287549-2026 - Wettbewerb
Polen – Allgemeine und berufliche Bildung – Usługa organizacji i przeprowadzenia szkolenia nt. AI w edukacji dla uczestników projektu „Orientuj się!”
OJ S 81/2026 27/04/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungWojewódzki Urząd Pracy w Rzeszowie
E-Mailwup@wup-rzeszow.pl
Rechtsform des ErwerbersRegionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelUsługa organizacji i przeprowadzenia szkolenia nt. AI w edukacji dla uczestników projektu „Orientuj się!”
BeschreibungUsługa organizacji i przeprowadzenia szkolenia nt. AI w edukacji dla uczestników projektu „Orientuj się!”, tj. dla maksymalnie 1400 osób. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik Nr 1 do SWZ.
Kennung des Verfahrensba921b6b-bd03-4960-8e8c-586c23346aa2
Interne KennungWO-ZP.2310.10.2026.PTA
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensAdres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-311999ed-8b0a-41dc-b9db-9275c89e0591
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Rzeszowski (PL823)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenZamawiający udzieli zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych, w związku z art. 359 ustawy pkt 1). Zamawiający wykluczy Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r., poz. 835) oraz Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) z dnia 31 lipca 2014 r. nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. Wykaz wymaganych oświadczeń i dokumentów znajduje się w SWZ.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des VergabeverfahrensZamawiający wykluczy z udziału w postepowaniu Wykonawcę, wobec którego zachodzi przesłanka określona w art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
KorruptionZamawiający wykluczy z udziału w postepowaniu Wykonawcę, wobec którego zachodzi przesłanka określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
BetrugZamawiający wykluczy z udziału w postepowaniu Wykonawcę, wobec którego zachodzi przesłanka określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Verstoß gegen arbeitsrechtliche VerpflichtungenZamawiający wykluczy z udziału w postepowaniu Wykonawcę, wobec którego zachodzi przesłanka określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SozialversicherungsbeiträgenZamawiający wykluczy z udziału w postepowaniu Wykonawcę, wobec którego zachodzi przesłanka określona w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SteuernZamawiający wykluczy z udziału w postepowaniu Wykonawcę, wobec którego zachodzi przesłanka określona w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten VerpflichtungenZamawiający wykluczy z udziału w postepowaniu Wykonawcę, wobec którego zachodzi przesłanka określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 4 oraz ust. 2 ustawy Pzp, a także w art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2023 r. poz. 1497 z późn.zm)
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des WettbewerbsZamawiający wykluczy z udziału w postepowaniu Wykonawcę, wobec którego zachodzi przesłanka określona w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Geldwäsche oder TerrorismusfinanzierungZamawiający wykluczy z udziału w postepowaniu Wykonawcę, wobec którego zachodzi przesłanka określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen AktivitätenZamawiający wykluczy z udziału w postepowaniu Wykonawcę, wobec którego zachodzi przesłanka określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Beteiligung an einer kriminellen VereinigungZamawiający wykluczy z udziału w postepowaniu Wykonawcę, wobec którego zachodzi przesłanka określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Kinderarbeit und andere Formen des MenschenhandelsZamawiający wykluczy z udziału w postepowaniu Wykonawcę, wobec którego zachodzi przesłanka określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelUsługa organizacji i przeprowadzenia szkolenia nt. AI w edukacji dla uczestników projektu „Orientuj się!”
BeschreibungUsługa polega na organizacji i przeprowadzenia szkolenia nt. AI w edukacji dla uczestników projektu „Orientuj się!”, tj. dla maksymalnie 1 400 osób. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik Nr 1 do SWZ.
Interne KennungWO-ZP.2310.10.2026.PTA
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtRzeszów
Land, Gliederung (NUTS)Rzeszowski (PL823)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/09/2026
Enddatum der Laufzeit28/02/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
EU-Mittel — ProgrammEuropäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-MittelFEPK.07.12-IP.01-0001/23-01
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche InformationenZamawiający zgodnie z § 95 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych określa wymagania związane z realizacją zamówienia w zakresie zatrudnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie stosunku pracy osób wykonujących wskazane przez Zamawiającego czynności w zakresie realizacji zamówienia, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 §1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 2020 r. poz. 1320): Zamawiający wymaga aby wszelkie czynności podejmowane przez Wykonawcę lub Podwykonawcę w następującym zakresie realizacji zamówienia: bieżący, roboczy kontakt Wykonawcy z Zamawiającym mający na celu prawidłową realizację postanowień umowy (zapewniający należyte wykonanie usługi), wykonywane były przez pracownika/pracowników zatrudnionego/ych na podstawie umowy o pracę (art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy). Wykonawca, którego oferta została wybrana w zakresie zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej brutto wskazanej w ofercie. Zabezpieczenie służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales ZielBeschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsWykonawca spełni warunek, jeżeli: wykaże, że okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie co najmniej dziesięć usług polegających na przeprowadzeniu szkoleń grupowych dla co najmniej 8 osób każde. Przez jedną usługę Zamawiający rozumie zarówno realizację jednej usługi w ramach jednej umowy lub zamówienia, na rzecz jednego podmiotu jak i realizacje usługi dla grupy szkoleniowej w ramach jednej umowy lub zamówienia, na rzecz jednego podmiotu – każda grupa szkoleniowa będzie wtedy liczona jako odrębna usługa

KriteriumAnzahl der Führungskräfte
Beschreibung des EignungskriteriumsWykonawca spełni warunek, jeżeli: skieruje do realizacji zamówienia publicznego osoby zdolne do wykonania przedmiotu zamówienia, tj. co najmniej dwie osoby, z których każda posiada wyższe wykształcenie oraz doświadczenie w prowadzeniu szkoleń, oznaczające przeprowadzenie w ciągu ostatnich 3 lat przed terminem składania ofert co najmniej 4 szkoleń z zakresu poradnictwa zawodowego w szkole lub doradztwa zawodowego lub edukacji lub technologii, uwzględniających w swej tematyce zagadnienia odpowiadające głównym modułom bloków tematycznych określonych w pkt. I Załącznika nr 1 do SWZ - SOPZ, dla minimum 5 osób i trwających co najmniej 12 godzin dydaktycznych (45 minut) każde .
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Bezeichnungcena
Beschreibungpunkty w kryterium CENA zostaną przyznane na podstawie informacji zawartych w Formularzu ofertowym zgodnie ze wzorem zawartym w SWZ
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungDoświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia tj. wykładowców / trenerów
Beschreibungpunkty doświadczenie osoby (osób) wyznaczonej do realizacji zamówienia tj. wykładowcy / trenera punkty zostaną przyznane w skali od 0 do 30 punktów na podstawie informacji zawartych w OPISIE DOŚWIADCZENIA sporządzonym zgodnie z wymaganiami zawartymi w Załączniku Nr 3 do SWZ, według zasad określonych w SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungAspekty społeczne
Beschreibungw kryterium aspekty społeczne punkty zostaną przyznane w skali od 0 do 10, według zasad określonych w SWZ
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-311999ed-8b0a-41dc-b9db-9275c89e0591
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NamePlatforma e-Zamówienia
URLhttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-311999ed-8b0a-41dc-b9db-9275c89e0591
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-311999ed-8b0a-41dc-b9db-9275c89e0591
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote29/05/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin29/05/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsNiezwłocznie po otwarciu ofert, Zamawiający udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostały otwarte; cenach zawartych w ofertach
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des Auftragszawarte są w Projektowanych Postanowieniach Umowy stanowiących Załącznik do SWZ
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichnein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungZamawiający nie przewiduje zaliczek
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. 4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 5. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 3 i 4 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 6. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie sądu zamówień publicznych, za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. 7. Pozostałe zasady dot. środków ochrony prawnej zostały zawarte w Dziale IX ustawy.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltWojewódzki Urząd Pracy w Rzeszowie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtWojewódzki Urząd Pracy w Rzeszowie
Organisation, die Angebote bearbeitetWojewódzki Urząd Pracy w Rzeszowie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungWojewódzki Urząd Pracy w Rzeszowie
RegistrierungsnummerNIP 8133178741
AbteilungWydział Organizacyjny
Postanschriftul. A.S. Naruszewicza 11
StadtRzeszów
Postleitzahl35-055
Land, Gliederung (NUTS)Rzeszowski (PL823)
LandPolen
KontaktpersonKancelaria
E-Mailwup@wup-rzeszow.pl
Telefon178509200
Fax178509200
Internetadressehttps://wuprzeszow.praca.gov.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://ezamowienia.gov.pl/pl/
Profil des Erwerbershttps://ezamowienia.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
RegistrierungsnummerNIP 5262239325
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonKrajowa Izba Odwoławcza
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon224587801
Fax224587801
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung4ffd1c18-5846-419c-876b-920ce360169f  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung22/04/2026 09:27:18 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung287549-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe81/2026
Datum der Veröffentlichung27/04/2026