294885-2021 - ErgebnisDeutschland-Berlin: Bau von Bahnhöfen
OJ S 112/2021 11/06/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Postanschrift: Europaplatz 1
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 10557
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Müller, Roland
E-Mail: roland.b.mueller@deutschebahn.com
Telefon: +49 8913085512
Fax: +49 69260913730
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Grafing Bahnhof, Erneuerung VST Stufe 2
Referenznummer der Bekanntmachung: 20FEI48583
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45213321 Bau von Bahnhöfen
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
— Erneuerung der Bahnsteige A, B und C inklusive setzen neuer Kanten und Fundamente,
— Nachrüstung/Erneuerung der taktilen Leiteinrichtungen,
— Erneuerung des Pflasterbelages,
— Korrosionsschutz der Stützenfüße aller Bahnsteigdächer,
— Erneuerung aller Geländer und Handläufe,
— Sanierungsarbeiten der Personenunterführung.
Massen:
Bahnsteig A:
Erdarbeiten 2 200 m³; Verkehrsfläche 1 388 m2; Fundament/Kante: 370 m
Bahnsteig B:
Erdarbeiten 4 800 m³; Verkehrsfläche 1 600 m2; Fundament/Kante: 660 m
Bahnsteig C:
Erdarbeiten 2 200 m³; Verkehrsfläche 2 250 m2; Fundament/Kante: 660 m
Im Anschluss an die Erneuerungsmaßnahmen liegen folgende Bahnsteighöhen vor:
— Bahnsteig A:
—— Gleis 11: 141,95 m Baulänge (km 0,042 – km 0,184); 96 cm ü. SOK,
—— Gleis 1: 221,17 m Baulänge (km -0,037 – km 0,184); 96 cm ü. SOK.
— Bahnsteig B:
—— Gleis 2: 320,00 m Baulänge (km 24,852 – km 25,172),
——— km 24,852 – km 24,899: 76 cm ü. SOK,
——— km 24,906 - km 25,108: 96 cm ü. SOK,
——— km 25,115 - km 25,172: 76 cm ü. SOK.
—— Gleis 3: 320,00 m Baulänge (km 24,852 – km 25,172); 76 cm ü. SOK.
— Bahnsteig C:
—— Gleis 4: 320,00 m Baulänge (km 37,393 – km 37,719); 76 cm ü. SOK,
—— Gleis 5: 320,00 m Baulänge (km 37,393 – km 37,719); 76 cm ü. SOK.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
31527270 Bahnsteigbeleuchtung, 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE218 Ebersberg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
— Erneuerung der Bahnsteige A, B und C inklusive setzen neuer Kanten und Fundamente,
— Nachrüstung/Erneuerung der taktilen Leiteinrichtungen,
— Erneuerung des Pflasterbelages,
— Korrosionsschutz der Stützenfüße aller Bahnsteigdächer,
— Erneuerung aller Geländer und Handläufe,
— Sanierungsarbeiten der Personenunterführung.
Massen:
Bahnsteig A:
Erdarbeiten 2 200 m³; Verkehrsfläche 1 388 m2; Fundament/Kante: 370 m
Bahnsteig B:
Erdarbeiten 4 800 m³; Verkehrsfläche 1 600 m2; Fundament/Kante: 660 m
Bahnsteig C:
Erdarbeiten 2 200 m³; Verkehrsfläche 2 250 m2; Fundament/Kante: 660 m
Im Anschluss an die Erneuerungsmaßnahmen liegen folgende Bahnsteighöhen vor:
— Bahnsteig A:
—— Gleis 11: 141,95 m Baulänge (km 0,042 – km 0,184); 96 cm ü. SOK,
—— Gleis 1: 221,17 m Baulänge (km -0,037 – km 0,184); 96 cm ü. SOK.
— Bahnsteig B:
—— Gleis 2: 320,00 m Baulänge (km 24,852 – km 25,172),
——— km 24,852 – km 24,899: 76 cm ü. SOK,
——— km 24,906 – km 25,108: 96 cm ü. SOK,
——— km 25,115 – km 25,172: 76 cm ü. SOK.
—— Gleis 3: 320,00 m Baulänge (km 24,852 – km 25,172); 76 cm ü. SOK.
— Bahnsteig C:
—— Gleis 4: 320,00 m Baulänge (km 37,393 – km 37,719); 76 cm ü. SOK,
—— Gleis 5: 320,00 m Baulänge (km 37,393 – km 37,719); 76 cm ü. SOK.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 251-633224
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
Grafing Bahnhof, Erneuerung VST Stufe 2
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
07/06/2021
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BUG Verkehrsbau SE
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE3 Berlin
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
07/06/2021