10/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Województwo Lubelskie z siedzibą w Lublinie

Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Usługa promocji lubelskich MŚP podczas wydarzenia realizowanego w ramach Domu Polskiego Olimpijskiej Reprezentacji Polski Mediolan-Cortina 2026, podczas XXV Zimowych Igrzysk Olimpijskich we Włoszech

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest Usługa polegająca na promocji do 40 lubelskich MŚP podczas wydarzenia realizowanego w ramach Mobilnego Narodowego Domu Olimpijskiego/ Mobilnego Olimpijskiego Domu Polskiego (MDP) – tj. Domu Polskiego Olimpijskiej Reprezentacji Polski Mediolan-Cortina 2026, podczas XXV Zimowych Igrzysk Olimpijskich we Włoszech

Kennung des Verfahrens: a7c468f6-7687-41fc-84de-b208f0e416fb

Vorherige Bekanntmachung: 845229-2025

Interne Kennung: OP-IV.272.130.2025.MSY

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 79342200 Reklamedienste

2.1.2.

Erfüllungsort

Beliebiger Ort

Zusätzliche Informationen: Polska, Włochy

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 000 000,00 PLN

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Wykonawca, który zostanie zaproszony do negocjacji: Fundacja Polskiego Sportu ul. Wybrzeże Gdyńskie 4 01-531 Warszawa

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Zamówienie udzielane na podstawie art. 214 ust.1 pkt. 1 lit. a) i b) ustawy z dnia 11 września 2019 r.- Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320, z późn. zm.) - Przedmiotem Zamówienia jest usługa świadczona przez jednego wykonawcę, dlatego zamówienie z wolnej ręki -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Usługa promocji lubelskich MŚP podczas wydarzenia realizowanego w ramach Domu Polskiego Olimpijskiej Reprezentacji Polski Mediolan-Cortina 2026, podczas XXV Zimowych Igrzysk Olimpijskich we Włoszech

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest Usługa polegająca na promocji do 40 lubelskich MŚP podczas wydarzenia realizowanego w ramach Mobilnego Narodowego Domu Olimpijskiego/ Mobilnego Olimpijskiego Domu Polskiego (MDP) – tj. Domu Polskiego Olimpijskiej Reprezentacji Polski Mediolan-Cortina 2026, podczas XXV Zimowych Igrzysk Olimpijskich we Włoszech

Interne Kennung: OP-IV.272.130.2025.MSY

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 79342200 Reklamedienste

5.1.2.

Erfüllungsort

Beliebiger Ort

Zusätzliche Informationen: Polska, Włochy

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 30/12/2025

Enddatum der Laufzeit: 28/02/2026

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 000 000,00 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Usługa zostanie sfinansowana ze środków projektu pn. „Marketing Gospodarczy Województwa Lubelskiego III” współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027, Priorytetu II Transformacja gospodarcza i cyfrowa regionu, Działania 2.7 Lubelskie MŚP na rynkach zagranicznych.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Cena 100%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1; 3) Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie zamówienia z wolnej ręki. 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 000 000,00 PLN

Direktvergabe:

Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann aufgrund von Ausschließlichkeitsrechten, darunter von Rechten des geistigen Eigentums, nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden

Sonstige Begründung: Fundacja Polskiego Sportu powstała w 2023 roku przy Polskim Komitecie Olimpijskim, po przekształceniu Polskiej Fundacji Olimpijskiej istniejącej od 1993 roku. Polski Komitet Olimpijski przy współpracy z Fundacją Polskiego Sportu po raz pierwszy w historii organizuje Mobilny Dom Polski w ramach Igrzysk Olimpijskich Milano-Cartina w 2026 r., który wyruszy w tournée po Polsce, a następnie wyruszy w podróż do Włoszech. Mobilny Dom Polski będzie skupiał wydarzenia gospodarcze, turystyczne, promocyjne i sportowe, inicjując przy tym współprace międzynarodowa oraz wzmocnienie trwałego wizerunku potencjały polskich przedsiębiorców na arenie międzynarodowych. Dom Polski służyć będzie przedstawicielom mediów, a także kibicom do spotkań z biało-czerwonymi sportowcami oraz lokalnymi przedsiębiorca, który będą mogli nawiązać współprace z przedsiębiorcami z województwa lubelskiego. Podczas trwania umowy informacje o lubelskich MŚP pojawiać się będą regularnie na stronach internetowych, w telewizji Polsat przy Magazynie Olimpijskim w Polsce oraz w social mediach w Polsce i we Włoszech. Fundacja jako jedyny podmiot działający w strukturze PKOI realizuje działania na rzecz promocji i upowszechniania sportu. Fundacja Polskiego Sportu posiada wyłączne prawa do korzystania z Mobilnego Domu Polski, które otrzymała od Polskiego Komitetu Olimpijskiego. Wartość roczna prognozowanego ekwiwalentu marketingowy (PKOl) dla potencjalnego Partnera wynosi 23 242 540,00 zł. Biorąc pod uwagę specyfikę i zakres zamówienia nie istnieje na rynku alternatywne rozwiązanie lub rozwiązanie zastępcze odpowiadające wymogom i potrzebom Zamawiającego, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia.

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: FUNDACJA POLSKIEGO SPORTU

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 4 920 000,00 PLN

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Umowa

Datum des Vertragsabschlusses: 13/01/2026

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Usługa zostanie sfinansowana ze środków projektu pn. „Marketing Gospodarczy Województwa Lubelskiego III” współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027, Priorytetu II Transformacja gospodarcza i cyfrowa regionu, Działania 2.7 Lubelskie MŚP na rynkach zagranicznych.

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Województwo Lubelskie z siedzibą w Lublinie

Registrierungsnummer: 431019170

Postanschrift: ul. Artura Grottgera 4

Stadt: Lublin

Postleitzahl: 20-029

Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)

Land: Polen

Kontaktperson: Oddział Zamówień Publicznych

E-Mail: zamowienia@lubelskie.pl

Telefon: 004881 4416 636

Internetadresse: https://umwl.bip.lubelskie.pl/index.php?id=85

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://lubelskie.ezamawiajacy.pl/pn/lubelskie/demand/notice/publicpzp/current/list?USER_MENU_HOVER=publicpzpCurrentNoticePublicList

Profil des Erwerbers: https://lubelskie.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet?MP_module=main&MP_action=mainPage&clientName=lubelskie

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: NIP 5262239325

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: 0048224587801

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalogspraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: FUNDACJA POLSKIEGO SPORTU

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: NIP 5260014094

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 01-531

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: eedf98db-7309-48ee-ae73-e27f23de7e39 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/01/2026 07:56:08 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 29478-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 10/2026

Datum der Veröffentlichung: 15/01/2026