See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Syndicat des eaux d'ile-de-france
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Travaux relatifs à la sécurisation de l'alimentation de Mesnil le Roi
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la réalisation de travaux de sécurisation de l'alimentation de la commune de Mesnil le Roi comprenant le renforcement de deux conduites DN300 en fonte grise et acier situées dans le pont de la 2ème Division Blindée qui franchit la Seine entre les communes de Sartrouville et de Maisons-Laffitte dans le Département des Yvelines (78). Le périmètre de l'opération entre les points de raccordement sur le réseau existant s'étend sur un linéaire de l'ordre de 260 m.
Kennung des Verfahrens: 7ea20e87-a1f0-4d16-bc77-5ce47b68b1c4
Vorherige Bekanntmachung: 6ddca358-6d25-4ce7-810d-0b19bfb9c93a-01
Interne Kennung: 2024_STCA_05
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112100 Grabenaushub
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112310 Aufschüttungsarbeiten, 45231110 Rohrverlegearbeiten, 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Pont de la 2ème Division Blindée
Stadt: Mesnil le Roi
Postleitzahl: 78600
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 880 200,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Travaux relatifs à la sécurisation de l'alimentation de Mesnil le Roi
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la réalisation de travaux de sécurisation de l'alimentation de la commune de Mesnil le Roi comprenant le renforcement de deux conduites DN300 en fonte grise et acier situées dans le pont de la 2ème Division Blindée qui franchit la Seine entre les communes de Sartrouville et de Maisons-Laffitte dans le Département des Yvelines (78). Le périmètre de l'opération entre les points de raccordement sur le réseau existant s'étend sur un linéaire de l'ordre de 260 m.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112100 Grabenaushub
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112310 Aufschüttungsarbeiten, 45231110 Rohrverlegearbeiten, 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Pont de la 2ème Division Blindée
Stadt: Mesnil le Roi
Postleitzahl: 78600
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 40 Wochen
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 678241-2024
Zusätzliche Informationen: Le montant des prestations hors forfait est fixé à l'acte d'engagement.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique Se référer à l'article 5.3 du RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Se référer à l'article 5.3 du RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Délais, organisation Se référer à l'article 5.3 du RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Gestion qualité et environnementale Se référer à l'article 5.3 du RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: COMITE CONSULTATIF INTERREGIONAL DE REGLEMENT AMIABLE DES DIFFERENDS RELATIFS AUX MARCHES PUBLICS DE PARIS
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat des eaux d'ile-de-france
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Syndicat des eaux d'ile-de-france
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Syndicat des eaux d'ile-de-france
Organisation, die die Zahlung ausführt: Syndicat des eaux d'ile-de-france
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat des eaux d'ile-de-france
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 819 481,90 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SADE CGTH
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE CANDIDAT SADE CGTH
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 783 799,99 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-031
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 29/04/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat des eaux d'ile-de-france
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 553 896,67 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 971 381,39 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Syndicat des eaux d'ile-de-france
Registrierungsnummer: 25750001700039
Postanschrift: 79 Boulevard Saint Germain
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75006
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Direction des Affaires juridiques
Telefon: 0153454242
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Registrierungsnummer: 17750005500013
Abteilung: Instance chargée des procédures de recours
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75004
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 0144594400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: COMITE CONSULTATIF INTERREGIONAL DE REGLEMENT AMIABLE DES DIFFERENDS RELATIFS AUX MARCHES PUBLICS DE PARIS
Registrierungsnummer: 17750000600024
Abteilung: Organisation chargée des procédures de médiation
Postanschrift: 5, rue Leblanc
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75911 Paris cedex 15
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 0182524272
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SADE CGTH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 562 077 503 00125
Stadt: PARIS Cedex 14
Postleitzahl: 75685
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2e193e8c-98d8-4de8-873a-f2af53265fff - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/05/2025 16:56:20 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 292882-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 88/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/05/2025