<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="290637-2019" EDITION="2019118"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>19-297975-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20290617</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>DE </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>118</NO_OJ><DATE_PUB>20190621</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2019/S 118-290637</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="DE">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:290637-2019:TEXT:DE:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>DE</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="DE"/><IA_URL_GENERAL>https://www.wesernetz.de/</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="44163120">Distance-heating pipes</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="44163140">Steam and water pipes</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="44163000">Pipes and fittings</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="DE5">BREMEN</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="DE501">Bremen, Kreisfreie Stadt</n2016:CA_CE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="DE943">Oldenburg (Oldenburg), Kreisfreie Stadt</n2016:CA_CE_NUTS></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20190620</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="4">Utilities entity</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="O">Qualification system with call for competition</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="2">Supplies</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="9">Not applicable</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="G">Production, transport and distribution of gas and heat</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01F07</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Гepмaния</TI_CY><TI_TOWN>Бремен</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Тръбопроводи за отопление от разстояние</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Německo</TI_CY><TI_TOWN>Brémy</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Potrubí na dálkové vytápění</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Bremen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Fjernvarmerørledninger</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Deutschland</TI_CY><TI_TOWN>Bremen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Fernheizungsleitungen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Γερμανία</TI_CY><TI_TOWN>Βρέμη</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Αγωγοί τηλεθέρμανσης</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Germany</TI_CY><TI_TOWN>Bremen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Distance-heating pipes</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Alemania</TI_CY><TI_TOWN>Bremen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tuberías de calefacción a distancia</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Saksamaa</TI_CY><TI_TOWN>Bremen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kaugküttetorud</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Saksa</TI_CY><TI_TOWN>Bremen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kaukolämpöputket</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Allemagne</TI_CY><TI_TOWN>Brême</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Conduites de chauffage à distance</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Ghearmáin, an</TI_CY><TI_TOWN>Bremen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Distance-heating pipes</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Njemačka</TI_CY><TI_TOWN>Bremen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Cijevi za daljinsko grijanje</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Németország</TI_CY><TI_TOWN>Bréma</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Távfűtővezeték</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Brema</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tubazioni per teleriscaldamento</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Vokietija, VFR</TI_CY><TI_TOWN>Brėmenas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Nuotolinio šildymo vamzdžiai</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Vācija</TI_CY><TI_TOWN>Brēmene</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Centrālapkures tīklu cauruļvadi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>il-Ġermanja</TI_CY><TI_TOWN>Bremen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pajpijiet għas-sħana mill-bogħod</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Duitsland</TI_CY><TI_TOWN>Bremen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Stadsverwarmingsbuizen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Niemcy</TI_CY><TI_TOWN>Brema</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Rury grzewcze odległościowe</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Alemanha</TI_CY><TI_TOWN>Brema</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Condutas de aquecimento à distância</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Bremen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Conducte de încălzire la distanţă</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Nemecko</TI_CY><TI_TOWN>Brémy</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Rúrky diaľkového kúrenia</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Nemčija</TI_CY><TI_TOWN>Bremen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Cevi za daljinsko ogrevanje</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Bremen</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Fjärrvärmeledningar</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="DE">wesernetz Bremen GmbH</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F07_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F07" LG="DE"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0025"/><NOTICE TYPE="QSU_CALL_COMPETITION"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>wesernetz Bremen GmbH</OFFICIALNAME><ADDRESS>Theodor-Heuss-Allee 20</ADDRESS><TOWN>Bremen</TOWN><POSTAL_CODE>28215</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><CONTACT_POINT>swb AG, H-MW Einkauf</CONTACT_POINT><PHONE>+49 4213592515</PHONE><E_MAIL>stefan.ohlmann@swb-gruppe.de</E_MAIL><FAX>+49 4213592577</FAX><n2016:NUTS CODE="DE501"/><URL_GENERAL>https://www.wesernetz.de/</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://www.swb-gruppe.de</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><ADDRESS_FURTHER_INFO><OFFICIALNAME>EWE Netz GmbH, N-BD Material Netze</OFFICIALNAME><ADDRESS>Cloppenburger Straße 302</ADDRESS><TOWN>Oldenburg</TOWN><POSTAL_CODE>26133</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><CONTACT_POINT>Bedarfsmanagement</CONTACT_POINT><PHONE>+49 44148081921</PHONE><E_MAIL>Martina.Bruns@ewe-netz.de</E_MAIL><FAX>+49 44148081965</FAX><n2016:NUTS CODE="DE943"/><URL_GENERAL>https://www.ewe-netz.de/</URL_GENERAL></ADDRESS_FURTHER_INFO><ADDRESS_PARTICIPATION><OFFICIALNAME>martina.bruns@ewe-netz.de (tätig bei EWE Netz GmbH, N-BD Material Netze)</OFFICIALNAME><ADDRESS>Cloppenburger Straße 302</ADDRESS><TOWN>Oldenburg</TOWN><POSTAL_CODE>26133</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><CONTACT_POINT>Bedarfsmanagement</CONTACT_POINT><PHONE>+49 44148081921</PHONE><E_MAIL>Martina.Bruns@ewe-netz.de</E_MAIL><FAX>+49 44148081965</FAX><n2016:NUTS CODE="DE943"/><URL_GENERAL>https://www.ewe-netz.de</URL_GENERAL></ADDRESS_PARTICIPATION><CE_ACTIVITY VALUE="PRODUCTION_TRANSPORT_DISTRIBUTION_GAS_HEAT"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Lieferung von Kunststoffmantelrohren und Systemkomponenten für die Fernwärmeversorgung (KMR und KMR-Systemkomponenten)</P></TITLE><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="44163120"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES"/><OBJECT_DESCR><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="44163140"/></CPV_ADDITIONAL><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="44163000"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="DE5"/><MAIN_SITE><P>Versorgungsgebiet der wesernetz Bremen GmbH und wesernetz Bremerhaven GmbH</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Lieferung von Kunststoffmantelrohren und Systemkomponenten,die für Fernwärmeversorgungsleitungen im Versorgungsgebiet der wesernetz Bremen GmbH und wesernetz Bremerhaven GmbH als Standardmaterial zum Einsatz kommen, im allgemeinen als KMR und KMR-Systemkomponenten bezeichnet werden und als Ziel bestandsgeführt im Lager gehalten werden.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><INDEFINITE_DURATION/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><QUALIFICATION><CONDITIONS><P>Interessierte Bewerber werden aufgefordert schriftlich die Bewerbungsunterlagen (Qualifikationsunterlagen) bei EWE NETZ GmbH, Bedarfsmanagement Frau Bruns (siehe Kontaktdaten I.3) anzufordern. Die genauen Anforderungen ergeben sich aus den Qualifikationsunterlagen. Der vollständig ausgefüllte Qualifikationsfragebogen sowie die erforderlichen Unterlagen sind entsprechend einzureichen.</P></CONDITIONS><METHODS><P>Die Bewertung der angeforderten Angaben und Nachweise zur Prüfung der Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Fachkunde des Bewerbers und der Einhaltung der Anforderungen dieses Qualifizierungssystems erfolgt nach näherer Maßgabe der Bewerbungsunterlagen. </P><P>Die Ausschlusskriterien und Mindestanforderungen sind dem anzufordernden Qualifikationsfragebogen zu entnehmen. Mit dem Qualifikationsfragebogen erhalten Sie die einzuhaltenden Spezifikationen. Gegebenenfalls kann der AG bei Unplausibilität von Angaben Klarstellungen oder weitere Unterlagen anfordern. In der Regel erfolgt im Rahmen der Qualifizierung die Anforderung von Produktmustern und/oder Probeaufträgen. Wir behalten uns die Möglichkeit der Durchführung von Werksaudits vor. diese Vor-Ort-Besichtigungen (Werksaudit) dienen der Überprüfung der gemachten Angaben und vorgelegten Unterlagen des Bewerbers insbesondere zur Sicherstellung der Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Fachkunde entsprechend der Angaben.</P></METHODS></QUALIFICATION><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Für nähere Informationen zu den Anforderungen an die Wirtschaftsteilnehmer wenden Sie sich bitte an die obengenannte Kontaktstelle.</P><P>Bedarfsmanagement Frau Bruns (siehe Kontaktdaten I.3)</P></PERFORMANCE_CONDITIONS></LEFTI><PROCEDURE><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="DE"/></LANGUAGES></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><EORDERING/><INFO_ADD><P>Die für die Qualifikation (Zulassung) erforderlichen Qualifikationsfragebogen sowie die technischen</P><P>Spezifikationen sind unter o.g. Kontaktadresse &gt; Bedarfsmanagement Frau Bruns (siehe Kontaktdaten I.3) per E-Mail bei martina.bruns@ewe-netz.de schriftlich anzufordern.</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Vergabekammer der Freien Hansestadt Bremen beim Senator für Umwelt, Bau und</OFFICIALNAME><ADDRESS>Ansgaritorstraße 2</ADDRESS><TOWN>Bremen</TOWN><POSTAL_CODE>28195</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><PHONE>+49 4213616704</PHONE><E_MAIL>vergabekammer@bau.bremen.de</E_MAIL><FAX>+49 4214966704</FAX><URL>http://www.bauumwelt.bremen.de</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den aus seiner Sicht erfolgten Verstoßgegen Vergabevorschriften nicht gem. § 160 GWB gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangensind (vgl. hierzu im Einzelnen § 160 Abs. 3 GWB mit den dort festgelegten Rügefristen).</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2019-06-20</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F07_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>