2021-OJS107-283326-de

Richtlinie 2009/81/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Die Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium derVerteidigung, vertreten durch das Ministerium der Finanzen des Landes Sachsen- Anhalt, dieses vertretendurch den Landesbetrieb Bau- und Liegenschaftsmanagement Sachsen-Anhalt
Postanschrift: PF 3964 (Tessenowstraße 1, 39114 Magdeburg)
Ort: Magdeburg
Postleitzahl: 39104
Land: Deutschland
E-Mail: Roland.Kapst@sachsen-anhalt.de
Fax: +49 3915678309

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: https://blsa.sachsen-anhalt.de/

I.2.

Art des öffentlichen Auftraggebers

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.3.

Haupttätigkeit(en)

Verteidigung

I.4.

Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1.

Beschreibung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags
Baumaßnahme der Bundeswehr, Truppenübungsplatz Altengrabow, GNUE „Neubau von 4 Unterkunftsgebäuden Typ U150“ Technische Ausrüstung (gemäß § 55 HOAI) (TrÜbPl Alt TA)

II.1.2.

Art des Auftrags und Ort der Ausführung bzw. Lieferung

Dienstleistungen

Dienstleistungskategorie Nr 17: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen

Hauptort der Ausführung: Truppenübungsplatz Altengrabow

An der Bergstraße
39291 Möckern, OT Dörnitz

NUTS-Code DEE06 Jerichower Land

II.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung

II.1.4.

Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens

Es werden Planungsleistungen der technischen Ausrüstung Gebäude gem. §55 HOAI für den Neubau von 4 militärisch genutzten Unterkunftsgebäuden vom Typ 150 zur Unterbringung von 150 Soldaten auf dem Truppenübungsplatz Altengrabow vergeben. Die Ausführung der 4 Unterkunftsgebäude soll in einfacher, jedoch robuster und nachhaltiger Bauweise erfolgen, um den Ansprüchen an die militärische Nutzung gerecht zu werden. Die BGF beträgt ca. 2 500 m² je Gebäude.

II.1.5.

Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

II.2.

Gesamtwert des Auftrags/Loses

II.2.1.

Gesamtwert des Auftrags/Loses

Wert: 921 569,92 EUR

ohne MwSt.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Verfahrensart

Verhandlungsverfahren mit Auftragsbekanntmachung

IV.2.

Zuschlagskriterien

IV.2.1.

Zuschlagskriterien

das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf

1. Gewertet wird der jährliche Umsatz mit 0 bis 5 Punkten. Gewichtung 20

2. technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Gewertet werden die vorgelegten Referenzen mit 0 bis 7 Punkten. Gewichtung 70

3. Sowie die durchschnittliche jährliche Mitarbeiterzahl mit 1 bis 5 Punkten. Gewichtung 5

4. Qualität der Bewerbungsunterlagen: Qualität und Vollständigkeit der Bewerbungsunterlagen mit 1 bis 3 Punkten. Gewichtung 5

IV.2.2.

Angaben zur elektronischen Auktion

Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein

IV.3.

Verwaltungsangaben

IV.3.1.

Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
TrÜbPl Alt TA

IV.3.2.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Auftragsbekanntmachung

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 024-055122 vom 4.2.2020

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung: Baumaßnahme der Bundeswehr, Truppenübungsplatz Altengrabow, GNUE „Neubau von 4Unterkunftsgebäuden Typ U150“ Technische Ausrüstung (gemäß § 55 HOAI) (TrÜbPl Alt TA)

V.1.

Tag des Vertragsabschlusses
15.4.2020

V.2.

Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3

V.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: AB Kirchner + Przyborowski
Ort: Magdeburg
Postleitzahl: 39114
Land: Deutschland

V.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert der Beschaffung:

Wert: 921 569,92 EUR

ohne MwSt.

V.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Es können Unteraufträge vergeben werden: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

VI.2.

Zusätzliche Angaben
Der Teilnahmeantrag einschließlich der geforderten Unterlagen ist bis zum 2.3.2020 um 9:00 Uhr, lt. Zif.IV.3.4), ausschließlich elektronisch über die eVergabe-Stelle einzureichen. Nicht form- und fristgerecht eingegangene Teilnahmeanträge werden nicht berücksichtigt. Das entsprechende Risiko tragen die Bewerber.Etwaige Fragen zum Verfahren sind ausschließlich elektronisch in Textform über die eVergabe-Stelle bis spätestens 24.02.01.2020 zu stellen. Der Auftraggeber behält sich zur Gewährleistung eines transparenten, diskriminierungsfreien und zügigen Verfahrens vor, nach Fristablauf eingehende Rückfragen nicht mehr zu beantworten. Die eingereichten Unterlagen sind in einem Inhaltsverzeichnis zusammenzufassen. Es werden keine Aufträge an Unternehmen vergeben, die aus Ländern mit besonderen Sicherheitsrisiko (ZDv 2/30)stammen oder Personen aus diesen Ländern beschäftigt (gem. III.2.1 Abs. 1.4). Es wird darauf hingewiesen,dass das Verfahren vor der Vergabekammer für die unterliegende Partei kostenpflichtig ist. Eingereichte Bewerbungsunterlagen verbleiben beim Auftraggeber und werden nicht zurückgegeben. Nicht erwünscht sind allgemeine Werbebroschüren und weitere Unterlagen zur Vorstellung des Bewerbers sowie zusätzliche Angaben, die über die geforderten hinausgehen. Diese werden im Verfahren nicht berücksichtigt. Für die Ausarbeitung der Bewerbungs- und Angebotsunterlagen werden keine Kosten erstattet. Es erfolgt keine Rückgabe der Bewerbungsunterlagen.

VI.3.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartelamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Fax: +49 2289499163

VI.3.2.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§160 Abs. 3,Satz 1, Nr. 4 GWB).

VI.3.3.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Ministerium der Finanzen des Landes Sachsen- Anhalt, Referat 38
Postanschrift: Editharing 40
Ort: Magdeburg
Postleitzahl: 39108
Land: Deutschland
Telefon: +49 3915671381

VI.4.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
1.6.2021