288162-2026 - Ergebnis
Polen – Softwarepaket und Informationssysteme – Zakup zapór ogniowych oraz usług z zakresu cyberbezpieczeństwa
OJ S 82/2026 28/04/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mazowiecki Szpital Wojewódzki im. św. Jana Pawła II w Siedlcach Sp. z o.o.
E-Mail: ozp@szpital.siedlce.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup zapór ogniowych oraz usług z zakresu cyberbezpieczeństwa
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa centralnego systemu kontroli i zarządzania dostępem do sieci LAN oraz WLAN współpracującego z posiadaną przez Zamawiającego infrastrukturą dostępową wraz z dostarczeniem centralnego systemu logowania, raportowania i korelacji, rozwiązania do monitorowania infrastruktury IT, wdrożeniem serwera pocztowego z system zabezpieczania i filtrowania poczty elektronicznej, dostarczeniem i wdrożeniem rozwiązania zapewniającego zarządzanie dostępem, backupem oraz szkoleniami. Zamówienie swoim zakresem obejmuje również: 1. Zapewnienie serwisu oraz wsparcia technicznego. 2. Utrzymanie gwarancji – zgodnie z wymaganiami w Ofercie technicznej. Szczegółowe informacje dotyczące zakresu i sposobu realizacji przedmiotu zamówienia zawiera Oferta techniczna oraz Projekt umowy, stanowiące załączniki do niniejszej SWZ.
Kennung des Verfahrens: a499dca6-7041-49af-95bc-0f2205c411cb
Vorherige Bekanntmachung: 143529-2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiający uzasadnia zastosowanie przyspieszonego terminu składania ofert koniecznością terminowej realizacji projektu współfinansowanego ze środków zewnętrznych, dla którego pozostały okres kwalifikowalności wydatków jest istotnie ograniczony. Przedmiot zamówienia obejmuje realizację złożonego zakresu rzeczowego, w szczególności: wykonanie wielu wzajemnie powiązanych zadań, wdrożeń systemowych, dostaw specjalistycznego sprzętu, jego instalacji oraz konfiguracji, a także przeprowadzenie niezbędnych testów i uruchomień. Realizacja tych elementów wymaga odpowiedniego czasu, koordynacji działań oraz zachowania ciągłości procesów wdrożeniowych. Zastosowanie standardowych terminów przewidzianych w procedurze przetargowej mogłoby skutkować istotnym opóźnieniem w rozpoczęciu realizacji zamówienia, co z kolei stwarzałoby realne ryzyko niezakończenia projektu w terminie umożliwiającym rozliczenie dofinansowania. Opóźnienie to mogłoby doprowadzić do utraty części lub całości środków finansowych przeznaczonych na realizację projektu, co byłoby sprzeczne z zasadą racjonalnego i efektywnego gospodarowania środkami publicznymi. Jednocześnie Zamawiający wskazuje, że skrócenie terminu składania ofert nie narusza zasad uczciwej konkurencji ani równego traktowania wykonawców. Przedmiot zamówienia jest jednoznacznie opisany, dokumentacja przetargowa kompletna, a potencjalni wykonawcy działający na rynku posiadają doświadczenie oraz zasoby umożliwiające przygotowanie ofert w skróconym terminie. Mając na uwadze powyższe, zastosowanie przyspieszonego terminu składania ofert jest uzasadnione obiektywną koniecznością terminowej realizacji projektu oraz ochroną interesu publicznego, przy jednoczesnym zachowaniu zasad przejrzystości i konkurencyjności postępowania.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Poniatowskiego 26  
Stadt: Siedlce
Postleitzahl: 08-110
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pakiet 1
Beschreibung: 1. Zadanie 1a - Dostarczenie systemu zarządzania zaporami ogniowymi. 2. Zadanie 2a - Specjalistyczna analiza identyfikacji i prewencji podatności na cyberzagrożenia w infrastrukturze. 3. Zadanie 3a - Szkolenia dla wszystkich grup użytkowników w terminie zgodnym z harmonogramem i w zakresie pozwalającym na samodzielne korzystanie z systemu, przy czym program szkolenia będzie prezentował najnowsze trendy zagrożeń oraz stosowane mechanizmy ataków informatycznych ze szczególnym nastawieniem na ataki socjotechniczne 4. Zadanie 4a - Rozwiązania backup, które służą przechowywaniu kopii zapasowych w chmurze, replikację danych, bez ograniczeń pojemności na potrzeby Szpitala i elastyczne skalowanie, zaawansowane mechanizmy szyfrowania i ochrony danych, rozwiązanie klasy „Bring Your Own Storage” dla dowolnego oprogramowania backupowego, zaawansowane szyfrowanie i mechanizmy ochrony danych, portal zarządzania, centralne repozytorium kopii zapasowych. 5. Zadanie 5a - Dostarczenie zapór ogniowych oraz centralnego systemu logowania, raportowania i korelacji, umożliwiającego centralizację procesu logowania zdarzeń sieciowych, systemowych oraz bezpieczeństwa w ramach infrastruktury zabezpieczeń. Rozwiązanie musi zostać dostarczone w postaci komercyjnej platformy sprzętowej lub programowej. W przypadku implementacji programowej dostawca musi zapewnić niezbędne platformy sprzętowe wraz z odpowiednio zabezpieczonym systemem operacyjnym. 6. Zadanie 6a - Wdrożenie serwera pocztowego dla systemu FortiMail VM01 w formie maszyn wirtualnych w Mazowieckim Szpitalu Wojewódzkim im. św. Jana Pawła II w Siedlcach Sp. z o.o. wraz z przedłużeniem wsparcia dla systemu FortiMail VM01 do 27.07.2027 r.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: ul. Poniatowskiego 26, 08-110 Siedlce
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 16/03/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: cena (C)
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Wymogi techniczne i funkcjonalne (WTiF)
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Doświadczenie personelu Wykonawcy (DPW)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: C+WTiF+DPW
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z PZP
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Pakiet 2
Beschreibung: 1. Zadanie 1b - Rozwiązanie do monitorowania infrastruktury IT – serwerów, urządzeń sieciowych, aplikacji, usług i środowisk chmurowych ma monitorować, zbierać i wizualizować dane, alertować i reagować, analizować i prognozować, a także pozwalać na zarządzenie bezpieczeństwem. 2. Zadanie 2b - Dostarczenie wszystkich elementów fizycznych lub wirtualnych niezbędnych do monitorowania i zarządzania kontrolą dostępu w 20 segmentach sieci zlokalizowanych w 2 lokalizacjach fizycznych.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: ul. Poniatowskiego 26, 08-110 Siedlce
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 16/03/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena (C)
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Wymogi techniczne i funkcjonalne (WTiF)
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Doświadczenie Personelu Wykonawcy (DPW)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: C+WTiF+DPW
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z PZP
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 191 318,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ICT2B Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Pakiet 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 292 607,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: FZP.2810.27.2026
Datum des Vertragsabschlusses: 30/03/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 292 607,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 292 607,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ICT2B Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Pakiet 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 898 711,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: FZP.2810.27.1.2026
Datum des Vertragsabschlusses: 30/03/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 898 711,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 898 711,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mazowiecki Szpital Wojewódzki im. św. Jana Pawła II w Siedlcach Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: PL 8212577607
Postanschrift: poniatowskiego 26
Stadt: siedlce
Postleitzahl: 08-110
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
E-Mail: ozp@szpital.siedlce.pl
Telefon: 2564403299
Internetadresse: www.szpital.siedlce.pl
Profil des Erwerbers: https://szpitalsiedlce.ezamawiajacy.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 6772398589
Postanschrift: ul. Ogrodowa 151
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 91-065
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ICT2B Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 9512392031
Postanschrift: Sarmacka 18/115
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-972
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c48456da-7198-4161-ae46-3ec7da5806ef  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/04/2026 09:26:39 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 288162-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 82/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/04/2026