285850-2025 - Wettbewerb
Schweiz – Bauarbeiten – Vorflutleitung Holzhäusern – Sijentalbachstollen
OJ S 86/2025 05/05/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGemeinde Risch, Abteilung Tiefbau/Umwelt/Sicherheit; Zentrum Dorfmatt
E-Mailmartin.steinmann@rischrotkreuz.ch
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelVorflutleitung Holzhäusern – Sijentalbachstollen
BeschreibungGegenstand und Umfang des Auftrags In der Gemeinde Risch wird entlang der Autobahn A4 eine neue Vorflutleitung mit einem Innendurchmesser von DN 1600 mm (Innendurchmesser) im Microtunneling-Verfahren auf einer Länge von ca. 900 m erstellt. Die Anschlussleitungen an die Vorflutleitung werden im Pressbohrvortriebsverfahren mit einem Innendurchmesser von DN 1000 mm (Innendurchmesser) und einer Gesamtlänge von ca. 190 m realisiert. Zusätzlich wird das Trennsystem Golfpark sowie ein Teil des Trennsystems Holzhäusern im offenen Graben ausgebaut. Für das Projekt sind insgesamt vier komplexe Ortbetonbauwerke erforderlich. Die Schachtbauwerke haben Tiefen von 8 bis 16 m sowie Grundflächen zwischen 30 und 80 m². Die Amtsvariante sieht bei drei dieser Bauwerke als Baugrube eine abgestützte Rühlwandumschliessung vor. Bei einem Schachtbauwerk ist die Baugrubenumschliessung mittels kreisförmiger überschnittener Bohrpfahlwand geplant. Zudem sind zwei weitere Schachtbauwerke für den Pressbohrvortrieb auszuführen (Schachtbauwerk KS Nr. 10 und KS Nr. 12).
Kennung des Verfahrens15345d43-2d7d-4a7f-9f48-f20ee02ea2df
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler RechtsvorschriftenWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelVorflutleitung Holzhäusern – Sijentalbachstollen
BeschreibungGegenstand und Umfang des Auftrags In der Gemeinde Risch wird entlang der Autobahn A4 eine neue Vorflutleitung mit einem Innendurchmesser von DN 1600 mm (Innendurchmesser) im Microtunneling-Verfahren auf einer Länge von ca. 900 m erstellt. Die Anschlussleitungen an die Vorflutleitung werden im Pressbohrvortriebsverfahren mit einem Innendurchmesser von DN 1000 mm (Innendurchmesser) und einer Gesamtlänge von ca. 190 m realisiert. Zusätzlich wird das Trennsystem Golfpark sowie ein Teil des Trennsystems Holzhäusern im offenen Graben ausgebaut. Für das Projekt sind insgesamt vier komplexe Ortbetonbauwerke erforderlich. Die Schachtbauwerke haben Tiefen von 8 bis 16 m sowie Grundflächen zwischen 30 und 80 m². Die Amtsvariante sieht bei drei dieser Bauwerke als Baugrube eine abgestützte Rühlwandumschliessung vor. Bei einem Schachtbauwerk ist die Baugrubenumschliessung mittels kreisförmiger überschnittener Bohrpfahlwand geplant. Zudem sind zwei weitere Schachtbauwerke für den Pressbohrvortrieb auszuführen (Schachtbauwerk KS Nr. 10 und KS Nr. 12).
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtRotkreuz
Postleitzahl6343
Land, Gliederung (NUTS)Zug (CH066)
LandSchweiz
Zusätzliche InformationenGemeinde Risch-Rotkreuz, Holzhäusern Zwischen Holzhäusernstrasse und Autobahn A4 auf Landwirtschaftsflächen. Betroffene Grundstücke: Nr. 1462, 1463, 1466, 1767, 2235, 1405, 1927, 1477, 1476, 1493, 1496 und 1411.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungZuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIxNTM0NWQ0My0yZDdkLTRhN2YtOWY0OC1mMjBlZTAyZWEyZGYiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameSimap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIxNTM0NWQ0My0yZDdkLTRhN2YtOWY0OC1mMjBlZTAyZWEyZGYiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote03/07/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen nach der Publikation auf simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Verwaltungsgerichtsbeschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizufügen oder genau zu bezeichnen. Die Beweismittel sind zu benennen und soweit möglich beizulegen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGemeinde Risch, Abteilung Tiefbau/Umwelt/Sicherheit; Zentrum Dorfmatt
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGemeinde Risch, Abteilung Tiefbau/Umwelt/Sicherheit; Zentrum Dorfmatt
Registrierungsnummer1108bb3b-cfc4-49c9-b5cb-2cefe8821c60
PostanschriftZentrum Dorfmatt
StadtRotkreuz
Postleitzahl6343
Land, Gliederung (NUTS)Zug (CH066)
LandSchweiz
E-Mailmartin.steinmann@rischrotkreuz.ch
Telefon+41415542729
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunge578dafb-5f8b-43af-bd76-2dce7e611db5  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung02/05/2025 02:25:58 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung285850-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe86/2025
Datum der Veröffentlichung05/05/2025