See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Gdańska
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa energii cieplnej do budynków Urzędu Miejskiego w Gdańsku
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii cieplnej obejmująca ciągłą, nieprzerwaną dostawę oraz przesył czynnika grzewczego na potrzeby centralnego ogrzewania i ciepłej wody do budynków Urzędu Miejskiego w Gdańsku, tj. do budynków: - przy ul. Nowe Ogrody 8/12 w Gdańsku (kod 80-803); - przy ul. 3 Maja 9 w Gdańsku (kod 80-802); w okresie od dnia 01.01.2027 r. do dnia 31.12.2029 r.
Kennung des Verfahrens: 6bb7bbde-d077-45cb-85ad-00a714170991
Interne Kennung: BZP.271.13.2026
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gdańsk
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Andere
Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienia z wolnej ręki, na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy Prawo zamówień publicznych.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa energii cieplnej do budynków Urzędu Miejskiego w Gdańsku
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii cieplnej obejmująca ciągłą, nieprzerwaną dostawę oraz przesył czynnika grzewczego na potrzeby centralnego ogrzewania i ciepłej wody do budynków Urzędu Miejskiego w Gdańsku, tj. do budynków: - przy ul. Nowe Ogrody 8/12 w Gdańsku (kod 80-803); - przy ul. 3 Maja 9 w Gdańsku (kod 80-802); w okresie od dnia 01.01.2027 r. do dnia 31.12.2029 r.
Interne Kennung: BZP.271.13.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gdańsk
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informacje o terminach odwołania określono w Dziale IX- Środki ochrony prawnej ustawy Prawo zamówień publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasta Gdańska
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
6. Ergebnisse
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Urządzenia ciepłownicze zainstalowane w budynkach administrowanych przez Urząd Miejski w Gdańsku są przystosowane do sieci ciepłowniczej, której właścicielem jest Gdańskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej sp. z o.o. Mając na uwadze fakt, iż ww. spółka jest monopolistą w zakresie dostawy i przesyłu energii cieplnej jest ona jedynym możliwym Wykonawcą przedmiotowego zamówienia.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Gdańskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Gdańskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: BZP.272.13.2026
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Gdańska
Registrierungsnummer: 191675570
Abteilung: Urząd Miejski w Gdańsku
Postanschrift: ul. Nowe Ogrody 8/12
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-803
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Kontaktperson: Biuro Zamówień Publicznych
Telefon: +48583236184
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: +4822458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Gdańskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5840300913
Postanschrift: ul. Juliusza Słowackiego 159B
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-298
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat
Telefon: +48585243580
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3553d354-f400-424c-b46e-283adb395068 - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/04/2026 07:14:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 287205-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 81/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/04/2026