See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: European Union Agency for the Space Programme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Beschaffung von Galileo-Übergangssatelliten
Beschreibung: Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Beschaffung von Galileo-Übergangssatelliten mit weiterentwickelten Spezifikationen, um die Kontinuität der Galileo-Konstellation von 2025-2026 sicherzustellen und den Übergang der 1. Generation der Galileo-Satelliten zur 2. Generation einzuleiten.
Kennung des Verfahrens: 7e38c771-1b9c-4f3d-8ede-f9b3caaf1241
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 35631300 Navigationssatelliten
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Diese Vergabebekanntmachung betrifft den zweiten vergebenen Auftrag. Informationen zum ersten vergebenen Auftrag sind aus der Vergabebekanntmachung 2021/S 065-161732 zu entnehmen
Rechtsgrundlage:
Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Beschaffung von Galileo-Übergangssatelliten
Beschreibung: Die Basis für insgesamt vier Satelliten wird von zwei separaten Auftragnehmern bestellt. (Zwei Basissatelliten pro Auftragnehmer) mit der Möglichkeit der Beschaffung von bis zu vier optionalen Satelliten pro Auftrag, die in den Galileo-Bedienstellen eingesetzt werden sollen. Diese Bekanntmachung betrifft den zweiten vergebenen Auftrag (Basis von zwei Satelliten + vier optionale Satelliten, die bei Vertragsunterzeichnung im Vorfeld ausgeübt werden). Hinweise auf die Vergabebekanntmachung des ersten Auftrags sind Abschnitt VI.3) zu entnehmen.
5.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 35631300 Navigationssatelliten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Option A2: Eine Reihe von 4 Satelliten pro Auftragnehmer, die nach der Vertragsunterzeichnung ausgeübt werden. Option B: Ausweitung der Unterstützung für Operationen, die bis zu 5 Mal pro Satellitenpaar ausgeübt werden sollen. Option C1: Lagerung von 2 Satelliten für 12 Monate, die bis zu 5-mal pro Satellitenpaar ausgeübt werden soll. Option C2: Lagerung von 2 Satelliten für 1 Monat, die bis zu 11 Mal pro Satellitenpaar ausgeübt werden soll.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: General Court of the European Union
Informationen über die Überprüfungsfristen: Binnen 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, vom Zeitpunkt der Kenntnisnahme durch den Kläger an. Eine Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten bewirkt weder die Unterbrechung dieses Zeitraums noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einlegung von Rechtsbehelfen.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: European Union Agency for the Space Programme
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: European Commission, Directorate-General for Defence Industry and Space (DEFIS)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Airbus Defence and Space GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 4000133896/21/NL/MP
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 759 296 403,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4000133896/21/NL/MP
Titel: Galileo G2Satelliten Charge 1 (G2SB1)
Datum des Vertragsabschlusses: 26/05/2021
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: European Commission, Directorate-General for Defence Industry and Space (DEFIS)
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 290422-2021
Identifikator des geänderten Vertrags: 4000133896/21/NL/MP
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: CCN21: Implementation of the Radiation Monitoring Unit (RMU) Interface Control Document and associated update of the CISL: Request to implement the new ICDs provided through CCR-14 for the RMU and to provide a proposal to install the RMU and its 4 dosimeters for the following Scenarios: a) One RMU on the S/C pair either FM3, or FM4 b) One RMU on the S/C pair either FM5, or FM6 c) One RMU on S/C FM2. Solution with no impact on the satellite AR.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Modification CCN21: Increase in value by 1,656,605.00 EUR. The total contract value (prior to this contract modification notice was 757,575,748.00 EUR following previous modifications) is now updated in 759,296,403.00 EUR (including CCN18 (64,050.00 EUR) and CCN21). Please note that the European Commission is the signatory of the contract and EUSPA is qualified as the "buyer", as until 27 February 2023 the European Commission was the contracting authority, while as from the mentioned date EUSPA became the new contracting authority.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: European Commission, Directorate-General for Defence Industry and Space (DEFIS)
Registrierungsnummer: EC
Postanschrift: Avenue d'Auderghem 45
Stadt: Brussels
Postleitzahl: B-1049
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Kontaktperson: Maria Papaioannou
Telefon: +32 2 299 11 11
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Airbus Defence and Space GmbH
Registrierungsnummer: HRB107648
Stadt: Taufkirchen
Postleitzahl: 82024
Land, Gliederung (NUTS): München, Landkreis (DE21H)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: General Court of the European Union
Registrierungsnummer: GCEU
Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: L-2925
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: European Union Agency for the Space Programme
Registrierungsnummer: EUSPA
Postanschrift: Janovského 438/2
Stadt: Prague
Postleitzahl: 17000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 234 766 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3eb8b1ab-f933-4b96-abe1-9e3354c7d760 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2025 15:16:16 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch, Dänisch, Deutsch, Spanisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Schwedisch, Tschechisch, Estnisch, Ungarisch, Litauisch, Lettisch, Maltesisch, Polnisch, Slowakisch, Slowenisch, Irisch, Bulgarisch, Rumänisch, Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 285764-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 86/2025
Datum der Veröffentlichung: 05/05/2025