287245-2023 - ErgebnisDeutschland-Hannover: Industrielle Maschinen
OJ S 93/2023 15/05/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Leibniz Universität Hannover
Postanschrift: Welfengarten 1
Ort: Hannover
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Postleitzahl: 30167
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Einkauf
E-Mail: vergabe@zuv.uni-hannover.de
Telefon: +49 5117625444
Fax: +49 5117624926
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.uni-hannover.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Bildung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Erstellung und Lieferung einer funktionsfertigen Roboterzelle zum Laserauftragsschweißen (Draht) einschließlich Montage, Inbetriebnahme, Bauabnahme und Schulung
Referenznummer der Bekanntmachung: 51.30 - 2023-8
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
42000000 Industrielle Maschinen
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Erstellung und Lieferung einer Roboterzelle zum Laserauftragschweißen mittels zwei Robotern auf einer Linearachse und einem Kipptisch, sowie deren Ansteuerung
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 612 800,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Hauptort der Ausführung: Institut für Transport- und Automatisierungstechnik An der Universität 2 30823 Garbsen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Funktionsfertige Erstellung und Lieferung einer Roboterzelle zum Laserauftragsschweißen (Draht) von 3D-Strukturen mit 2 Robotern auf einer Linearachse. Das Werkstück, auf dem die 3D-Struktur aufgebracht werden soll, wird auf einem Schwenktisch gespannt.
Max. Werkstück-Abmessungen 4.000 x 1.000 x H 500 mm, das maximale zulässige Werkstückgewicht muss mindestens 1.000 kg betragen.
Die Bautechnik, Haustechnik und Peripheriesysteme sind Lieferumfang.
Die Steuerung, Programmierung, Sicherheitsabnahme und das Lasergutachten sind Lieferumfang.
Geltende Vorschriften und Normen für die Ausführung:
CE-Konformität
Bauordnung
Lasersicherheit:
DIN EN 60825-1:2022
IEC/EN 60825-4:2011
EN ISO 11553-1:2020
EG RIL 2006/25 - Künstliche optische Strahlung
EG RIL 2006/42 - Maschinenrichtlinie
OStrV:2017-10
TROS LASER - 2018-06
Der Anbieter muss nach ISO9001 zertifiziert sein.
Handhabungstechnik:
Integration von:
- 2 beigestellten Robotern Typ KUKA KR70 R2100
- einer beigestellten Linearachse KUKA KL4000 2CA
- eines beigestellten Positionierers KUKA KP1-HC2000 R1250
Befüllung der beigestellten leeren KUKA-Schlauchpakete ist Lieferumfang.
Spezifikation sind dem angehängten Angebot Quote_00119530.pdf zu entnehmen. Lieferung und Montage einer Werkstück-Vorrichtungsplatte (4.000 mm x 1.000 mm) mit Nuten, Kühlleitungen (Wassertemperatur 20-24°C) und Erdung. Ebenheit 0,1mm/m, Durchbiegung <3mm. Die Werkstück-Vorrichtungsplatte ist vorbereitet für eine Temperierung von 20-50°C
Integration:
- Bereitgestellte Laserstrahlquelle
- Integration eines beigestellten koaxialen Schweißkopfes.
- Drahtförderer
- Integration einer beigestellten 3D-Erfassung Typ MicroEpsilon Scan Control 3012
Einhausung und Stellplan:
Die Einhausung dient primär der Sicherheit und zusätzlich der Schaffung von weiterer Fläche auf dem Dach. Sie muss den Ansprüchen der Lasersicherheit nach DIN EN 60825-4-2011-12 genügen sowie der Bereichsabgrenzung zum Schutz vor mechanischer Einwirkung durch Manipulatoren.
Lieferung und Montage einer Einhausung aus Betonfertigteilen:
Grundriss außen 10 m x 8 m, Deckenhöhe innen 4,5 m. Die Wände und Decken sind aus Fertig-Beton (C30/37) mit einer Wandstärke von 150 mm zu errichten. Die zulässige Traglast auf der Kabinendecke soll 10 kN/m² betragen. Zudem soll die Decke der Kabine begehbar sein und dafür über ein Geländer sowie über eine Fluchtmöglichkeit verfügen, siehe Zeichnung anbei: LZH_Anhang_Bautechnik.pdf
Kühlsysteme für Geräte und Peripherie:
- Die Anlage muss mit einem Kühlsystem ausgestattet werden.
- Integration der Gasversorgung sowie einer Absicherung dieser
- Prozessabluft
- Kühlwasser
- Datenleitungen
- Medienanschlüsse
Betriebsarten:
- Beobachteter Betrieb
- Einrichtbetrieb
- Wartungsbetrieb
Sicherheit:
Laserklasse 1 gemäß DIN EN 60825-1
Weitere Details sind dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen.
Die Lieferung soll schnellstmöglich frei Verwendungsstelle Montage, Inbetriebnahme, Bauabnahme und Schulung erfolgen.
Ihr ausführliches - unterschriebenes bzw. digital signiertes - Angebot muss im Vergabeportal hochgeladen sein.
Eventuelle Abweichungen vom Leistungsverzeichnis sind kenntlich zu machen, bzw. gesondert darzustellen.
Eventuelle Fragen zum Leistungsverzeichnis bitte ich über das Vergabeportal zu stellen. Bieterfragen sind nur bis 2 Werktagetage vor Ablaufen der Angebotsfrist zulässig.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Ausführungskonzept / Gewichtung: 50
Qualitätskriterium - Name: Ausführungs- und Lieferzeiten / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 40
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 062-182970
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4000013487
Bezeichnung des Auftrags:
Erstellung und Lieferung einer funktionsfertigen Roboterzelle zum Laserauftragsschweißen (Draht) einschließlich Montage, Inbetriebnahme, Bauabnahme und Schulung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
09/05/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Nagel Maschinen- und Werkzeugfabrik GmbH
Postanschrift: Oberboihingerstr. 60
Ort: Nürtingen
NUTS-Code: DE113 Esslingen
Postleitzahl: 72622
Land: Deutschland
E-Mail: info@nagel.com
Telefon: +49 70226050
Internet-Adresse: http://www.nagel.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 612 800,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHE6JK1
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
10/05/2023