28527-2021 - ErgebnisDeutschland-Berlin: Gebäudereinigung
OJ S 13/2021 20/01/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Postanschrift: Fasanenstraße 87
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10623
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Verdingungsstelle
E-Mail: verdingung@bundesimmobilien.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://bundesimmobilien.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Immobilienverwertung und -verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Unterhalts-u. Glasreinigungsleistungen und die Bereitsstellung und Reinigung von Miet- und Lohnwäsche für das Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben in Holzen; VOEK 458-19
Referenznummer der Bekanntmachung: VOEK 458-19
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90911200 Gebäudereinigung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Los 1: Unterhaltsreinigungsleistung:WE 143593 Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben, Bildungszentrum Ith, Auf dem Ith 3 in 37632 Holzen 6 531,27 qm Grundfläche 302 824,06 qm Jahresreinigungsfläche
Bedarfsleistung Endreinigung: 2 194,83 qm Grundfläche 96 572,52 Jahresreinigungsfläche;
Grundreinigung: 4213,39 qm Grundfläche 4 213,39 qm Jahresreinigungsfläche.
Los 2: Glasreinigungsleistungen:WE 143593 Bundesamt für Familien und zivilgesellschaftliche Aufgaben, Bildungszentrum Ith, Auf dem Ith 3 in 37632 Holzen; 782,30 qm Grundfläche 6 113,80 qm Jahresreinigungsfläche.
Los 3: Bereitstellung und Reinigung von Miet-u. Lohnwäsche: WE 143593 Bundesamt für Familien und zivilgesellschaftliche Aufgaben,
Bildungszentrum Ith, Auf dem Ith 3 in 37632 Holzen
Bereitstellung und Reinigung der Mietwäsche: ca. 228 800 Stück pro Jahr
Reinigung der Leihwäsche: ca. 732 pro Jahr.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Unterhaltsreinigungsleistungen
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA5 Arnsberg
Hauptort der Ausführung: Bundesamt für Familien und zivilgesellschaftliche Aufgaben Bildungszentrum Ith, Auf dem Ith 3 37632 Holzen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
6 531,27 qm Grundfläche
302 824,06 qm Jahresreinigungsfläche
Bedarfsleistung Endreinigung: 2 194,83 qm Grundfläche 96 572,52 Jahresreinigungsfläche
Grundreinigung: 4213,39 qm Grundfläche 4 .213,39 qm Jahresreinigungsfläche.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Reinigungsstunden / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Glasreinigungsleistungen
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung - AB21
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA5 Arnsberg
Hauptort der Ausführung: WE 143593 Bundesamt für Familien und zivilgesellschaftliche Aufgaben Bildungszentrum Ith, Auf dem Ith 3 37632 Holzen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
(einseitig aufgemessen, beidseitig zu reinigen)
Die Grund-Reinigungsfläche ist nach den Konstruktionsmaßen einseitig ermittelt. Diese Flächen sind witterungs- und raumseitig, d.h. beidseitig zu reinigen soweit nichts anderes vorgeschrieben ist.
Die Quadratmeter werden einseitig aufgemessen und verrechnet. Bei einer Grundfläche von 4,5 qm werden also beispielsweise 9 qm (raumseitig und witterungsseitig) gereinigt. Die Angebotsabgabe und die Abrechnung erfolgen auf Basis der einseitig ermittelten Fläche (= z. B. 4,5qm). Die ggfs. beidseitige Reinigung ist in der Richtleistung zu berücksichtigen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Bereitstellung und Reinigung von Miet- und Lohnwäsche
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
98312000 Textilreinigung, 98311000 Abholdienst für Wäsche
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA5 Arnsberg
Hauptort der Ausführung: WE 143593 Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben Bildungszentrum Ith Auf dem Ith 3 37632 Holzen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Bereitstellung und Reinigung der Mietwäsche: ca. 228 800 Stück pro Jahr
Der Auftragnehmer vermietet im ausreichenden Umfang die in diesem Leistungsverzeichnis vorgegebenen Wäschestücke und übernimmt das Waschen einschließlich des wäschereimäßigen Fertigstellens der Miettextilien.
Je Wäscheart sind immer gleiche Wäschestücke zur Verfügung zu stellen. Sollten bei Ersatzbeschaffungen gleiche Wäschestücke nicht mehr beschaffbar sein, so ist in Form und Farbe ein annähernd identisches Modell zu wählen. Spätestens nach Ablauf der branchenüblichen Nutzungsdauer von 3 Jahren hat der vollständige Austausch in Abstimmung mit dem Nutzer zu erfolgen. Bei beschädigter Wäsche übernimmt der Auftragnehmer den Austausch der einzelnen gemieteten Wäschestücke selbständig.
Die Mietwäsche wird regelmäßig in jeder Belegungswoche benötigt.Es muss dem Nutzer in jeder Seminarwoche immer ein Grundbestand von zurzeit 106 Stück und Tauschwäsche, also insgesamt mindestens 120 Wäschestücke der in der Tabelle aufgeführten einzelnen Wäschearten der Mietwäsche zur Verfügung stehen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 109-265236
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: VOEK 458-19
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Unterhaltsreinigungsleistungen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
03/06/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: H & H Gebäudeservice GmbH & Co. Reinigungs KG
Ort: Hannover
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: VOEK 458-19
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Glasreinigungsleistungen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: VOEK 458-19
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Bereitstellung und Reinigung von Miet- und Lohnwäsche
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
1. Ortsbesichtigungen Entfällt. Aufgrund der aktuellen Gesundheitslage und der damit verbundenen Einschränkungen entfallen für alle Lose die freiwilligen und zwingenden Ortsbesichtigungen!
2.b) Maximale Stundenrichtleistungen
Die Bieter haben im Preisblatt für jede Raumgruppe pro Los die „Richtleistung qm/Stunde/Reinigungskraft“ anzugeben. Hierbei dürfen folgende Maximalwerte nicht überschritten werden. Die Überschreitung führt zum Ausschluss des Angebotes im betroffenen Los.
Los 1
Raumgruppe (RG) A:220 qm/Std./Reinigungskraft
— RG B: 180 qm/Std./Reinigungskraft,
— RG C: 140 qm/Std./Reinigungskraft,
— RG D: 75 qm/Std./Reinigungskraft,
— RG E: 75 qm/Std./Reinigungskraft,
— RG F: 75 qm/Std./Reinigungskraft,
— RG G: 300 qm/Std./Reinigungskraft,
— RG H: 170 qm/Std./Reinigungskraft,
— RG I: 190 qm/Std./Reinigungskraft,
— RG J:140 qm/Std./Reinigungskraft,
— RG K: 220 qm/Std./Reinigungskraft,
— RG M: 280 qm/Std./Reinigungskraft,
— RG N: 230 qm/Std./Reinigungskraft.
Im Rahmen der Vertragsausführung werden die vom Bieter angebotenen Richtleistungen überprüft und Überschreitungen mit einer Vertragsstrafe geahndet.
Anfragen zu den Vergabeunterlagen sind ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform (www.evergabe-online.de) einzureichen. Anfragen, die auf anderem Weg übermittelt werden, können nicht berücksichtigt werden. Fragen zu den Vergabeunterlagen werden nur beantwortet, wenn sie spätestens bis zum 27.3.2020, 12.00 Uhr bei der e-Vergabe-Plattform eingehen.
Anfragen zu den Vergabeunterlagen sind ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform (www.evergabe-online.de) einzureichen. Anfragen, die auf anderem Weg übermittelt werden, können nicht berücksichtigt werden.
Fragen zu den Vergabeunterlagen werden nur beantwortet, wenn sie spätestens bis zum 3.4.2020, 12.00 Uhr bei der e-Vergabe-Plattform eingehen
Die Teilnehmer haben sich zudem selbstständig und regelmäßig über Änderungen der Vergabeunterlagen sowie die Beantwortung von Fragen durch die Vergabestelle zu informieren und diese im Rahmen ihrer Angebotserstellung zu berücksichtigen. Auf der e-Vergabe-Plattform registrierte Teilnehmer werden automatisch informiert. Eine Nichtberücksichtigung von Änderungen kann zum Ausschluss des Angebotes führen.
Bei technischen Fragen zur e-Vergabe-Plattform wenden Sie sich bitte an e-Vergabe HelpDesk:
Telefon: +49 (0) 22899 – 610 – 1234
E-Mail: ticket@bescha.bund.de
Geschäftszeiten:
Montag bis Donnerstag: 8.00 bis 16.00 Uhr
Freitag: 8.00 bis 14.00 Uhr
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt-Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Es gelten die Regelungen der §§ 155 ff. GWB. Insbesondere ist § 160 Abs. 3 GWB zu beachten: Verstöße gegen das Vergaberecht, die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen hervorgehen, müssen bis zum Ablauf der Angebotsfrist gem. Ziffer IV.2.2) gerügt werden. Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens muss innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingereicht werden (vlg. § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4).
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Postanschrift: Ellerstraße 56
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land: Deutschland
Internet-Adresse: https://www.bundesimmobilien.de/
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
15/01/2021