See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Doppler-UKW-Drehfunkfeuer (DVOR) für die Flugnavigation und UHF-Entfernungsmessgeräte (DME) für die Flugnavigation
Beschreibung: Lieferumfang sind 16 (12+4 Optionen) Doppler-UKW-Drehfunkfeuer (DVOR) sowie 87 (57 + 30 Optionen) UHF- Entfernungsmessgeräte (DME) für die Flugnavigation. Das Doppler-UKW-Drehfunkfeuer ist eine Funknavigationsanlage für die Flugnavigation im Kurz- und Mittelstreckenbereich. Die zu liefernden DVOR´s müssen die „International Standards and Recommended Practices to the Convention on International Civil Aviation Organisation (ICAO) Annex 10, Aeronautical Telecommunications, Volume 1 Radio Navigation Aids, Section 3.3 Specification for VHF omnidirectional radio range (VOR), erfüllen. Das UHF-Entfernungsmessgerät ist eine Funknavigationsanlage für die Flugnavigation im Kurz- und Mittelstreckenbereich. Die zu liefernden DME´s müssen die „International Standards and Recommended Practices to the Convention on International Civil Aviation Organisation (ICAO) Annex 10, Aeronautical Telecommunications, Volume 1 Radio Navigation Aids, Section 3.5 Specification for UHF distance measuring equipment (DME), erfüllen.
Kennung des Verfahrens: 2f10dd0f-1c13-45a6-942a-797f57c48e7f
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34962000 Luftverkehrskontrollvorrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Gemäß § 39 VgV (6) ist der öffentliche Auftraggeber nicht verpflichtet, einzelne Angaben zu veröffentlichen, wenn deren Veröffentlichung den berechtigten geschäftlichen Interessen eines Unternehmens schaden. Insofern erfolgt in dieser Bekanntmachung keine Angabe des Gesamtwertes der Beschaffung/des Auftrags.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Doppler-UKW-Drehfunkfeuer (DVOR) für die Flugnavigation
Beschreibung: Lieferumfang sind 16 (12+4 Optionen) Doppler-UKW-Drehfunkfeuer (DVOR) für die Flugnavigation. Das Doppler-UKW-Drehfunkfeuer ist eine Funknavigationsanlage für die Flugnavigation im Kurz- und Mittelstreckenbereich. Die zu liefernden DVOR´s müssen die „International Standards and Recommended Practices to the Convention on International Civil Aviation Organisation (ICAO) Annex 10, Aeronautical Telecommunications, Volume 1 Radio Navigation Aids, Section 3.3 Specification for VHF omnidirectional radio range (VOR), erfüllen.
Interne Kennung: 8091
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34964000 Doppler-UKW-Drehfunkfeuer (DVOR)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: UHF-Entfernungsmessgeräte (DME)
Beschreibung: 87 (57 + 30 Optionen) UHF-Entfernungsmessgeräte (DME) für die Flugnavigation. Das UHF-Entfernungsmessgerät ist eine Funknavigationsanlage für die Flugnavigation im Kurz- und Mittelstreckenbereich. Die zu liefernden DME´s müssen die „International Standards and Recommended Practices to the Convention on International Civil Aviation Organisation (ICAO) Annex 10, Aeronautical Telecommunications, Volume 1 Radio Navigation Aids, Section 3.5 Specification for UHF distance measuring equipment (DME), erfüllen.
Interne Kennung: 8091
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34965000 Entfernungsmessgerät (DME)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Indra Air Traffic Inc.
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag:
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/02/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 07/05/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Indra Air Traffic Inc.
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag:
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/02/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 07/05/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
Registrierungsnummer: Leitweg-ID 993-80165-64
Postanschrift: Am DFS-Campus 10
Stadt: Langen
Postleitzahl: 63225
Land, Gliederung (NUTS): Offenbach, Landkreis (DE71C)
Land: Deutschland
Telefon: 061037074601
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: t:022894990
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer des Bundes
Telefon: 02289490
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Indra Air Traffic Inc.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: Tax ID no: 92-0546030
Stadt: Overland Park
Postleitzahl: 66214
Land: Vereinigte Staaten
Telefon: 0019134952600
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: Indra Air Traffic Inc.
Land: Vereinigte Staaten
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 98e5c5f8-285f-4ae7-8d37-ceca91e4f105 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/05/2024 14:01:54 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 286869-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 94/2024
Datum der Veröffentlichung: 15/05/2024