295073-2026 - Wettbewerb
Luxemburg, Belgien – Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse – Lieferung von Lebensmitteln für Kantinen und Restaurants
OJ S 83/2026 29/04/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommission européenne, Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg (OIL)
E-Mailoil-appels-offres@ec.europa.eu
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommission européenne, Office pour les infrastructures et la logistique à Bruxelles (OIB)
E-MailOIB-OS4-PASSATION-DE-MARCHES@ec.europa.eu
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelLieferung von Lebensmitteln für Kantinen und Restaurants
BeschreibungDynamisches Beschaffungssystem (SAD) für die Beschaffung der für ihre Verpflegungsaktivitäten in Luxemburg (OIL) und Brüssel (OIB) erforderlichen Lebensmittel Es ist in 11 Lebensmittelgruppen unterteilt.
Kennung des Verfahrens95cfadd9-217b-4005-aead-a8c726276b4a
Interne KennungOIL/LUX/2021/DPS/0011
VerfahrensartNichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensDynamisches Einkaufssystem, OIL-LUX-2021-DPS-0011-CANDIDATURES@ec.europa.eu
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtLuxembourg
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtBruxelles
Land, Gliederung (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
LandBelgien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.69 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenOIL-LUX-2021-DPS-0011-CANDIDATURES@ec.europa.eu
Rechtsgrundlage
Verordnung (EU, Euratom) 2024/2509
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelLieferung von Lebensmitteln für Kantinen und Restaurants
BeschreibungLieferung von Lebensmitteln für Kantinen und Restaurants
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
LandLuxemburg
Ort im betreffenden Land
5.1.2.
Erfüllungsort
LandBelgien
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit51 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.69 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenVermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — KriterienKriterien der EU für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales ZielFaire Arbeitsbedingungen
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber1
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Bezeichnungprix 100%
Beschreibungprix 100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindFranzösisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen29/06/2027 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://commission.europa.eu/funding-tenders/find-calls-tender/tender-opportunities-department/tender-opportunities-infrastructure-and-logistics-luxembourg_fr
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungNicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich istInstrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
BeschreibungOIL-LUX-2021-DPS-0011-CANDIDATURES@ec.europa.eu
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge30/06/2027 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsSiehe Ausschreibungsunterlagen.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichnein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle Vereinbarung/
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Dynamisches Beschaffungssystem, auch von den nicht in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
Elektronische Auktionja
Eine elektronische Auktion findet unter folgender Adresse statthttps://support.ideolys.com/portal/fr/signin
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal de l'Union européenne
ÜberprüfungsstelleTribunal de l'Union européenne
Informationen über die Überprüfungsfristen: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstelltCommission européenne, Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg (OIL)
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstelltCommission européenne, Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg (OIL)
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstelltCommission européenne, Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg (OIL)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCommission européenne, Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg (OIL)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltCommission européenne, Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg (OIL)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltCommission européenne, Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg (OIL)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtCommission européenne, Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg (OIL)
Organisation, die Angebote bearbeitetCommission européenne, Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg (OIL)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCommission européenne, Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg (OIL)
Registrierungsnummer00
PostanschriftBâtiment Ariane, 400, route d’Esch
StadtLuxembourg
PostleitzahlL-2920
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailoil-appels-offres@ec.europa.eu
Telefon+352 4 301 1
Internetadressehttps://ec.europa.eu/info/departments/infrastructure-and-logistics-luxembourg_fr
Profil des Erwerbershttps://ec.europa.eu/info/funding-tenders/find-calls-tender/tender-opportunities-department/tender-opportunities-infrastructure-and-logistics-luxembourg_fr
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungCommission européenne, Office pour les infrastructures et la logistique à Bruxelles (OIB)
Registrierungsnummer00
PostanschriftCours Saint Michel (CSM1), Cours Saint-Michel, 23
StadtBruxelles
Postleitzahl1040
Land, Gliederung (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
LandBelgien
E-MailOIB-OS4-PASSATION-DE-MARCHES@ec.europa.eu
Telefon+32 2 299 11 11
Internetadressehttp://ec.europa.eu/info/departments/infrastructure-and-logistics-brussels_en
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal de l'Union européenne
Registrierungsnummer00
Postanschriftrue du Fort Niedergrünewald
StadtLuxembourg
PostleitzahlL-2925
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
Telefon+352 4303-1
Internetadressehttp://curia.europa.eu
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung231542-2022
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
BeschreibungVerlängerung der Geltungsdauer bis zum 30.6.2027.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung616b27aa-395e-4917-897e-acfe89ec6840  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung27/04/2026 17:12:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösischDänischDeutschEnglischSpanischFinnischGriechischItalienischNiederländischPortugiesischSchwedischTschechischEstnischUngarischLitauischLettischMaltesischPolnischSlowakischSlowenischIrischBulgarischRumänischKroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung295073-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe83/2026
Datum der Veröffentlichung29/04/2026