See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MAIRIE CHATELAILLON PLAGE
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Délégation de services publics relative à l'exploitation de lots de plage sur la Grande plage de Châtelaillon-Plage (17340) - Années 2025 à 2028 incluses
Beschreibung: Exploitation de 2 lots de plage de la Grande plage de Châtelaillon-Plage dans le cadre du service public balnéaire pour la période 2025-2028
Kennung des Verfahrens: 3d0eab99-f94a-47e9-8e03-799d9146675b
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92332000 Dienstleistungen an Stränden
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CHATELAILLON PLAGE
Postleitzahl: 17340
Land, Gliederung (NUTS): Charente-Maritime (FRI32)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Grande Plage
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot de plage n°10
Beschreibung: Service de restauration
Interne Kennung: 9
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CHATELAILLON PLAGE
Land, Gliederung (NUTS): Charente-Maritime (FRI32)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Grande Plage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Critère 1 : Organisation sur l'emprise
Beschreibung: Veiller à une optimisation des installations pour la bonne exploitation des lots de plage tout en respectant le site et en tenant compte de ses contraintes
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Critère 2 : Projet architectural
Beschreibung: Garantir l'intégration paysagère des installations dans l'environnement et dans le contexte balnéaire
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Critère 3 : Projet de service et de fonctionnement
Beschreibung: garantir une exploitation optimale des lots de plage durant les 8 mois d'autorisation pour répondre à la demande de service public balnéaire, s'assurer de sa continuité et ainsi participer au dynamisme de la station balnéaire
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Critère 4 : Expérience professionnelle du candidat
Beschreibung: s'assurer de la capacité des sous-traitants à rendre un service public balnéaire de qualité et stable sur la durée d'autorisation
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Critère 1 : 25 % Critère 2 : 25 % Critère 3 : 25 % Critère 4 : 25 %
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Poitiers
Informationen über die Überprüfungsfristen: 11 jours avant la signature du marché ; 31 jours à partir de la publication d'un avis d'attribution ; 6 mois après la conclusion du contrat, si aucun avis d'attribution n'a pas été publié ou aucune notification du contrat n'a été effectuée.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MAIRIE CHATELAILLON PLAGE
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot de plage n°12
Beschreibung: Service de jeux de plage pour enfants
Interne Kennung: 11
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CHATELAILLON PLAGE
Postleitzahl: 17340
Land, Gliederung (NUTS): Charente-Maritime (FRI32)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Grande Plage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Critère 1 : Organisation sur l'emprise
Beschreibung: Veiller à une optimisation des installations pour la bonne exploitation des lots de plage tout en respectant le site et en tenant compte de ses contraintes
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Critère 2 : Projet architectural
Beschreibung: Garantir l'intégration paysagère des installations dans l'environnement et dans le contexte balnéaire
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Critère 3 : Projet de service et de fonctionnement
Beschreibung: garantir une exploitation optimale des lots de plage durant les 8 mois d'autorisation pour répondre à la demande de service public balnéaire, s'assurer de sa continuité et ainsi participer au dynamisme de la station balnéaire
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Critère 4 : Expérience professionnelle du candidat
Beschreibung: s'assurer de la capacité des sous-traitants à rendre un service public balnéaire de qualité et stable sur la durée d'autorisation
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Critère 1 : 25 % Critère 2 : 25 % Critère 3 : 25 % Critère 4 : 25 %
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Poitiers
Informationen über die Überprüfungsfristen: 11 jours avant la signature du marché ; 31 jours à partir de la publication d'un avis d'attribution ; 6 mois après la conclusion du contrat, si aucun avis d'attribution n'a pas été publié ou aucune notification du contrat n'a été effectuée.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MAIRIE CHATELAILLON PLAGE
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 260 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SARL LA MARMITE DE LA PLAGE
Angebot:
Kennung des Angebots: 1067464_914889
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 200 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DSP LOTS DE PLAGE lot 10
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DUPUY Thierry
Angebot:
Kennung des Angebots: 1067465_935673
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 60 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DSP LOTS DE PLAGE lot 12
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MAIRIE CHATELAILLON PLAGE
Registrierungsnummer: 21170094300015
Postanschrift: 20, bld de la libération
Stadt: CHATELAILLON PLAGE
Postleitzahl: 17340
Land, Gliederung (NUTS): Charente-Maritime (FRI32)
Land: Frankreich
Telefon: +33 546305544
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Poitiers
Registrierungsnummer: 178600045000011
Postanschrift: 15 rue de Blossac
Stadt: POITIERS
Postleitzahl: 86000
Land, Gliederung (NUTS): Charente-Maritime (FRI32)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SARL LA MARMITE DE LA PLAGE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 42218230300012
Postanschrift: 52 bld de la Mer
Stadt: CHATELAILLON PLAGE
Postleitzahl: 17340
Land, Gliederung (NUTS): Charente-Maritime (FRI32)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: DUPUY Thierry
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 34180638800029
Postanschrift: 5 rue des Cygnes
Stadt: SALLES-SUR-MER
Postleitzahl: 17420
Land, Gliederung (NUTS): Charente-Maritime (FRI32)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 042cd2f2-e6b2-4d24-83f6-193c2c1d8792 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 32
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/05/2025 12:10:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 289758-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 87/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/05/2025