287774-2026 - Ergebnis
Frankreich – Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen – Travaux pour la rénovation des installations d'éclairage public
OJ S 81/2026 27/04/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommunauté d'Agglomération du Centre Littoral de Matoury (973)
E-Mailinfos@cacl-guyane.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelTravaux pour la rénovation des installations d'éclairage public
BeschreibungTravaux pour la rénovation des installations d'éclairage public
Kennung des Verfahrens2f659854-eb59-408d-8d15-b7117152e5c3
VerfahrensartOffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelLOT 01 - Rénovation des installations d’éclairage public de la commune de Cayenne
BeschreibungRénovation des installations d’éclairage public de la commune de Cayenne
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.4 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung4 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique de l'offre : Méthodologie d’intervention (30 pts) Moyens humains (15 pts) Moyens techniques (10 pts) Démarche environnementale et sécurité (5 pts)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix de l'offre : Apprécié à partir du montant total du DQE (simulation d’achat) renseigné par le candidat (document non contractuel servant uniquement à la comparaison économique des offres). L’offre la moin onéreuse reçoit la note maximale de 40 points, les autres notes étant calculées par interpolation proportionnelle selon la formule : Note = 40 × (Offre min / Offre du candidat)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de la Guyane
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le délai de recours est de 31 jours à partir de la publication de l'avis d'attribution pour les procédures formalisées.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de la Guyane
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetCommunauté d'Agglomération du Centre Littoral de Matoury (973)
5.1.
LosLOT-0002
TitelLOT 02 - Rénovation des installations d’éclairage public de la commune de Matoury
BeschreibungRénovation des installations d’éclairage public de la commune de Matoury
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.3 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung3 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique de l’offre : Méthodologie d’intervention (30 pts) Moyens humains (15 pts) Moyens techniques (10 pts) Démarche environnementale et sécurité (5 pts)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix de l'offre : Apprécié à partir du montant total du DQE (simulation d’achat) renseigné par le candidat (document non contractuel servant uniquement à la comparaison économique des offres). L’offre la moin onéreuse reçoit la note maximale de 40 points, les autres notes étant calculées par interpolation proportionnelle selon la formule : Note = 40 × (Offre min / Offre du candidat)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de la Guyane
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le délai de recours est de 31 jours à partir de la publication de l'avis d'attribution pour les procédures formalisées.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de la Guyane
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetCommunauté d'Agglomération du Centre Littoral de Matoury (973)
5.1.
LosLOT-0003
TitelLOT 03 - Rénovation des installations d’éclairage public de la commune de Rémire-Montjoly
BeschreibungRénovation des installations d’éclairage public de la commune de Rémire-Montjoly
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.4 500 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung4 500 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique de l'offre : Méthodologie d’intervention (30 pts) Moyens humains (15 pts) Moyens techniques (10 pts) Démarche environnementale et sécurité (5 pts)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix de l'offre : Apprécié à partir du montant total du DQE (simulation d’achat) renseigné par le candidat (document non contractuel servant uniquement à la comparaison économique des offres). L’offre la moin onéreuse reçoit la note maximale de 40 points, les autres notes étant calculées par interpolation proportionnelle selon la formule : Note = 40 × (Offre min / Offre du candidat)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de la Guyane
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le délai de recours est de 31 jours à partir de la publication de l'avis d'attribution pour les procédures formalisées.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de la Guyane
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetCommunauté d'Agglomération du Centre Littoral de Matoury (973)
5.1.
LosLOT-0004
TitelLOT 04 - Rénovation des installations d’éclairage public de la commune de Macouria et ZAE CACL
BeschreibungRénovation des installations d’éclairage public de la commune de Macouria et ZAE CACL
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.3 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung3 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix de l'offre : Apprécié à partir du montant total du DQE (simulation d’achat) renseigné par le candidat (document non contractuel servant uniquement à la comparaison économique des offres). L’offre la moin onéreuse reçoit la note maximale de 40 points, les autres notes étant calculées par interpolation proportionnelle selon la formule : Note = 40 × (Offre min / Offre du candidat)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique de l'offre: Méthodologie d’intervention (30 pts) Moyens humains (15 pts) Moyens techniques (10 pts) Démarche environnementale et sécurité (5 pts)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de la Guyane
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le délai de recours est de 31 jours à partir de la publication de l'avis d'attribution pour les procédures formalisées.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de la Guyane
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetCommunauté d'Agglomération du Centre Littoral de Matoury (973)
5.1.
LosLOT-0005
TitelLOT 05 - Rénovation des installations d’éclairage public de la commune de Roura
BeschreibungRénovation des installations d’éclairage public de la commune de Roura
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 500 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung1 500 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix de l'offre : Apprécié à partir du montant total du DQE (simulation d’achat) renseigné par le candidat (document non contractuel servant uniquement à la comparaison économique des offres). L’offre la moin onéreuse reçoit la note maximale de 40 points, les autres notes étant calculées par interpolation proportionnelle selon la formule : Note = 40 × (Offre min / Offre du candidat)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique de l'offre : Méthodologie d’intervention (30 pts) Moyens humains (15 pts) Moyens techniques (10 pts) Démarche environnementale et sécurité (5 pts)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de la Guyane
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le délai de recours est de 31 jours à partir de la publication de l'avis d'attribution pour les procédures formalisées.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de la Guyane
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetCommunauté d'Agglomération du Centre Littoral de Matoury (973)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge16 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung16 000 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung
Höchstwert der Rahmenvereinbarung4 000 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungADG ENERGY
Unterauftragnehmer
Offizielle BezeichnungSAS INSTA-EPELEC
Angebot
Kennung des AngebotsADG ENERGY CAYENNE
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots2 360 556,00 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsLOT 1 : Rénovation des Eclairages publiques Cayenne
Datum des Vertragsabschlusses27/03/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergebenja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat750367-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetCommunauté d'Agglomération du Centre Littoral de Matoury (973)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge6
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0002
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung
Höchstwert der Rahmenvereinbarung3 000 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungCITEOS entreprise de GETELEC GUYANE SAS
Angebot
Kennung des AngebotsCITEOS MATOURY
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0002
Wert des Angebots1 766 690,00 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsLOT 2 : Rénovation des Eclairages publiques Matoury
Datum des Vertragsabschlusses26/03/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergebenja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat750367-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetCommunauté d'Agglomération du Centre Littoral de Matoury (973)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge6
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0004
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung
Höchstwert der Rahmenvereinbarung3 000 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungSGCLE - ECLAIRAGISTE
Angebot
Kennung des AngebotsSGCLE MACOURIA ET ZAE
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0004
Wert des Angebots961 498,00 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsLOT 4 : Rénovation des Eclairages publiques Macouria et ZAE CACL
Datum des Vertragsabschlusses27/03/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergebenja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat750367-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetCommunauté d'Agglomération du Centre Littoral de Matoury (973)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge4
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0005
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung
Höchstwert der Rahmenvereinbarung1 500 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungCITEOS entreprise de GETELEC GUYANE SAS
Angebot
Kennung des AngebotsCITEOS ROURA
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0005
Wert des Angebots581 134,00 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsLOT 5 : Rénovation des Eclairages publiques Roura
Datum des Vertragsabschlusses26/03/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergebenja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat750367-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetCommunauté d'Agglomération du Centre Littoral de Matoury (973)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge5
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0003
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung
Höchstwert der Rahmenvereinbarung4 500 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungCITEOS entreprise de GETELEC GUYANE SAS
Angebot
Kennung des AngebotsCITEOS REMIRE-MONTJOLY
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0003
Wert des Angebots2 581 272,00 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsLOT 3 : Rénovation des Eclairages publiques Rémire-Montjoly
Datum des Vertragsabschlusses26/03/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergebenja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat750367-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetCommunauté d'Agglomération du Centre Littoral de Matoury (973)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge6
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCommunauté d'Agglomération du Centre Littoral de Matoury (973)
Registrierungsnummer24973004500047
PostanschriftBalata La Chaumière
StadtMatoury
Postleitzahl97351
Land, Gliederung (NUTS)Guyane (FRY30)
LandFrankreich
E-Mailinfos@cacl-guyane.fr
Telefon+33 594282828
Internetadressehttps://www.marches-securises.fr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)http://www.cacl-guyane.fr
Profil des Erwerbershttps://www.marches-securises.fr
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de la Guyane
Registrierungsnummer17973000700020
Postanschrift7, rue Schoelcher BP 5030
StadtCayenne Cedex
Postleitzahl97305
Land, Gliederung (NUTS)Guyane (FRY30)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-cayenne@juradm.fr
Telefon+33 594254970
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungADG ENERGY
Registrierungsnummer84031454600044
Postanschrift6250 chemin de la Carapa Macouria 97355
StadtMacouria
Postleitzahl97355
Land, Gliederung (NUTS)Guyane (FRY30)
LandFrankreich
E-Mailgdelas@adg-energy.com
Telefon+33 663337572
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungCITEOS entreprise de GETELEC GUYANE SAS
Registrierungsnummer39087009500010
Postanschrift20 Rue des Morphos - ZI Collery
StadtCAYENNE
Postleitzahl97300
Land, Gliederung (NUTS)Guyane (FRY30)
LandFrankreich
E-Mailguyane@citeos.com
Telefon+33 594011111
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0002, LOT-0003, LOT-0005
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungSGCLE - ECLAIRAGISTE
Registrierungsnummer341 901 312 00023
Postanschrift26, Rue Yayamadou Zone Industriel du Larivot
StadtMatoury
Postleitzahl97351
Land, Gliederung (NUTS)Guyane (FRY30)
LandFrankreich
E-Maileclairagiste@wanadoo.fr
Telefon+33 694215002
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0004
8.1.
ORG-0007
Offizielle BezeichnungSAS INSTA-EPELEC
Registrierungsnummer984 411 405 00017
Postanschrift3 Rue Yolaine VIRTOS - 97354 REMIRE-MONTJOLY
StadtRemire-Montjoly
Postleitzahl97354
Land, Gliederung (NUTS)Guyane (FRY30)
LandFrankreich
E-Mailinsta-epelec@orange.fr
Telefon+33 694951738
Rollen dieser Organisation
Unterauftragnehmer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunga4b52c00-1926-43a0-ac56-b1e238fc1090  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung23/04/2026 14:36:58 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung287774-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe81/2026
Datum der Veröffentlichung27/04/2026