284425-2025 - Wettbewerb
Niederlande – Statistische Dienstleistungen – Global Statistical Services
OJ S 85/2025 02/05/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungRIS
E-MailMarjo.Donker@rijksoverheid.nl
Rechtsform des ErwerbersZentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnungministry of Foreign Affairs
E-Mailtravelpoint@minbuza.nl
Rechtsform des ErwerbersZentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelGlobal Statistical Services
BeschreibungDue to the expiration of the current contracts, the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Defence requires in accordance with the regulations for posted employees (the supplementary CLA for government postings abroad, as well as Chapter 25 of the CLA for the Dutch Government – "Posted Employees to the Caribbean Part of the Kingdom"), there is a need for statistical Data (hereinafter: Data) to determine foreign allowances, rental norms, and additional housing costs. The regulations stipulate that this Data must be provided by an independent institution.
Kennung des Verfahrensfe10ed04-b856-4027-8aa0-fff581a6301e
Interne Kennung201865003.001.124
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79330000 Statistische Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72300000 Datendienste, 79310000 Marktforschung
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 630 558,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann3
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriftensee ESPD
Konkurssee ESPD
Korruptionsee ESPD
Vergleichsverfahrensee ESPD
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigungsee ESPD
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbssee ESPD
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungensee ESPD
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierungsee ESPD
Betrugsbekämpfungsee ESPD
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandelssee ESPD
Zahlungsunfähigkeitsee ESPD
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungensee ESPD
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwaltersee ESPD
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.see ESPD
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahrensee ESPD
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrenssee ESPD
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeitsee ESPD
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionensee ESPD
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungensee ESPD
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträgesee ESPD
Einstellung der gewerblichen Tätigkeitsee ESPD
Entrichtung von Steuernsee ESPD
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitätensee ESPD
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelCost of Living Indices and Location Rating Data 3W and DEF
BeschreibungData on cost of living indices (purchasing power correction indices) and location rating data (for determining the degree of hardship). This data is used to ensure that the posted employee can maintain a standard of living similar to that at home. Additionally, the employee is compensated for expenses arising from living and working conditions at the duty station, as well as for general transferability.
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79330000 Statistische Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72300000 Datendienste, 79310000 Marktforschung
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen4
Weitere Informationen zur VerlängerungThe contract may be extended up to four (4) times, each time for a maximum period of twelve (12) months.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.940 625,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses KriteriumsNicht verwendet

Kriterium
ArtEignung zur Berufsausübung
BezeichnungProfessional Qualifications
Beschreibung des EignungskriteriumsYou are entered in the national professional or trade register As an Eligibility Requirement, you must be entered in the national professional or trade register in accordance with the requirements that apply in the country in which your undertaking is registered.
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
BezeichnungTechnical and professional ability
Beschreibung des EignungskriteriumsTechnical ability As an Eligibility Requirement, you have the experience (core competencies) that we consider necessary to be able to perform the Contract. Core competencies The references show that you have experience with: 1. Knowledge and experience with governments and/or multinational organizations at the national and international level. This includes demonstrable experience in providing data in the public or private sector; 2. Collaboration with and support for complex government organizations or multinational organizations in executing the services described in the program of requirements; 3. Providing data, as defined in the scope, to organizations that employ more than 500 expats.
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen06/05/2025 08:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=429835&B=
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=429835&B=
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenEnglisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote16/06/2025 08:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin16/06/2025 08:05:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleArrondissementsrechtbank Den Haag
Informationen über die Überprüfungsfristen: The Standstill period ends 20 days after the announcement of the award decision
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltRIS
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltRIS
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtRIS
Organisation, die Angebote bearbeitetministry of Foreign Affairs
5.1.
LosLOT-0002
TitelHousing DHF (1)
BeschreibungData regarding housing costs per city, particularly in expat neighbourhoods, are determined based on on-site research, potentially supported by desk research. This concerns the maximum rental amounts for housing units and the additional housing costs for posted employees, consisting of service charges and local environmental/waste disposal levies. The costs for utilities (gas, water, and electricity) must be determined separately.
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79330000 Statistische Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72300000 Datendienste, 79310000 Marktforschung
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen4
Weitere Informationen zur VerlängerungThe contract may be extended up to four (4) times, each time for a maximum period of twelve (12) months.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.409 933,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses KriteriumsNicht verwendet

Kriterium
ArtEignung zur Berufsausübung
BezeichnungProfessional Qualifications
Beschreibung des EignungskriteriumsYou are entered in the national professional or trade register As an Eligibility Requirement, you must be entered in the national professional or trade register in accordance with the requirements that apply in the country in which your undertaking is registered.
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
BezeichnungTechnical and professional ability
Beschreibung des EignungskriteriumsTechnical ability As an Eligibility Requirement, you have the experience (core competencies) that we consider necessary to be able to perform the Contract. Core competencies The references show that you have experience with: 1. Knowledge and experience with governments and/or multinational organizations at the national and international level. This includes demonstrable experience in providing data in the public or private sector; 2. Collaboration with and support for complex government organizations or multinational organizations in executing the services described in the program of requirements; 3. Providing data, as defined in the scope, to organizations that employ more than 500 expats.
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=429835&B=
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=429835&B=
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenEnglisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote16/06/2025 08:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin16/06/2025 08:05:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleArrondissementsrechtbank Den Haag
Informationen über die Überprüfungsfristen: The Standstill period ends 20 days after the announcement of the award decision
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltArrondissementsrechtbank Den Haag
5.1.
LosLOT-0003
TitelHousing DEF (1)
BeschreibungThe costs of housing per city, within the residential area (25 km distance from workplace to residence), are determined through on-site research, possibly supported by desk research. This involves maximum rental amounts for living units, and the Ministry of Defence uses a bare rent as a starting point for the rent ceiling and for the housing allowance. The costs of utilities (gas, water, electricity) must be determined separately.
Interne Kennung3
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79330000 Statistische Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72300000 Datendienste, 79310000 Marktforschung
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen4
Weitere Informationen zur VerlängerungThe contract may be extended up to four (4) times, each time for a maximum period of twelve (12) months.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.280 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses KriteriumsNicht verwendet

Kriterium
ArtEignung zur Berufsausübung
BezeichnungProfessional Qualifications
Beschreibung des EignungskriteriumsYou are entered in the national professional or trade register As an Eligibility Requirement, you must be entered in the national professional or trade register in accordance with the requirements that apply in the country in which your undertaking is registered.
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
BezeichnungTechnical and professional ability
Beschreibung des EignungskriteriumsTechnical ability As an Eligibility Requirement, you have the experience (core competencies) that we consider necessary to be able to perform the Contract. Core competencies The references show that you have experience with: 1. Knowledge and experience with governments and/or multinational organizations at the national and international level. This includes demonstrable experience in providing data in the public or private sector; 2. Collaboration with and support for complex government organizations or multinational organizations in executing the services described in the program of requirements; 3. Providing data, as defined in the scope, to organizations that employ more than 500 expats.
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=429835&B=
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=429835&B=
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenEnglisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote16/06/2025 08:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin16/06/2025 08:05:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleArrondissementsrechtbank Den Haag
Informationen über die Überprüfungsfristen: The Standstill period ends 20 days after the announcement of the award decision
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltArrondissementsrechtbank Den Haag
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungRIS
Registrierungsnummer50555596
PostanschriftWilhelmina van Pruisenweg 52
StadtDen Haag
Postleitzahl2595 AN
Land, Gliederung (NUTS)Agglomeratie ’s-Gravenhage (NL332)
LandNiederlande
KontaktpersonMarjo Donker
E-MailMarjo.Donker@rijksoverheid.nl
Telefon+31 650154243
Profil des Erwerbershttps://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/398166
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungArrondissementsrechtbank Den Haag
Registrierungsnummer82946175
PostanschriftPrins Clauslaan 60
StadtDen Haag
Postleitzahl2595 AJ
Land, Gliederung (NUTS)Agglomeratie ’s-Gravenhage (NL332)
LandNiederlande
E-Mailvoorlichting.rb.den.haag@rechtspraak.nl
Telefon+31 883622200
Internetadressehttps://www.rechtspraak.nl/Organisatie-en-contact/Organisatie/Rechtbanken/Rechtbank-Den-Haag
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnungministry of Foreign Affairs
Registrierungsnummer27366538
AbteilungWereldWijdWerken (3W)
PostanschriftRijnstraat 8
StadtThe Hague
Postleitzahl2515XP
Land, Gliederung (NUTS)Agglomeratie ’s-Gravenhage (NL332)
LandNiederlande
E-Mailtravelpoint@minbuza.nl
Telefon+31703484040
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Angebote bearbeitet
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungdab8569c-dbe4-4d34-96dc-064c3fd545cf  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung29/04/2025 06:39:42 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum29/04/2025 14:31:26 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istEnglisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung284425-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe85/2025
Datum der Veröffentlichung02/05/2025