1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: APEC / Association Intercommunale pour l'épuration des eaux de la Côte (bureau d'ingénieurs HOLINGER SA)
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: STEP APEC Gland / Lot EM-08 / Installations gaz et agitateurs digesteurs
Beschreibung: Conception, fourniture, livraison, montage et mise en service de l'ensemble des équipements nécessaires aux installations gaz et au brassage des digesteurs la nouvelle STEP de l'APEC.
Kennung des Verfahrens: 59c3224c-0f66-4aa1-b96c-f42bfee6ed9e
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42996000 Maschinen zur Reinigung von Abwasser
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: STEP APEC Gland / Lot EM-08 / Installations gaz et agitateurs digesteurs
Beschreibung: Conception, fourniture, livraison, montage et mise en service de l'ensemble des équipements nécessaires aux installations gaz et au brassage des digesteurs la nouvelle STEP de l'APEC.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42996000 Maschinen zur Reinigung von Abwasser
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38420000 Instrumente zum Messen von Durchfluss, Füllhöhe und Druck von Flüssigkeiten und Gasen, 38431100 Gasspürgeräte, 39341000 Gasdruckausrüstung, 42123100 Gaskompressoren, 42124340 Teile für Gaskompressoren, 42514320 Gasfilter, 44161110 Gasverteilungsnetz, 44612200 Gastanks, 45231221 Bau von Gasversorgungsleitungen, 45231222 Gasspeicher, 45255800 Bau von Gaserzeugungsanlagen, 45333000 Installation von Gasanlagen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Voir précisions dans le dossier.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gland
Postleitzahl: 1196
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/12/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critères d’adjudication
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Les critères d’adjudication ont été envoyés aux soumissionnaires avec l’appel d’offres.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif fédéral
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voies de droit La décision d’adjudication a fait l’objet d’une notification individuelle. Le présent avis n’est, par conséquent, pas sujet à recours.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: APEC / Association Intercommunale pour l'épuration des eaux de la Côte (bureau d'ingénieurs HOLINGER SA)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 047 174,40 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: FR_Syngas Swiss AG
Angebot:
Kennung des Angebots: 3937c37d-c972-484b-8148-15ca99e332e5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 047 174,40 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 24/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 047 174,40 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 047 174,40 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: APEC / Association Intercommunale pour l'épuration des eaux de la Côte (bureau d'ingénieurs HOLINGER SA)
Registrierungsnummer: 8ead8c60-cd40-46fa-8720-3bc4b6ba4699
Postanschrift: Av. du Tir-Fédéral 56
Stadt: Ecublens
Postleitzahl: 1024
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
Telefon: +41216549100
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif fédéral
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: FR_Syngas Swiss AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 1ba31871-b590-412d-b19f-1f049ab13069
Postanschrift: Hofweg 8
Stadt: Leuggern
Postleitzahl: 5316
Land, Gliederung (NUTS): Aargau (CH033)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cd9f2175-1086-41ec-9b58-5cacbebba2f5 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/04/2026 02:26:09 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 287313-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 81/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/04/2026