See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: TED - Grün Stadt Zürich (GSZ)
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sportanlagen Unterhaltsarbeiten: Ausbessern von Sportrasenflächen (Stopfen) und Pflegearbeiten 2027 - 2031
Beschreibung: Das Ausbessern von Sportrasenflächen während und nach Fussballspielen - auch "Stopfen" genannt sowie weitere Unterhaltsarbeiten. . In etwa 80-90 %: -Aus ebnen und Schliessen von kleineren Lücken in den Grasnarben -Auffüllen von Löchern mit Rasensubstrat, bei Bedarf Beimischen von Rasensamen. -Ersetzen von grösseren schadhaften Stellen mit Rasenpfropfen, Rasenpads oder Rasenziegeln . In etwa 10-20%: - Rasenkanten schneiden, Regner / Spülstutzen freischneiden und Ränder mähen, die der Bereit-stellung der Sportanlagen bzw. Rasensportflächen dienen. Genau Angaben und Ausnahmen, siehe Ausschreibungsunterlagen.
Kennung des Verfahrens: 835ad296-05a6-4ea6-936c-32f0266ea4d8
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Stadion Letzigrund
Beschreibung: Das Ausbessern von Sportrasenflächen während und nach Fussballspielen - auch "Stopfen" genannt sowie weitere Unterhaltsarbeiten gemäss Auschreibungsunterlagen.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Stadt Zürich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2031
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Bitte beachten die Zu- und Absagen, die die Teilnehmer eingeschrieben per Post erhalten.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TED - Grün Stadt Zürich (GSZ)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 596 243,00 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DE_W&E Garten- und Landschaftsbau GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: e81520e4-4d09-424a-b5bb-517564a39e5f
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 596 243,00 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 28/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 596 243,00 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 596 243,00 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: TED - Grün Stadt Zürich (GSZ)
Registrierungsnummer: add85a08-7664-4604-b782-af78b0d31535
Postanschrift: Beatenplatz 2
Stadt: Zürich
Postleitzahl: 8001
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
Telefon: +41444122768
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: DE_W&E Garten- und Landschaftsbau GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: b7255630-e5d0-499d-b774-6a3334cf6e05
Postanschrift: Winzerweg 3
Stadt: Allschwil
Postleitzahl: 4123
Land, Gliederung (NUTS): Basel-Landschaft (CH032)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0006
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 502709ed-6878-43c1-aae0-a5515f0fae5d - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/04/2026 02:26:06 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 295176-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 83/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/04/2026