1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Janów Podlaski
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Janów Podlaski, powstających na nieruchomościach zamieszkałych przez mieszkańców oraz z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK)
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Janów Podlaski, powstających na nieruchomościach zamieszkałych przez mieszkańców oraz z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK). 2. Zakres zamówienia obejmuje: 2.1. odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych: 2.1.1. selektywnie zebranych: 2.1.1.1 papieru, 2.1.1.2. metali, tworzyw sztucznych i opakowań wielomateriałowych, 2.1.1.3. szkła, 2.1.1.4. bioodpadów zielonych, 2.1.1.5. bioodpadów kuchennych, 2.1.1.6. popiołu. 2.1.2. niesegregowane (pozostałe z procesu segregacji) odpady komunalne. 2.2. Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK) zlokalizowanego w Starym Pawłowie 88, 21-505 Janów Podlaski obejmujący następujące rodzaje odpadów: 2.2.1. papier; 2.2.2. metal, tworzywa sztuczne i opakowania wielomateriałowe; 2.2.3. szkło; 2.2.4. bioodpady zielone; 2.2.5. bioodpady kuchenne; 2.2.6. popiół; 2.2.7. przeterminowane leki; 2.2.8. meble i inne odpady wielkogabarytowe; 2.2.9. zużyte baterie i akumulatory; 2.2.10. zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny; 2.2.11. zużyte opony; 2.2.12. odpady budowlane i rozbiórkowe; 2.2.13. odpady niebezpieczne i chemikalia; 2.2.14. odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałych w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igieł i strzykawek, 2.2.15. odpady tekstylne i odzież. 3. Prognozowana ilość odpadów pochodząca z nieruchomości zamieszkałych oraz z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych do odebrania w 2025 r. to 1065,1 Mg. 4. Odpady odbierane będą z: 4.1. pojemników o pojemności 110 l,120 l, 240 l, 1100 l, 7000 l; 4.2. worków o pojemności 60 l, 120 l. 5. Ilości odpadów wskazane w pkt 3. są ilościami szacunkami prognozowanymi, które Zamawiający przyjął dla porównania cen złożonych ofert. Rzeczywista ilość odpadów do odbioru i zagospodarowania może ulec zmianie, a niektóre z ich rodzajów mogą w ogóle nie wystąpić. Zamawiający informuje jednak, że minimalny zakres świadczonej usługi wynosić będzie co najmniej 50% wartości umowy podstawowej (ceny oferty). 6. Szczegółowy opis przedmiotu niniejszego zamówienia określają: 6.1. Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) stanowiący Załącznik 9 do SWZ; 6.2. Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego stanowiące Załącznik 10 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 0e62fe0f-97f8-4644-8ebe-e544cca4da1f
Vorherige Bekanntmachung: 620763-2024
Interne Kennung: BUA.271.8.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gmina Janów Podlaski
Land, Gliederung (NUTS): Bialski (PL811)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r.poz. 1320) zw. Pzp.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Janów Podlaski, powstających na nieruchomościach zamieszkałych przez mieszkańców oraz z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK)
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Janów Podlaski, powstających na nieruchomościach zamieszkałych przez mieszkańców oraz z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK). 2. Zakres zamówienia obejmuje: 2.1. odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych: 2.1.1. selektywnie zebranych: 2.1.1.1. papieru, 2.1.1.2. metali, tworzyw sztucznych i opakowań wielomateriałowych, 2.1.1.3. szkła, 2.1.1.4. bioodpadów zielonych, 2.1.1.5. bioodpadów kuchennych, 2.1.1.6. popiołu. 2.1.2. niesegregowane (pozostałe z procesu segregacji) odpady komunalne. 2.2. Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK) zlokalizowanego w Starym Pawłowie 88, 21-505 Janów Podlaski obejmujący następujące rodzaje odpadów: 2.2.1. papier; 2.2.2. metal, tworzywa sztuczne i opakowania wielomateriałowe; 2.2.3. szkło; 2.2.4. bioodpady zielone; 2.2.5. bioodpady kuchenne; 2.2.6. popiół; 2.2.7. przeterminowane leki; 2.2.8. meble i inne odpady wielkogabarytowe; 2.2.9. zużyte baterie i akumulatory; 2.2.10. zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny; 2.2.11. zużyte opony; 2.2.12. odpady budowlane i rozbiórkowe; 2.2.13. odpady niebezpieczne i chemikalia; 2.2.14. odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałych w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igieł i strzykawek, 2.2.15. odpady tekstylne i odzież. 3. Prognozowana ilość odpadów pochodząca z nieruchomości zamieszkałych oraz z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych do odebrania w 2025 r. to 1065,1 Mg. 4. Odpady odbierane będą z: 4.1. pojemników o pojemności 110 l,120 l, 240 l, 1100 l, 7000 l; 4.2. worków o pojemności 60 l, 120 l. 5. Ilości odpadów wskazane w pkt 3. są ilościami szacunkami prognozowanymi, które Zamawiający przyjął dla porównania cen złożonych ofert. Rzeczywista ilość odpadów do odbioru i zagospodarowania może ulec zmianie, a niektóre z ich rodzajów mogą w ogóle nie wystąpić. Zamawiający informuje jednak, że minimalny zakres świadczonej usługi wynosić będzie co najmniej 50% wartości umowy podstawowej (ceny oferty). 6. Szczegółowy opis przedmiotu niniejszego zamówienia określają: 6.1. Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) stanowiący Załącznik 9 do SWZ; 6.2. Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego stanowiące Załącznik 10 do SWZ.
Interne Kennung: BUA.271.8.2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość realizacji zamówienia na zasadach opcji, o której mowa w art. 441 ustawy Pzp. 2. Opcję stanowi możliwość zwiększenia zakresu zamówienia (ilości odpadów każdego rodzaju oraz odbieranych pojemników i worków) o nie więcej niż 50%, po wykorzystaniu zakresu podstawowego w okresie realizacji zamówienia podstawowego, z zastrzeżeniem, że ceny jednostkowe za realizację zamówienia na zasadach opcji będą takie same jak ceny jednostkowe określone dla zamówienia podstawowego. Skorzystanie z opcji jest uprawnieniem a nie obowiązkiem Zamawiającego. Nie skorzystanie z tych uprawnień nie skutkuje powstaniem jakichkolwiek roszczeń Wykonawcy względem Zamawiającego. 3. Zasady korzystania z opcji przez Zamawiającego określają Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego – Załącznik do SWZ.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gmina Janów Podlaski
Land, Gliederung (NUTS): Bialski (PL811)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena jest jedynym kryterium oceny ofert
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp, przysługują środki ochrony prawnej opisane w Pzp: 1. Odwołanie – rozdział 2 dział IX Pzp - zgodnie z przepisami Pzp przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego, w tym na projektowane postanowienia umowy lub zaniechania czynności w postępowaniu o udzielenie zamówieniu do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy lub zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia mimo że Zamawiający był do tego obowiązany na podstawie ustawy. 2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia; 2) wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie i treści dokumentów zamówienia w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3) w terminie 10 dni od dnia w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia wobec czynności innych niż określone w pkt. 1) i w pkt. 2). Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie wniesione w postaci elektronicznej musi być opatrzone podpisem zaufanym. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Odwołanie powinno zawierać elementy wskazane w art. 516 ust. 1 Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Janów Podlaski
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 289 619,01 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe "Komunalnik" Sp. z o.o. w Białej Podlaskiej
Angebot:
Kennung des Angebots: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe "Komunalnik" Sp. z o.o. w Białej Podlaskiej
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 289 619,01 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 145/U/2024
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 20/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Janów Podlaski
Registrierungsnummer: 5372251327
Postanschrift: ul. Bialska 6a
Stadt: Janów Podlaski
Postleitzahl: 21-505
Land, Gliederung (NUTS): Bialski (PL811)
Land: Polen
Telefon: 833413073
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe "Komunalnik" Sp. z o.o. w Białej Podlaskiej
Registrierungsnummer: NIP 5370000130
Postanschrift: ul. Aleja Jana Pawła II 33
Stadt: Biała Podlaska
Postleitzahl: 21-500
Land, Gliederung (NUTS): Bialski (PL811)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 84d0265e-3766-45d5-91e6-6d8b1e4ef2f0 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/01/2025 09:56:31 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 29610-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 11/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/01/2025