2021-OJS109-287467-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Zierow, amtsangehörige Gemeinde des Amtes Klützer Winkel

Postanschrift: Schloßstraße 1

Ort: Klütz

NUTS-Code: DE80M Nordwestmecklenburg

Postleitzahl: 23948

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Projekt-R 2 Berlin Ingenieurgesellschaft mbH

E-Mail: vergabe@projektr2.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.gemeinde-zierow.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Gemeinde Zierow, Neubau eines Feuerwehrgerätehauses einschl. Außenanlagen für die Freiwillige Feuerwehr

Referenznummer der Bekanntmachung: VgV FFW Zierow

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Die Gemeinde Zierow plant den Neubau eines Feuerwehrgerätehauses (Fahrzeughalle / Sozialbereich / Funktionsräume / Technikräume / Außenbereich) für die Freiwillige Feuerwehr Zierow. Hierfür sind Planungsleistungen gemäß HOAI (2013) für die Objektplanung Gebäude- und Innenräume, §§ 33 ff. sowie Freianlagen, §§ 38 ff. sowie die Fachplanungen Tragwerksplanung, §§ 49 ff. und technische Ausrüstung, §§ 53 ff. als Generalplaner für die Leistungsstufen 1 bis 5 nach RBBau (LP 1 bis 9 nach HOAI) zu erbringen.

Die Baumaßnahmen inkl. Planungsleistungen sind voraussichtlich über einen Zeitraum von 2 Jahren abzuwickeln. Im Rahmen der Terminplanung ist zu berücksichtigen, dass die Vergabe der Planungsleistungen unter dem Vorbehalt der Bereitstellung der angestrebten Fördermittel (Sonderbedarfszuweisung des Landes M-V) steht.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 190 000,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71314000 Dienstleistungen im Energiebereich, 71315000 Haustechnik, 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE80M Nordwestmecklenburg

Hauptort der Ausführung: Gemeinde Zierow Schloßstraße 1 23948 Zierow

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Für den Neubau eines Feuerwehrgerätehauses einschließlich Außenanlagen (Fahrzeughalle / Sozialbereich / Funktionsräume / Technikräume) für die Freiwillige Feuerwehr Zierow sind Planungsleistungen gemäß HOAI (2013) für die Objektplanung Gebäude- und Innenräume, §§ 33 ff. sowie Freianlagen, §§ 38 ff., und die Fachplanungen Tragwerksplanung, §§ 49 ff. und Technische Ausrüstung, §§ 53 ff. als Generalplaner zu erbringen. Die Leistungen umfassen die Leistungsstufen 1 bis 5 nach RBBau (LP 1 bis 8 nach HOAI).

Weitere vom Auftragnehmer zu erbringende Leistungen umfassen die Durchführung von Baugrunduntersuchungen und Vermessungsleistungen.

Das veranschlagte auftragsrelevante Budget (Gesamtkosten der Maßnahme) beträgt gerundet 1 600 000,00 EUR (brutto) für die Kostengruppen 200 bis 700, inkl. der Rückstellung zu unvorhergesehenen Leistungen bzw. Kosten (UV). Das Vorhaben wird mit Fördermitteln realisiert, es ist zu berücksichtigen, dass die Vergabe der Planungsleistungen unter dem Vorbehalt der Bereitstellung der angestrebten Fördermittel (Sonderbedarfszuweisung des Landes M-V) steht.

Die Baumaßnahmen inkl. Planungsleistungen sind voraussichtlich über einen Zeitraum von 2 Jahren abzuwickeln. Die Baumaßnahmen sollen im Haushaltsjahr 2021 beginnen und 2022 fertig gestellt sein.

Die in Ziffer II.2.7) angegebene Vertragslaufzeit schließt die LP 9 (Gewährleistungsverfolgung) nicht mit ein.

Die Freiwillige Feuerwehr verfügt über ein Gerätehaus (Baujahr 2005) in 23968 Zierow, Im Dorfe 3. Der bauliche Zustand des Gerätehauses der Freiwilligen Feuerwehr Zierow entspricht jedoch nicht den Vorgaben der DIN 14092 (Feuerwehrgerätehäuser) und somit nicht den Forderungen der Hanseatischen-Feuerwehrunfallkasse-Nord (HFUK). Aus diesem Grund muss das vorhandene Gerätehaus entsprechend der einschlägigen Vorschriften ertüchtigt werden bzw. ist ein Neubau anzustreben.

Ob eine Sanierung des vorhandenen Gerätehauses oder ein Neubau zweckmäßig ist, sollte durch das Planungsbüro ermittelt werden.

Grundlage der Planung ist die DIN 14092 (Stand: 04/2012) und die DGUV Vorschrift 49.

Die Planung umfasst im Wesentlichen die folgenden Gebäudeteile und Anlagen:

— Schaffung eines Umkleideraumes mit schwarz / weiß Trennung und geteilt für Damen und Herren,

— Schaffung von entsprechenden Sanitäreinrichtungen getrennt für Damen und Herren,

— Schaffung eines Jugendfeuerwehrraumes,

— Schaffung eines Gerätelagers,

— Schaffung von einer entsprechenden Anzahl von Parkplätzen,

— Schaffung eines Büros für die Wehrführung,

— Schaffung einer Werkstatt zur Wartung und Pflege der Geräte,

— Sanierung der Fahrzeughalle.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Vorgehenskonzept (Erfahrungen mit vergleichbaren Projekten; Lösungsansätze; Erfahrungen des Projektteams) / Gewichtung: 30 %

Qualitätskriterium - Name: Organisationskonzept (Organisation des Unternehmens; Schnittstellen mit dem Auftraggeber) / Gewichtung: 30 %

Qualitätskriterium - Name: Präsentation (Gesamteindruck) / Gewichtung: 10 %

Preis - Gewichtung: 30 %

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Nach der Beauftragung der Leistungsphasen 1 bis 4 erfolgt die stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 5 bis 8 für die Gesamtplanung gem. §§ 33 ff., 38 ff., 49 ff., 53 ff. HOAI (2013). Die Übertragung erfolgt durch schriftliche Mitteilung.

Die Ausübung der optionalen stufenweisen Beauftragung steht im alleinigen Ermessen des Auftraggebers, der sie jedoch geschlossen für alle Leistungen der jeweiligen Leistungsphase ausüben wird; ein Anspruch des Auftragnehmers auf Erbringung der Leistungen besteht nicht.

Sollten sich die finanztechnischen Rahmenbedingungen ändern, muss das Leistungsbild dementsprechend angepasst werden.

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Mehrfachauftritte / Doppelbeteiligungen als Einzelbieter sowie als Mitglied einer Bietergemeinschaft oder Nachunternehmer sind nur möglich, wenn sich dadurch der Wettbewerb nicht verengt bzw. kein unlauterer Wettbewerb entsteht. Ggfs. ist der Nachweis zu erbringen, dass die Angebote unabhängig voneinander erarbeitet worden sind und damit kein Verstoß gegen das Prinzip des geheimen Wettbewerbs besteht.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Verhandlungsverfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 235-580346

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: VgV FFW Zierow

Bezeichnung des Auftrags:

Neubau eines Feuerwehrgerätehauses

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
01/06/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Baukonzept Neubrandenburg GmbH

Postanschrift: Gerstenstraße 9

Ort: Neubrandenburg

NUTS-Code: DE80J Mecklenburgische Seenplatte

Postleitzahl: 17034

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 190 000,00 EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 186 000,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

Die Teilnahmeanträge und Angebote sind ausschließlich elektronisch in Textform über das Deutsche Vergabeportal einzureichen. Der Link zum Projektraum ist unter I.3) zu finden.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YF5RRV7.

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern beim Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus

Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14

Ort: Schwerin

Postleitzahl: 19053

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de

Telefon: +49 3855885160

Fax: +49 3855884855817

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 GWB).

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern beim Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus

Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14

Ort: Schwerin

Postleitzahl: 19053

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de

Telefon: +49 3855885160

Fax: +49 3855884855817

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
03/06/2021