81/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gmina Piła

2.1.

Verfahren

Titel: Dostawa 3 sztuk fabrycznie nowych jednoczłonowych miejskich autobusów niskopodłogowych o napędzie elektrycznym wraz z infrastrukturą techniczną niezbędną do obsługi i eksploatacji pojazdów.

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa 3 sztuk fabrycznie nowych jednoczłonowych miejskich autobusów niskopodłogowych o napędzie elektrycznym wraz z infrastrukturą techniczną niezbędną do obsługi i eksploatacji pojazdów, stanowiących element rodziny autobusów miejskich o wysokim stopniu unifikacji, jednego producenta (marki), o długości całkowitej od 11 500 mm do 12 200 mm; szerokości i wysokości całkowitej zgodnej z warunkami dopuszczenia do ruchu. Zamawiający wymaga, aby autobusy elektryczne o zwiększonym zasięgu, których ładowanie baterii odbywać się będzie na terenie zajezdni autobusowej systemem plug-in, miały zdolność jednorazowego pokonania minimum 300 km po pełnym naładowaniu baterii. 2. Autobus musi posiadać co najmniej 60 miejsc, z tego co najmniej 26 miejsc siedzących i co najmniej 7 dostępnych z poziomu niskiej podłogi. 3. Pojazdy muszą spełniać wymagania określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31.12.2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdu oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (Dz. U. z 2024 r. poz. 502). 4. Wykonawca zobowiązany jest: - udzielić gwarancji na warunkach określonych przez Zamawiającego, - udzielić licencji na oprogramowanie dostarczonego wyposażenia lub wydanego wraz z przedmiotem dostawy, - udzielić pomocy serwisowej na warunkach określonych w Specyfikacji Warunków Zamówienia oraz w umowie. 5. W zakres przedmiotu zamówienia wchodzi: - dostawa trzech ładowarek umożliwiających jednoczesne ładowanie baterii autobusu systemem ładowania poprzez plug-in z mocą ładowania nie mniej niż 150 kW. Ładowanie musi pozwolić na naładowanie do 100% baterii w czasie nie dłuższym niż: dla mocy ładowania 150 kW – 4 godz. 30 min., - dostawa i montaż stacji transformatorowej SN/NN zasilającej stacje ładowania (w miejscu wskazanym przez Zamawiającego na terenie zajezdni MZK Piła Sp. z o.o.), - dostawa stacji ładowania zajezdniowego wraz z niezbędną infrastrukturą, wykonanie wszystkich prac związanych z jej montażem i uruchomieniem na terenie Użytkownika, - szkolenie 10 pracowników Użytkownika w zakresie niezbędnym do prawidłowej realizacji eksploatacji i obsługi autobusów. Szkolenia zostaną przeprowadzone w terminie uzgodnionym z zamawiającym, jednak nie później niż 10 dni po odbiorze pierwszych autobusów, - dostosowanie pojazdów do standardu zgodnego z wyposażeniem w zakresie obsługi i Systemu Informacji Pasażerskiej będącego na wyposażeniu pojazdów Zamawiającego, - wyposażenie autobusów w systemy bezpieczeństwa i systemy ułatwiające prowadzenie pojazdu, np. monitoring martwego pola, zmęczenia kierowcy, monitoring ciśnienia kół pojazdu, monitoring wewnętrzny i zewnętrzny pojazdu z możliwością zapisu i odczytu zapisanego obrazu video min. 2 tygodni wstecz. 6. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 4 do SWZ. Identyfikator procedury: 9e421b7e-89c1-4c1e-ac6e-79ce93fd6f43

Kennung des Verfahrens: 8cbd1e99-6abd-4d1a-97a2-5ee6cd8d0d93

Interne Kennung: BZP.271.PN.23.2024

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 34121400 Niederflurbusse

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: pl. Staszica 10

Stadt: Piła

Postleitzahl: 64-920

Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Dostawa 3 sztuk fabrycznie nowych jednoczłonowych miejskich autobusów niskopodłogowych o napędzie elektrycznym wraz z infrastrukturą techniczną niezbędną do obsługi i eksploatacji pojazdów.

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa 3 sztuk fabrycznie nowych jednoczłonowych miejskich autobusów niskopodłogowych o napędzie elektrycznym wraz z infrastrukturą techniczną niezbędną do obsługi i eksploatacji pojazdów, stanowiących element rodziny autobusów miejskich o wysokim stopniu unifikacji, jednego producenta (marki), o długości całkowitej od 11 500 mm do 12 200 mm; szerokości i wysokości całkowitej zgodnej z warunkami dopuszczenia do ruchu. Zamawiający wymaga, aby autobusy elektryczne o zwiększonym zasięgu, których ładowanie baterii odbywać się będzie na terenie zajezdni autobusowej systemem plug-in, miały zdolność jednorazowego pokonania minimum 300 km po pełnym naładowaniu baterii. 2. Autobus musi posiadać co najmniej 60 miejsc, z tego co najmniej 26 miejsc siedzących i co najmniej 7 dostępnych z poziomu niskiej podłogi. 3. Pojazdy muszą spełniać wymagania określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31.12.2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdu oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (Dz. U. z 2024 r. poz. 502). 4. Wykonawca zobowiązany jest: - udzielić gwarancji na warunkach określonych przez Zamawiającego, - udzielić licencji na oprogramowanie dostarczonego wyposażenia lub wydanego wraz z przedmiotem dostawy, - udzielić pomocy serwisowej na warunkach określonych w Specyfikacji Warunków Zamówienia oraz w umowie. 5. W zakres przedmiotu zamówienia wchodzi: - dostawa trzech ładowarek umożliwiających jednoczesne ładowanie baterii autobusu systemem ładowania poprzez plug-in z mocą ładowania nie mniej niż 150 kW. Ładowanie musi pozwolić na naładowanie do 100% baterii w czasie nie dłuższym niż: dla mocy ładowania 150 kW – 4 godz. 30 min., - dostawa i montaż stacji transformatorowej SN/NN zasilającej stacje ładowania (w miejscu wskazanym przez Zamawiającego na terenie zajezdni MZK Piła Sp. z o.o.) - dostawa stacji ładowania zajezdniowego wraz z niezbędną infrastrukturą, wykonanie wszystkich prac związanych z jej montażem i uruchomieniem na terenie Użytkownika, - szkolenie 10 pracowników Użytkownika w zakresie niezbędnym do prawidłowej realizacji eksploatacji i obsługi autobusów. Szkolenia zostaną przeprowadzone w terminie uzgodnionym z zamawiającym, jednak nie później niż 10 dni po odbiorze pierwszych autobusów, - dostosowanie pojazdów do standardu zgodnego z wyposażeniem w zakresie obsługi i Systemu Informacji Pasażerskiej będącego na wyposażeniu pojazdów Zamawiającego, - wyposażenie autobusów w systemy bezpieczeństwa i systemy ułatwiające prowadzenie pojazdu, np. monitoring martwego pola, zmęczenia kierowcy, monitoring ciśnienia kół pojazdu, monitoring wewnętrzny i zewnętrzny pojazdu z możliwością zapisu i odczytu zapisanego obrazu video min. 2 tygodni wstecz. 6. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia załącznik nr 4 do SWZ.

Interne Kennung: BZP.271.PN.23.2024

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 34121400 Niederflurbusse

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: pl. Staszica 10

Stadt: Piła

Postleitzahl: 64-920

Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 465 Tage

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. W postępowaniu odwołanie przysługuje na: - niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; - zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 6. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 7. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt lit. a). 8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 9. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 7 i 8 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 10. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 11. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym, że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 12. Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Piła

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: MarketPlanet - Otwarty Rynek Elektroniczny S.A.

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 12 730 057,20 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Solaris Bus & Coach Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta 1

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 12 730 057,20 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Oferta 1

Datum der Auswahl des Gewinners: 02/09/2024

Datum des Vertragsabschlusses: 13/09/2024

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 562990-2024

Identifikator des geänderten Vertrags: Oferta 1

Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.

Beschreibung: Zmiana terminu realizacji przedmiotu umowy spowodowana jest utrzymującymi się od końca grudnia 2025 r. do końca lutego 2026 r. niekorzystnymi warunkami pogodowymi (mróz), które uniemożliwiły prowadzenia prac ziemnych na przyłączu zasilania infrastruktury ładowania. Od 22 grudnia 2025 roku ENEA Operator nie podjął prac ziemnych zmierzających do doprowadzenia do złącz kablowych SN-15 kV okablowania SN będącego w zakresie Enea Operator. Działania zostały rozpoczęte na początku marca 2026 r.

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: § 2 ust. 1 umowy otrzymuje brzmienie: " 1. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć Zamawiającemu przedmiot zamówienia opisany w § 1 w terminie do 609 dni od dnia podpisania umowy."

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Gmina Piła

Registrierungsnummer: 570791164

Postanschrift: pl. Staszica 10

Stadt: Piła

Postleitzahl: 64-920

Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411)

Land: Polen

E-Mail: bzp@um.pila.pl

Telefon: +48672104346

Internetadresse: https://www.pila.pl

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Solaris Bus & Coach Sp. z o.o.

Registrierungsnummer: 010498995

Postanschrift: ul. Obornicka 46

Stadt: Owińska

Postleitzahl: 62-005

Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)

Land: Polen

E-Mail: office@solarisbus.com

Telefon: +48 616672333

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej

Registrierungsnummer: 010828091

Postanschrift: ul. Postępu 17A

Stadt: Warszwa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48 224587801

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: MarketPlanet - Otwarty Rynek Elektroniczny S.A.

Registrierungsnummer: 5262535153

Postanschrift: ul. Domaniewska 49

Stadt: Warszwa

Postleitzahl: 02-672

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: info@marketplanet.pl

Telefon: +48225768800

Rollen dieser Organisation:

Beschaffungsdienstleister

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4b786444-dd14-497e-9006-f070d139fcbf - 01

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Unterart der Bekanntmachung: 38

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/04/2026 06:18:17 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 287727-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 81/2026

Datum der Veröffentlichung: 27/04/2026