1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Hymexia Sàrl
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Contrat cadre pour l'acquisition de camions hydrocureurs
Beschreibung: L’objet du marché consiste en une offre, d’une validité de 9 mois, pour un contrat cadre d’une durée de 5 ans. Ce contrat portera sur l’acquisition de camions hydrocureurs. Une commande initiale de 2 véhicules est prévue au moment de l’adjudication. Par la suite 2 véhicules supplémentaires pourront être acquis de gré à gré via des contrats subséquents d'ici 2030. Le véhicule doit respecter les critères suivants : * La largeur hors tout sans les rétroviseurs est au maximum de 2'500 mm * La charge utile est au minimum de 8'000 kg * Le véhicule possède 4 essieux * Fournir une puissance de minimum 350 kW * La vitesse maximale est de minimum 80 km/h * Le régime moteur est automatiquement régulé en fonction de l’utilisation de la superstructure du véhicule * Fournir une transmission automatique, robotisée ou système similaire, sans pédale d’embrayage * Fournir une boîte de vitesses équipée de vitesses courtes (rampantes) * Fournir un éclairage de travail sur les deux côtés du véhicule * Fournir un éclairage de travail sur la canne d’aspiration * Fournir un éclairage de travail sur le dévidoir de curage * Fournir un éclairage LED dans les coffrets de travail et dans le boîtier de commande * Fournir une superstructure adaptée à l’hydrocurage * L’ensemble du système d'aspiration et du système basse pression de la superstructure est fonctionnel avec le véhicule à l’arrêt et en mouvement * Le rayon d’action de la flèche d’aspiration est au minimum de 4'000 mm * L’angle de rotation de la flèche d’aspiration est au minimum de 180° * Le diamètre du tuyau d’aspiration est au minimum de 150 mm * La pression de la pompe HP est au minimum de 200 bar * Le débit de la pompe HP est au minimum de 350 l/min * Fournir un tuyau HP 1 pouce de minimum 200 m de long monté sur un dévidoir automatique avec réglage de la vitesse d’enroulement * La capacité du dévidoir pour le tuyau HP 1 pouce est au minimum de la longueur du tuyau fourni et au minimum 250 m * Fournir un tuyau HP ½ pouce monté sur un dévidoir automatique avec réglage de la vitesse d’enroulement * Fournir un système mesurant la longueur déployée des tuyaux de curage * Fournir un système permettant de traiter, valoriser l'eau et refouler l'eau en surverse pour le remplissage des sacs de route dans le respect des normes et de la loi fédérale sur la protection des eaux. * Fournir un treuil d’une capacité minimale de 150 kg * Fournir une télécommande sans fil pour l’installation d’aspiration et de curage * Le véhicule respecte la dernière norme antipollution en vigueur * Le véhicule est adapté à la circulation sur l’autoroute ainsi qu’au bâtiment où il sera stocké * Les spécifications techniques avec la mention « éliminatoire » dans l’Annexe C sont toutes acceptées
Kennung des Verfahrens: c18ab739-77c7-4a05-9a54-15c69da6aecb
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34140000 Schwerlastfahrzeuge
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Contrat cadre pour l'acquisition de camions hydrocureurs
Beschreibung: L’objet du marché consiste en une offre, d’une validité de 9 mois, pour un contrat cadre d’une durée de 5 ans. Ce contrat portera sur l’acquisition de camions hydrocureurs. Une commande initiale de 2 véhicules est prévue au moment de l’adjudication. Par la suite 2 véhicules supplémentaires pourront être acquis de gré à gré via des contrats subséquents d'ici 2030. Le véhicule doit respecter les critères suivants : * La largeur hors tout sans les rétroviseurs est au maximum de 2'500 mm * La charge utile est au minimum de 8'000 kg * Le véhicule possède 4 essieux * Fournir une puissance de minimum 350 kW * La vitesse maximale est de minimum 80 km/h * Le régime moteur est automatiquement régulé en fonction de l’utilisation de la superstructure du véhicule * Fournir une transmission automatique, robotisée ou système similaire, sans pédale d’embrayage * Fournir une boîte de vitesses équipée de vitesses courtes (rampantes) * Fournir un éclairage de travail sur les deux côtés du véhicule * Fournir un éclairage de travail sur la canne d’aspiration * Fournir un éclairage de travail sur le dévidoir de curage * Fournir un éclairage LED dans les coffrets de travail et dans le boîtier de commande * Fournir une superstructure adaptée à l’hydrocurage * L’ensemble du système d'aspiration et du système basse pression de la superstructure est fonctionnel avec le véhicule à l’arrêt et en mouvement * Le rayon d’action de la flèche d’aspiration est au minimum de 4'000 mm * L’angle de rotation de la flèche d’aspiration est au minimum de 180° * Le diamètre du tuyau d’aspiration est au minimum de 150 mm * La pression de la pompe HP est au minimum de 200 bar * Le débit de la pompe HP est au minimum de 350 l/min * Fournir un tuyau HP 1 pouce de minimum 200 m de long monté sur un dévidoir automatique avec réglage de la vitesse d’enroulement * La capacité du dévidoir pour le tuyau HP 1 pouce est au minimum de la longueur du tuyau fourni et au minimum 250 m * Fournir un tuyau HP ½ pouce monté sur un dévidoir automatique avec réglage de la vitesse d’enroulement * Fournir un système mesurant la longueur déployée des tuyaux de curage * Fournir un système permettant de traiter, valoriser l'eau et refouler l'eau en surverse pour le remplissage des sacs de route dans le respect des normes et de la loi fédérale sur la protection des eaux. * Fournir un treuil d’une capacité minimale de 150 kg * Fournir une télécommande sans fil pour l’installation d’aspiration et de curage * Le véhicule respecte la dernière norme antipollution en vigueur * Le véhicule est adapté à la circulation sur l’autoroute ainsi qu’au bâtiment où il sera stocké * Les spécifications techniques avec la mention « éliminatoire » dans l’Annexe C sont toutes acceptées
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34140000 Schwerlastfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144410 Schlammsaugwagen, 34144520 Abwassertankwagen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: OPTION A : Essieu 4 délestable (en cas d'essieu tridem) OPTION B : Réservoir de carburant de plus grande capacité OPTION C : Caméras 360° OPTION D : Mainteneur de charge des batteries OPTION E : Filtre de dérivation Clean Oil OPTION F : Rallonges du tuyau d'aspiration OPTION G : Système permettant aux dévidoirs de dépasser des côtés du véhicule OPTION H : Système de lavage haute pression OPTION I : Rampe de lavage frontale OPTION J : Rampe auxiliaire à lobe OPTION K : Prolongation du contrat de diagnostic à distance (CHF/an) OPTION L : Rétroviseurs extérieurs caméras OPTION M : Caméra pour l'angle mort à droite OPTION N : Caméra pour l'antéviseur OPTION O : Poste de conduite à droite
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Lausanne
Postleitzahl: 1014
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 825 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critères d’adjudication
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Les critères d’adjudication sont définis dans les documents.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Simap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
Beschreibung: L’offre doit être envoyée par voie postale à l’adresse figurant au point 3.2. L’envoi postal doit permettre une traçabilité (envoi contre signature avec suivi en ligne) et la date d’envoi doit précéder ou correspondre au délai pour le dépôt des offres indiqué dans le planning général du chapitre 2.L’offre doit être parvenue au destinataire avant la date de l’ouverture des offres indiquée
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/06/2025 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 270 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif fédéral
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voies de droit Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, dans les vingt jours dès sa notification par publication ; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Hymexia Sàrl
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Hymexia Sàrl
Registrierungsnummer: 3d9481f4-e41d-4246-b1d1-62d0a39de8fd
Postanschrift: Route de Vevey 105
Stadt: Châtel-St-Denis
Postleitzahl: 1618
Land, Gliederung (NUTS): Fribourg / Freiburg (CH022)
Land: Schweiz
Telefon: +41219489173
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif fédéral
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Abschnittskennung: LOT-0000
Beschreibung der Änderungen: Adaptation de deux critères éliminatoires. Un rectificatif du cahier des charges est envoyé à tous les soumissionnaires ayant demandé le dossier.
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4e449212-7fed-4558-bf0f-c0254e1958b0 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/05/2025 02:25:52 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 290096-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 87/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/05/2025