1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Commune de Saint-Germain-en-Laye
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nettoiement des espaces publics de la Ville de Saint-Germain-en-Laye
Beschreibung: Le marché regroupe l’ensemble des prestations de nettoiement des espaces publics, exécutées de manière coordonnée et continue sur le territoire communal, à savoir le balayage mécanique des voies communales, le désherbage des espaces publics, le lavage des voiries, trottoirs, rues piétonnes, et des places, l’îlotage, le nettoyage mécanisé de type moto-crotte, la mise à disposition d’un camion benne pour le ramassage et l’évacuation de déchets ainsi que des prestations complémentaires liées à ces activités.
Kennung des Verfahrens: f74ac54c-1a96-4115-91e6-b30371764073
Interne Kennung: M26019
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Nettoiement des espaces publics de la Ville de Saint-Germain-en-Laye
Beschreibung: Le marché regroupe l’ensemble des prestations de nettoiement des espaces publics, exécutées de manière coordonnée et continue sur le territoire communal, à savoir le balayage mécanique des voies communales, le désherbage des espaces publics, le lavage des voiries, trottoirs, rues piétonnes, et des places, l’îlotage, le nettoyage mécanisé de type moto-crotte, la mise à disposition d’un camion benne pour le ramassage et l’évacuation de déchets ainsi que des prestations complémentaires liées à ces activités.
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Le marché passé par accord-cadre donnera lieu à l’émission de bons de commande, dont les prestations seront susceptibles de varier selon les conditions suivantes : minimum annuel = 300 000 euros HT / maximum annuel = 1 500 000 euros HT Les dépenses engagées en euros HT au cours des trois premières années de marché sont les suivantes : 2022/2023 = 1 041 000 €, 2023/2024 = 970 000 €, 2024/2025 = 1 000 000 €
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Versailles
Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Commune de Saint-Germain-en-Laye
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Commune de Saint-Germain-en-Laye
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Commune de Saint-Germain-en-Laye
Organisation, die Angebote bearbeitet: Commune de Saint-Germain-en-Laye
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Commune de Saint-Germain-en-Laye
Registrierungsnummer: 20008692400012
Postanschrift: Commune de St-Germain-en-Laye
Stadt: Saint-Germain-en-Laye
Postleitzahl: 78100
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Direction des Achats et de la Performance
Telefon: +33 130872194
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Versailles
Registrierungsnummer: 17780005900012
Postanschrift: 56, avenue de Saint-Cloud
Stadt: VERSAILLES
Postleitzahl: 78000
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bf6eb85d-4b5f-4c59-a630-b379d9922d84 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/04/2026 19:22:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 295382-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 83/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/04/2026