1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ORLEN Unipetrol RPA s.r.o.
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Electrolyzer plant
Beschreibung: Předmětem zakázky je inženýring, dodávka a výstavba (na klíč) elektrolyzéru PEM (technologie výroby vodíku - elektrolýza vody) s přibližným výkonem cca 30 MWe. Více informací v zadávací dokumentaci.
Kennung des Verfahrens: 00035059-4c59-46d0-a372-6e674ab3dc6b
Interne Kennung: EPC
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen, Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31100000 Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45221118 Bau von Rohrleitungsbrücken, 63121110 Mit der Gasspeicherung verbundene Dienstleistungen, 45000000 Bauarbeiten, 45255800 Bau von Gaserzeugungsanlagen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau, 51112000 Installation von Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 51500000 Installation von Maschinen und Geräten, 51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen, 45333000 Installation von Gasanlagen, 44161100 Gasleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 115 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Nedochází k omezování počtu zájemců a zadavatel neomezuje jejich minimální ani maximální počet pro jednání o nabídkách.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Electrolyzer plant
Beschreibung: Předmětem zakázky je inženýring, dodávka a výstavba (na klíč) elektrolyzéru PEM (technologie výroby vodíku - elektrolýza vody) s přibližným výkonem cca 30 MWe. Více informací v zadávací dokumentaci.
Interne Kennung: EPC
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31100000 Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau, 51112000 Installation von Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 45221118 Bau von Rohrleitungsbrücken, 45000000 Bauarbeiten, 45255800 Bau von Gaserzeugungsanlagen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 44161100 Gasleitungen, 63121110 Mit der Gasspeicherung verbundene Dienstleistungen, 51500000 Installation von Maschinen und Geräten, 51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen, 45333000 Installation von Gasanlagen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: a) Změna zákonných, technických požadavků a interních předpisů. Nabídková cena a/nebo rozsah prací se mohou změnit, zejména v případě změny zákonných nebo technických požadavků nebo interních předpisů přímo upravujících rozsah prací. Další podrobnosti viz čl. 17.19.2 písm. a), (b), (c) a (e) Smlouvy. b) Zásah do jiného projektu v areálu Litvínov Chempark. Zadavatel si vyhrazuje právo upravit harmonogram, jakož i nabídkovou cenu a/nebo rozsah prací, pokud dojde ke kolizi provedení díla s jiným investičním projektem zadavatele na staveništi, která objektivně brání včasnému a/nebo řádnému provedení prací nebo jiného investičního projektu zadavatele a která nebyla před zadáním veřejné zakázky známa. Další podrobnosti viz čl. 17.19.2 písm. d) Smlouvy. c) Vyšší moc. Smlouva stanoví pravidla pro případy vyšší moci a zadavatel si vyhrazuje právo upravit časový harmonogram, jakož i nabídkovou cenu a/nebo rozsah prací v souladu s objektivními kritérii, limity a postupy stanovenými v článcích 17.19.4 a 25 Smlouvy. Další podrobnosti naleznete v článku 17.19.2 (f) Smlouvy. d) Podmínky státní podpory. Pokud zadavatel obdrží finanční prostředky z programu státní podpory GREENGAS (nebo z jakéhokoli jiného programu státní podpory) a uzavře s dotačním orgánem (např. Státním fondem životního prostředí České republiky) dohodu o dotaci, budou se na Zadávací podmínky vztahovat podmínky tohoto dotačního programu a zadavatel odpovídajícím způsobem aktualizuje Zadávací dokumentaci, včetně Smlouvy. Takové změny mohou zahrnovat samostatnou záruční podmínku vztahující se pouze na elektrolyzér, která bude pokrývat minimálně 2 roky provozu. Záruka se dále vztahuje na okamžitou nápravu, opravu a výměnu nebo poskytnutí odpovídající náhrady v případě poruchy nebo poškození, což si zadavatel vyhrazuje případně udělit v samostatné nabídce jako dlouhodobou servisní smlouvu. e) Nepředvídané podmínky na staveništi. Smlouva stanoví pravidla pro výskyt nebo objevení pozemkových, geologických nebo hydrologických podmínek, archeologických nálezů, nevybuchlé munice nebo odstřelů, kontaminace nebo znečištění nebo jakýchkoli neinventarizovaných položek, inženýrských sítí, sítí nebo instalací na staveništi, které nebyly předvídány před datem účinnosti Smlouvy, a vyhrazuje si právo upravit časový harmonogram, jakož i nabídkovou cenu a/nebo rozsah prací v souladu s objektivními kritérii, limity a postupy stanovenými v článku 17.19.4. Pro další podrobnosti viz článek 17.19.2 (g) Smlouvy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 04/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 07/01/2032
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 115 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für den Teilnahmeantrag
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Nedochází k omezování počtu zájemců a zadavatel neomezuje jejich minimální ani maximální počet pro jednání o nabídkách.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Zadavatel bude zejména po vybraném dodavateli požadovat zajištění dodržování pracovněprávních předpisů (zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů) a povinností z nich vyplývajících, zejména ve vztahu k odměňování zaměstnanců, dodržování délky pracovní doby, dodržování délky doby odpočinku, zaměstnávání cizinců a dodržování podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci u všech osob, které se budou podílet na plnění Předmětu zakázky, včetně subdodavatelů.
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Smluvní cena
Beschreibung: Blíže v zadávací dokumentaci.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Vyrovnané náklady na výrobu vodíku (LCOH)
Beschreibung: Blíže v zadávací dokumentaci.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termín pro podání předběžného přejímacího certifikátu (PAC)
Beschreibung: Blíže v zadávací dokumentaci.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 26/06/2026
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 01/06/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Blíže v zadávací dokumentaci.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ORLEN Unipetrol RPA s.r.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ORLEN Unipetrol RPA s.r.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ORLEN Unipetrol RPA s.r.o.
Registrierungsnummer: 27597075
Postanschrift: Záluží 1
Stadt: Litvínov
Postleitzahl: 43670
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
Telefon: +420 606475052
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno - Černá Pole
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Zadavatel změnil ekonomickou kvalifikaci tím, že požadovaný obrat stanovil bez ohledu na předmět veřejné zakázky. Proto musel prodloužit lhůtu pro podání žádostí o účast.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 23/04/2026
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c1ded9d1-9cea-4871-961f-02cd96d9189e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/04/2026 13:29:52 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 284017-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 80/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/04/2026