285501-2021 - ErgebnisDeutschland-Halle (Saale): Postversand
OJ S 108/2021 07/06/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Halle (Saale), Fachbereich Recht, Abteilung Vergabe, Team Submission
Nationale Identifikationsnummer: DE 110/144/40390
Postanschrift: Marktplatz 1
Ort: Halle (Saale)
NUTS-Code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 06108
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Fachbereich Recht, Team Submission, Frau Martina Hesse
E-Mail: martina.hesse@halle.de
Telefon: +49 345-2214443
Fax: +49 345-2214447
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.halle.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Beförderung von Briefsendungen
Referenznummer der Bekanntmachung: FB 24.2-L-10/2021
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
79571000 Postversand
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Rahmenvereinbarung zur gewerbsmäßigen Beförderung von Briefsendungen (Standard-, Kompakt- und Großbriefe sowie Einschreiben, PZA und Bücher-/Warensendungen), Pakete und Eilsendungen sowie Wahlbenachrichtigungen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Brief- und Bücher-/Warensendungen
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
79571000 Postversand
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Halle (Saale)
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Abholung, Beförderung und Zustellungen national sowie international für folgende Sendungsarten: Standardbriefe, Kompaktbriefe, Großbriefe, Maxibriefe und Bücher-/Warensendungen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Optional kann der Auftrag für die Jahre 2023 und 2024 verlängert werden. Der Auftraggeber kann bis spätestens zum 31.10.2022 bzw. 31.10.2023 (drei Monate vorher) einseitig die Verlängerungsoption nutzen. Die Ausübung der Option muss schriftlich erfolgen. Hierbei ändern sich die wesentlichen Anforderungen der Leistungsbeschreibung nicht. Die Vertragslaufzeit kann somit maximal 3 Jahre und 7 Monaten betragen.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Einschreiben
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
79571000 Postversand
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Halle (Saale)
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Abholung, Beförderung und Zustellung von Einschreiben national sowie international für folgende Sendungsarten: Standard, Kompakt, Groß und Maxi. Alle zur Leistungserbringung erforderlichen Vordrucke (z.B. Einschreiben/Rückschein) und Dokumente sind vom AN in ausreichender Anzahl und auf seine Kosten bereitzustellen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Optional kann der Auftrag für die Jahre 2023 und 2024 verlängert werden. Der Auftraggeber kann bis spätestens zum 31.10.2022 bzw. 31.10.2023 (drei Monate vorher) einseitig die Verlängerungsoption nutzen. Die Ausübung der Option muss schriftlich erfolgen. Hierbei ändern sich die wesentlichen Anforderungen der Leistungsbeschreibung nicht. Die Vertragslaufzeit kann somit maximal 3 Jahre und 7 Monaten betragen.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Postzustellungsauftrag
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
79571000 Postversand
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Halle (Saale)
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Für bestimmte Schriftstücke ist eine förmliche Zustellung vorgesehen. Abholung, Beförderung und Zustellung national von Sendungen mittels Postzustellungsauftrag (bestehend aus Postzustellungsurkunde, inneren sowie äußeren Umschlag).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Optional kann der Auftrag für die Jahre 2023 und 2024 verlängert werden. Der Auftraggeber kann bis spätestens zum 31.10.2022 bzw. 31.10.2023 (drei Monate vorher) einseitig die Verlängerungsoption nutzen. Die Ausübung der Option muss schriftlich erfolgen. Hierbei ändern sich die wesentlichen Anforderungen der Leistungsbeschreibung nicht. Die Vertragslaufzeit kann somit maximal 3 Jahre und 7 Monaten betragen.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Pakete
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
79571000 Postversand
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Halle (Saale)
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Abholung, Beförderung und Zustellung national sowie international von Paketen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Optional kann der Auftrag für die Jahre 2023 und 2024 verlängert werden. Der Auftraggeber kann bis spätestens zum 31.10.2022 bzw. 31.10.2023 (drei Monate vorher) einseitig die Verlängerungsoption nutzen. Die Ausübung der Option muss schriftlich erfolgen. Hierbei ändern sich die wesentlichen Anforderungen der Leistungsbeschreibung nicht. Die Vertragslaufzeit kann somit maximal 3 Jahre und 7 Monaten betragen.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Eilzustellung
Los-Nr.: 5
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
79571000 Postversand
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Sendungszustellung innerhalb eines bestimmten Zeitfensters.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Optional kann der Auftrag für die Jahre 2023 und 2024 verlängert werden. Der Auftraggeber kann bis spätestens zum 31.10.2022 bzw. 31.10.2023 (drei Monate vorher) einseitig die Verlängerungsoption nutzen. Die Ausübung der Option muss schriftlich erfolgen. Hierbei ändern sich die wesentlichen Anforderungen der Leistungsbeschreibung nicht. Die Vertragslaufzeit kann somit maximal 3 Jahre und 7 Monaten betragen.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Zustellung von Wahlbenachrichtigungen
Los-Nr.: 6
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
79571000 Postversand
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Zustellung von Wahlbenachrichtigungsbriefen an die Wahlberechtigten der Stadt Halle (Saale) mit Zusatz der Vorausverfügung: Rücksendung/Übergabe von unzustellbaren Briefsendungen an den Fachbereich Einwohnerwesen mit entsprechendem Unzustellbarkeitsvermerk. Bereitstellung von zusätzlichen Transportbehältern Der gesamte Leistungszeitraum beträgt 10 Werktage und die Übergabe der Sendungen erfolgt in Teillieferungen (die letzte Teillieferung erfolgt spätestens 5 Werktage vor dem letzten Zustelldatum).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Optional kann der Auftrag für die Jahre 2023 und 2024 verlängert werden. Der Auftraggeber kann bis spätestens zum 31.10.2022 bzw. 31.10.2023 (drei Monate vorher) einseitig die Verlängerungsoption nutzen. Die Ausübung der Option muss schriftlich erfolgen. Hierbei ändern sich die wesentlichen Anforderungen der Leistungsbeschreibung nicht. Die Vertragslaufzeit kann somit maximal 3 Jahre und 7 Monaten betragen.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 048-120930
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Brief- und Bücher-/Warensendungen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
28/05/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Marketing Service Magdeburg KG
Nationale Identifikationsnummer: DE
Postanschrift: Bahnhofstraße 17
Ort: Magdeburg
NUTS-Code: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 39104
Land: Deutschland
E-Mail: michael.dauksch@biberpost.de
Telefon: +49 391-5999-381
Fax: +49 391-5999-343
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 821 379,48 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2.1
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Einschreiben
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
28/05/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Marketing Service Magdeburg KG
Nationale Identifikationsnummer: DE
Postanschrift: Bahnhofstraße 17
Ort: Magdeburg
NUTS-Code: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 39104
Land: Deutschland
E-Mail: michael.dauksch@biberpost.de
Telefon: +49 391-5999-381
Fax: +49 391-5999-343
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 42 311,98 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3.1
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Postzustellungsauftrag
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
28/05/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Post AG, Vertriebsleitung Ausschreibung
Nationale Identifikationsnummer: DE
Postanschrift: Am Bremsenwerk 1
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE3 Berlin
Postleitzahl: 10317
Land: Deutschland
E-Mail: GB13A3.AusschreibungTenderMM@deutschepost.de
Telefon: +49 30/627811154
Fax: +49 30/627811156
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 203 101,50 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4.1
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Pakete
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
28/05/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Marketing Service Magdeburg KG
Nationale Identifikationsnummer: DE
Postanschrift: Bahnhofstraße 17
Ort: Magdeburg
NUTS-Code: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 39104
Land: Deutschland
E-Mail: michael.dauksch@biberpost.de
Telefon: +49 391-5999-381
Fax: +49 391-5999-343
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 47 367,37 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 5.1
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:
Eilzustellung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
28/05/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Marketing Service Magdeburg KG
Nationale Identifikationsnummer: DE
Postanschrift: Bahnhofstraße 17
Ort: Magdeburg
NUTS-Code: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 39104
Land: Deutschland
E-Mail: michael.dauksch@biberpost.de
Telefon: +49 391-5999-381
Fax: +49 391-5999-343
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 901,55 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 6.1
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:
Zustellung von Wahlbenachrichtigungen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
28/05/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Marketing Service Magdeburg KG
Nationale Identifikationsnummer: DE
Postanschrift: Bahnhofstraße 17
Ort: Magdeburg
NUTS-Code: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 39104
Land: Deutschland
E-Mail: michael.dauksch@biberpost.de
Telefon: +49 391-5999-381
Fax: +49 391-5999-343
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 270 680,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Ort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland
E-Mail: poststelle@lvwa.sachsen-anhalt.de
Telefon: +49 3455141529
Fax: +49 3455141115
Internet-Adresse: www.lvwa.sachsen-anhalt.de
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Stadt Halle (Saale), Fachbereich Recht, Vergabestelle, z.H. Herr Dr. Brümmer
Postanschrift: Marktplatz 1
Ort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06108
Land: Deutschland
E-Mail: thomas.bruemmer@halle.de
Telefon: +49 3452214440
Fax: +49 3452214447
Internet-Adresse: www.halle.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
02/06/2021