284469-2021 - ErgebnisDeutschland-Augsburg: Fotokopierer
OJ S 108/2021 07/06/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Industrie- und Handelskammer Schwaben
Postanschrift: Stettenstraße 1 + 3
Ort: Augsburg
NUTS-Code: DE27 Schwaben
Postleitzahl: 86150
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Fachbereich Einkauf
E-Mail: einkauf@schwaben.ihk.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.schwaben.ihk.de/
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: IHK Akademie Schwaben Arbeit und Bildung GmbH
Postanschrift: Werner-von-Siemens-Straße 6
Ort: Augsburg
NUTS-Code: DE27 Schwaben
Postleitzahl: 86159
Land: Deutschland
E-Mail: einkauf@schwaben.ihk.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.ihk-akademie-schwaben.de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: IHK Akademie Schwaben Weiterbildung GmbH
Postanschrift: Werner-von-Siemens-Straße 6
Ort: Augsburg
NUTS-Code: DE27 Schwaben
Postleitzahl: 86159
Land: Deutschland
E-Mail: einkauf@schwaben.ihk.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.ihk-akademie-schwaben.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Selbstverwaltungsorganisation der Wirtschaft

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung und Inbetriebnahme Druck- und Kopiersysteme
Referenznummer der Bekanntmachung: IHK-2020/EU0351
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
30121100 Fotokopierer
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Lieferung und Inbetriebnahme von Druck- und Multifunktionssystemen zum Zweck der Anmietung für eine geplante Laufzeit von 60 Monaten inklusive notwendiger Software und Wartungsservice an den verschiedenen Standorten.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Niedrigstes Angebot: 605 224,61 EUR / höchstes Angebot: 664 494,18 EUR das berücksichtigt wurde
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
30121100 Fotokopierer, 30232100 Drucker und Plotter
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE27 Schwaben
Hauptort der Ausführung: Industrie- und Handelskammer Schwaben Stettenstraße 1 + 3 86150 Augsburg — Regionalgeschäftsstelle Donauwörth 86609 Donauwörth: — Haus der Wirtschaft Nordschwaben 89407 Dillingen; — Haus der Wirtschaft Neu-Ulm 89231 Neu-Ulm; — Regionalgeschäftsstelle Günzburg 89312 Günzburg; — Regionalgeschäftsstelle Memmingen 87700 Memmingen; — Regionalgeschäftsstelle Kempten 87435 Kempten; — Regionalgeschäftsstelle Kaufbeuren 87600 Kaufbeuren; — Regionalgeschäftsstelle Lindau 88131 Lindau. IHK Akademie Schwaben Weiterbildung GmbH (WEBI), IHK Akademie Schwaben Arbeit und Bildung GmbH (ARBI): — Siemens-Techno-Park 86159 Augsburg; — CampusZWO 86159 Augsburg; — Augsburger Gewerbe Hof 86156 Augsburg; — Bildungszentrum Memmingen 87700 Memmingen; — Bildungszentrum Lindau 88131 Lindau; — Bildungszentrum Kempten 87435 Kempten; — Bildungszentrum Augsburg-West 86156 Augsburg; — Haus der Wirtschaft Nordschwaben 89407 Dillingen; — Bildungszentrum Neu-Ulm 89231 Neu-Ulm; — Bildungszentrum Kaufbeuren 87600 Ka...
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Implementierung einer neuen Druck- und Kopier-Infrastruktur an den Standorten der IHK Schwaben mit ca. 72 Kopiersystemen (DIN A3 / A4) und ca. 45 Drucksystemen, inklusive Managementsystem.
Demontage und Entsorgung/Rücknahme der bestehenden Drucksysteme (ca. 120 Stück).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Allgemeine Anforderungen / Gewichtung: 50 P
Qualitätskriterium - Name: Produktanforderungen / Gewichtung: 660 P
Qualitätskriterium - Name: Managementsoftware / Systemsoftware / Gewichtung: 80 P
Qualitätskriterium - Name: Dienstleistung und Service / Gewichtung: 200 P
Qualitätskriterium - Name: Benutzer und Umweltfreundlichkeit / Gewichtung: 40 P
Qualitätskriterium - Name: Energie / Gewichtung: 120 P
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Bei zusätzlichem Kopier- / Druckbedarf ist die Nachbestellung und entsprechende Bereitstellung weiterer Geräte bis zur Beendigung der Vertragsdauer möglich.
Der Auftraggeber erhält die Option, bei sich ändernden Anforderungen an die Druck- und Kopiersysteme gemietete Kopier-/Drucksysteme vorzeitig zurückgegeben.
Pro Kalenderjahr ist eine Teilkündigung der Serviceleistung sowie des Inklusivvolumens durch den Auftraggeber bis maximal 10 % möglich.
Bedingungen gemäß Beschaffungsunterlagen.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes VerfahrenBeschleunigtes VerfahrenBegründung:
Vorinformation Nr. 2020/S 180-433740 vom 11.9.2020
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 239-590208
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 21-3608
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung und Inbetriebnahme Druck- und Kopiersysteme
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
11/05/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: reitzner AG
Postanschrift: Joh.-Scheiffele-Str. 17 + 19
Ort: Dillingen
NUTS-Code: DE277 Dillingen a.d. Donau
Postleitzahl: 89407
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 644 000,00 EUR
Niedrigstes Angebot: 605 224,61 EUR / höchstes Angebot: 664 494,18 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXQ7YYEYYAV
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Ort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 892176-2411
Internet-Adresse: www.regierung.oberbayern.bayern.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Nach Maßgabe der EuGH-Entscheidung in der Rechtssache „Ärztekammer Westfalen Lippe“ (EuGH, Urteil vom 12.9.2013 - Rs. C-526/11) und der einschlägigen nationalen Rechtsprechung (VK Sachsen, Beschluss v. 12.11.2015 — 1/SVK/033-15) sind die deutschen Industrie- und Handelskammern keine öffentlichen Auftraggeber im Sinne des § 99 GWB. Die Durchführung dieses Verfahrens erfolgt auf Grundlage einer freiwilligen Anwendung. Der Rechtsweg gemäß §§ 155 ff GWB ist daher ggf. nicht eröffnet.
Für die erneute Überprüfung dieser Grundsatzfrage steht Bietern folgender Rechtsweg offen:
Verstöße im Sinne von § 135 Abs. 1 GWB (Unwirksamkeit des Vertrages) sind in einem Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend zu machen. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im EU-Amtsblatt bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU (§ 135 Abs. 2 GWB). Ein Nachprüfungsverfahren ist nur bei Einhaltung nachfolgender Voraussetzungen zulässig:
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die der Bewerber im Vergabeverfahren erkannt hat, sind gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis zu rügen. Der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist binnen 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, einzureichen (§ 160 Abs.3 GWB).
Es wird darauf hingewiesen, dass das Verfahren vor der Vergabekammer für die unterliegende Partei kostenpflichtig ist.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern, (siehe VI.4.1))
Ort: München
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
02/06/2021