1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Saint-François
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Collecte, ramassage et transport des Algues Sargasses sur le littoral de la commune de Saint-François
Beschreibung: Les caractéristiques principales sont les suivantes : Le présent accord cadre a pour objectif la collecte, le ramassage, le transport des algues sargasses, sur le littoral de la commune de Saint-François, au moyen de techniques et de matériels adaptés aux contraintes du milieu marin et côtier. Le littoral et les espaces maritimes proches des côtes constituent des milieux sensibles et stratégiques, nécessitant une gestion spécifique, préventive et curative des échouages de sargasses, afin de limiter leur accumulation et leurs impacts. Les prestations attendues ne se limitent pas à un simple nettoyage des plages, mais relèvent d'une gestion globale et spécialisée des sargasses, incluant les interventions en mer (collecte avant échouage) et à terre, afin d'assurer : La limitation des échouages par des actions en mer, La salubrité et l'hygiène des espaces publics, La sécurité sanitaire des usagers, notamment face aux émanations de gaz (H₂S), La préservation des milieux naturels marins et littoraux, Le maintien de l'attractivité touristique du territoire. Les interventions attendues vont au-delà d'un ramassage ponctuel. Elles comprennent des actions régulières et coordonnées, adaptées à l'intensité des échouages, intégrant le repérage en mer et sur terre, la collecte, l'évacuation, le transport des sargasses, ainsi que le nettoyage des zones impactées. Les prestations attendues sont précisées dans le cahier des clauses techniques particulières (CCTP).
Kennung des Verfahrens: 3aa444b8-30d5-45ff-92b9-582d2c10a548
Interne Kennung: N°STFR/BAD/CP/2026-07
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90680000 Strandreinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz, 90721800 Schutz vor natürlichen Risiken oder Gefahren
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: cf. DCE
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: cf. DCE
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1 - Collecte terrestre et proche côtier
Beschreibung: Collecte, transport et évacuation des algues sargasses échouées ou en suspension sur le littoral et les zones proches de la côte. Sur les périmètres géographiques suivants (liste non exhaustive) : - Plage des Raisins clairs, - Etang Buisson, - Morne à Cayes/PMM, - Base nautique, - Plage des pies, - Lagon-cocoteraie, - Anse champagne
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90680000 Strandreinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz, 90721800 Schutz vor natürlichen Risiken oder Gefahren
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: cf. DCE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 850 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: cf. DCE
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 26/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 5
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Guadeloupe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Guadeloupe
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot 2 - Collecte en mer
Beschreibung: Interception et collecte des sargasses en mer à l’aide de navires collecteurs spécialisés (type Sargator ou équivalent). Sur les périmètres géographiques suivants (liste non exhaustive) : - Le long des 1 615ml de barrages : de la coulée jusqu’à raisins clairs - Port de plaisance (marina)
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90680000 Strandreinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz, 90721800 Schutz vor natürlichen Risiken oder Gefahren
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: cf. DCE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 030 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: cf. DCE
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 26/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 4
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Guadeloupe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Guadeloupe
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Saint-François
Registrierungsnummer: 21971125600012
Postanschrift: Place de l'église
Stadt: Saint-françois
Postleitzahl: 97118
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Telefon: 0590855810
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Guadeloupe
Registrierungsnummer: 17971000900038
Postanschrift: 6 rue Victor Hugues
Stadt: Basse-Terre
Postleitzahl: 97100
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Telefon: 0590814538
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fe27b3cb-6746-486e-8ff8-db04b5aa404d - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/04/2026 18:24:41 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 289649-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 82/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/04/2026