ; et 1 période de 4 mois du 1er janvier 2029 au 28 avril 2029. Il sera attribué en cascade à un maximum de 3 opérateurs économiques (sous réserve d'un nombre suffisant d'offres). Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent la totalité des périodes de reconduction (voir CCAP). Groupement de Commandes constitué de la Communauté d'Agglomération (coordonnateur) des villes de Thionville et CCAS, et de Rochonvillers. Chaque membre du groupement est chargé de l'exécution financière des prestations qui lui sont propres et donc du paiement des factures correspondantes
Kennung des Verfahrens: c43f41b7-3208-4f1d-8dff-dcfcfb78464e
Interne Kennung: PA25/008
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45432111 Verlegen von nicht massiven Bodenbelägen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45432111 Verlegen von nicht massiven Bodenbelägen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 100 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Travaux de revêtement de sols souples pour la CAPFT et les membres du groupement
Beschreibung: Accord-cadre multi attributaire exécuté à bons de commande. Montant mini : 100 000 euro(s) H.T. Montant maxi : 1 100 000 euro(s) HT. Durée : L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 2 ans et 8 mois, à compter du 28 avril 2025 jusqu'au 31 décembre 2027, puis reconductible tacitement pour :1 période d'1 an, du 1er janvier 2028 au 31 décembre 2028 ; et 1 période de 4 mois du 1er janvier 2029 au 28 avril 2029. Il sera attribué en cascade à un maximum de 3 opérateurs économiques (sous réserve d'un nombre suffisant d'offres). Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent la totalité des périodes de reconduction (voir CCAP). Groupement de Commandes constitué de la Communauté d'Agglomération (coordonnateur) des villes de Thionville et CCAS, et de Rochonvillers. Chaque membre du groupement est chargé de l'exécution financière des prestations qui lui sont propres et donc du paiement des factures correspondantes
Interne Kennung: T-PA-1603688
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45432111 Verlegen von nicht massiven Bodenbelägen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45432111 Verlegen von nicht massiven Bodenbelägen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Performance en matière de protection de l'environnement
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable de Nancy
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Strasbourg
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CA Portes de France - Thionville
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Greffe du Tribunal de Strasbourg
TED eSender: Avenue-Web Systèmes
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CORBIAUX
Angebot:
Kennung des Angebots: CORBIAUX
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 366 666,66 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25-040-Gcac
Titel: Travaux de revêtement de sols souples pour la Capft et les membres du groupement
Datum des Vertragsabschlusses: 30/04/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SOLS BOIS DESIGN
Angebot:
Kennung des Angebots: SOLS BOIS DESIGN
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 366 666,67 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25-040-Gcac
Titel: Travaux de revêtement de sols souples pour la Capft et les membres du groupement
Datum des Vertragsabschlusses: 30/04/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: apib
Angebot:
Kennung des Angebots: apib
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 366 666,67 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25-040-Gcac
Titel: Travaux de revêtement de sols souples pour la Capft et les membres du groupement
Datum des Vertragsabschlusses: 30/04/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 42F5F726-FFAF-2994-A76BBFE3F6F3923B
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: CA Portes de France - Thionville
Registrierungsnummer: 16932
Postanschrift: Hôtel de Communauté Esp. Cormontaigne 4 avenue Gabriel Lippmann, Cs 30054
Stadt: Yutz
Postleitzahl: 57972
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Le Président
Telefon: 0382523236
Fax: 0382523237
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: CA Portes de France - Thionville
Registrierungsnummer: 1931407
Postanschrift: Hôtel de Communauté Espace Cormontaigne - 4 avenue Gabriel Lippmann
Stadt: Yutz
Postleitzahl: 57972
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Direction Commande Publique
Telefon: 0033382523241
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Strasbourg
Registrierungsnummer: 42F5F771-DD17-D725-165202668C26AAB7
Postanschrift: 31 avenue de la Paix
Stadt: Strasbourg
Postleitzahl: 67070
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Telefon: 0388212323
Fax: 0388364466
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de règlement amiable de Nancy
Registrierungsnummer: 42F5F797-BC5C-7279-943C905F1EB0C7CE
Postanschrift: 1, rue du Préfet Claude Erignac
Stadt: Nancy
Postleitzahl: 54038
Land, Gliederung (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Land: Frankreich
Telefon: 0383342771
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Greffe du Tribunal de Strasbourg
Registrierungsnummer: 42F5F7A7-B578-3F8A-ED6EAE1C0BDA3607
Postanschrift: 31 avenue de la Paix
Stadt: Strasbourg
Postleitzahl: 67070
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Telefon: 0388212323
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: CORBIAUX
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 1603688-1-0-1
Postanschrift: 7 Rue Antoine Lavoisier
Stadt: Basse-Ham
Postleitzahl: 57970
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
Telefon: 0382532002
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: SOLS BOIS DESIGN
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 1603688-1-0-2
Postanschrift: 9 Imp Anciens Hauts Fourneaux
Stadt: Thionville
Postleitzahl: 57100
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
Telefon: 0382574098
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: apib
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 1603688-1-0-3
Postanschrift: 133 Av Des Nations
Stadt: Yutz
Postleitzahl: 57970
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
Telefon: 0387532056
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4ab206d8-2afb-43cb-b6a7-646bd3e392e8 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2025 14:35:47 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 282634-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 85/2025
Datum der Veröffentlichung: 02/05/2025