294176-2021 - ErgebnisDeutschland-Rain: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
OJ S 112/2021 11/06/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Rain
Postanschrift: Hauptstraße 60
Ort: Rain
NUTS-Code: DE27D Donau-Ries
Postleitzahl: 86641
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): RAe Prof. Dr. Rauch & Partner mbB
E-Mail: vergabe@prof-rauch-baurecht.de
Telefon: +49 94129734-10
Fax: +49 94129734-11
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.rain.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Stadt Rain - Neubau KiTa „Unterer Kirschbaumweg“ — Architektenleistung Objektplanung Gebäude und Innenräume
Referenznummer der Bekanntmachung: 10/21
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die Stadt Rain beabsichtigt den Neubau einer Kindertagesstätte mit — nach dem derzeitigen Stand der Überlegungen — 2 Kinderkrippen und Regelgruppen. Die Anzahl der Krippengruppen und Regelgruppen kann noch variieren. 2 Krippengruppen und 3 Regelgruppen stellen aber das absolute Minimum dar. Unter Umständen sollen auch mehr als 2 Krippengruppen und 4 Regelgruppen geplant und realisiert werden.
Beauftragt werden — stufenweise — die Planungsleistungen der Leistungsphasen 1- 9 des Leistungsbildes Objektplanung Gebäude und Innenräume, § 34 HOAI i.V.m. Anlage 10 sowie als Besondere Leistungen die Mitwirkung bei der Beantragung und Abrechnung von Fördermitteln, Erstellen eines Brandschutzkonzepts gem. Anl. 10 Nr. 10.1 HOAI sowie die Überwachung der Mängelbeseitigung in Leistungsphase 9.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Niedrigstes Angebot: 295 465,73 EUR / höchstes Angebot: 326 565,24 EUR das berücksichtigt wurde
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 71210000 Beratungsdienste von Architekten, 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE27D Donau-Ries
Hauptort der Ausführung: 86641 Stadt Rain Erfüllungsort für die Leistungen des Auftragnehmers ist die Baustelle, soweit die Leistungen dort zu erbringen sind, im Übrigen der Sitz des Auftraggebers.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Stadt Rain beabsichtigt den Neubau einer Kindertagesstätte mit — nach dem derzeitigen Stand der Überlegungen — 2 Kinderkrippen und Regelgruppen. Die Anzahl der Krippengruppen und Regelgruppen kann noch variieren. 2 Krippengruppen und 3 Regelgruppen stellen aber das absolute Minimum dar. Unter Umständen sollen auch mehr als 2 Krippengruppen und 4 Regelgruppen geplant und realisiert werden.
Die Maßnahme soll gefördert werden, der Förderantrag muss gemäß den einschlägigen Förderrechtlinien bis 30.6.2021 eingereicht werden, die Fertigstellung soll bis 30.6.2023 erfolgen. Voraussetzung für die Auftragserteilung ist die Zusage, die zur Einreichung des Förderantrags erforderlichen Planungsunterlagen so zügig fertig zu stellen, dass der Förderantrag bis 30. Juni eingereicht werden kann, wobei die Stadt Rain ihrerseits im Hinblick auf zu treffende Entscheidungen und Freigabe der Planungen höchste Kooperation zusichert.
Das zur Verfügung stehende Grundstück Flurstück Nr. 1333/1 liegt im Geltungsbereich des Bebauungsplans Nr. 42 „Gewerbegebiet Neuburger Straße Süd“.
Beauftragt werden — stufenweise — die Planungsleistungen der Leistungsphasen 1- 9 des Leistungsbildes Objektplanung Gebäude und Innenräume, § 34 HOAI i.V.m. Anlage 10 sowie als Besondere Leistungen die Mitwirkung bei der Beantragung und Abrechnung von Fördermitteln, Erstellen eines Brandschutzkonzepts gem. Anl. 10 Nr. 10.1 HOAI sowie die Überwachung der Mängelbeseitigung in Leistungsphase 9.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Angaben zur Arbeitsweise / Gewichtung: 35
Qualitätskriterium - Name: Verfügbarkeit / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Personaleinsatzplan / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung des zum Einsatz kommenden Personals / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Eindruck der Kompetenz des Teams (insb. PL + BL) / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 20
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Stufenweise Beauftragung:
— Stufe 1: Leistungsphasen 1 u. 2,
— Stufe 2: Leistungsphasen 3 u. 4,
— Stufe 3: Leistungsphasen 5, 6 u. 7,
— Stufe 4: Leistungsphasen 8 u. 9.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
In der oben aufgeführten Vertragslaufzeit ist die Lph. 9 nicht enthalten. Diese ist jedoch vom Auftrag umfasst.
Es soll gemäß § 17 Abs. 7, 11 VgV die Angebotsfrist auf 15 Tage verkürzt werden, da der Förderantrag gemäß den einschlägigen Förderrichtlinien bis 30.6.2021 eingereicht werden muss.
Die Fertigstellung soll bis 30.6.2023 erfolgen..
Pläne sowie weitere projektbezogene Unterlagen, werden den Bewerbern von Anfang an zur Verfügung gestellt.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 025-060403
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 10/21
Bezeichnung des Auftrags:
Stadt Rain - Neubau KiTa „Unterer Kirschbaumweg“ — Architektenleistungen Objektplanung Gebäude und Innenräume
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
18/05/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Wilhelm Architekten GmbH
Postanschrift: Tödtinger Mühlweg 2
Ort: Gempfing
NUTS-Code: DE27D Donau-Ries
Postleitzahl: 86641
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: HERLE + HERRLE architekten bda
Postanschrift: Sudetenlandstraße 21
Ort: Neuburg
NUTS-Code: DE21I Neuburg-Schrobenhausen
Postleitzahl: 86633
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: UTA Architekten und Stadtplaner GmbH
Postanschrift: Gaisburgstraße 21
Ort: Stuttgart
NUTS-Code: DE111 Stuttgart, Stadtkreis
Postleitzahl: 70182
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Niedrigstes Angebot: 295 465,73 EUR / höchstes Angebot: 326 565,24 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHYR65K
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Ort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig (§ 160 Abs. 3 GWB), soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat;
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
08/06/2021