296684-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – Verkehrsplanung Stadteingang Elbbrücken - Los 1: Verkehrsplanung mit BIM
OJ S 89/2025 08/05/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungBillebogen Entwicklungsgesellschaft mbH & Co KG
E-Mailinfo@hafencity.com
Rechtsform des ErwerbersÖffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelVerkehrsplanung Stadteingang Elbbrücken - Los 1: Verkehrsplanung mit BIM
BeschreibungDie Billebogen Entwicklungsgesellschaft mbH und Co. KG (BBEG) ist mit der Gebietsentwicklung des Planungsgebietes Billebogen beauftragt. Zu den Aufgaben der BBEG gehören die Planung und Realisierung der Infrastruktur des Gebietes unter Berücksichtigung des Bestandes in den drei Quartieren, Billebecken (BB), Neuer Huckepackbahnhof (NHB) und Stadteingang Elbbrücken (SE). In der vorliegenden Ausschreibung für das Quartier SE werden Planungsleistungen für Objektplanung „Verkehrsanlagen“ im Sinne von § 47 i. V. m. Anlage 13.1 HOAI 2021, der LB-Straßen und dem AHO Heft Nr. 11 (Die BIM-Methode im Planungsprozess der HOAI) beschafft. Das Leistungsbild beinhaltet darüber hinaus Leistungen der Freiraumplanung, der Leitungstrassenplanung, der LSA-Planung und der (örtlichen +ökologischen) Bauüberwachung. Das Planungsgebiet erstreckt sich über eine Fläche von ca. 170.000 qm. Ziel der BBEG ist die Entwicklung eines dichten, gemischtgenutzten Quartiers in Ergänzung zur östlichen HafenCity, in unmittelbarer Nähe zum Elbtower und der daran angrenzenden U- und S-Bahnhaltestelle Elbbrücken. Es sollen sowohl Gewerbe- als auch Wohnnutzung Platz finden. Gem. Funktionsplan sollen durch das Weichen der als „Autobahnohren“ bezeichneten Auf- und Abfahrten Baufelder entstehen, die es ermöglichen, den bislang isolierten Stadtteil Rothenburgsort über die HafenCity und Hammerbrook mit der Innenstadt besser zu vernetzen. Der Beginn der Leistungen soll unmittelbar mit der Beauftragung stattfinden.
Kennung des Verfahrens1e2300e9-10ae-4eac-8777-c839d5a02bdf
Interne Kennung2025002077
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtHamburg-Rothenburgsort
Postleitzahl20539
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.2 163 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des WettbewerbsGemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelVerkehrsplanung Stadteingang Elbbrücken - Los 1: Verkehrsplanung mit BIM
BeschreibungDie Billebogen Entwicklungsgesellschaft mbH und Co. KG (BBEG) ist mit der Gebietsentwicklung des Planungsgebietes Billebogen beauftragt. Zu den Aufgaben der BBEG gehören die Planung und Realisierung der Infrastruktur des Gebietes unter Berücksichtigung des Bestandes in den drei Quartieren, Billebecken (BB), Neuer Huckepackbahnhof (NHB) und Stadteingang Elbbrücken (SE). In der vorliegenden Ausschreibung für das Quartier SE werden Planungsleistungen für Objektplanung „Verkehrsanlagen“ im Sinne von § 47 i. V. m. Anlage 13.1 HOAI 2021, der LB-Straßen und dem AHO Heft Nr. 11 (Die BIM-Methode im Planungsprozess der HOAI) beschafft. Das Leistungsbild beinhaltet darüber hinaus Leistungen der Freiraumplanung, der Leitungstrassenplanung, der LSA-Planung und der (örtlichen +ökologischen) Bauüberwachung. Das Planungsgebiet erstreckt sich über eine Fläche von ca. 170.000 qm. Ziel der BBEG ist die Entwicklung eines dichten, gemischtgenutzten Quartiers in Ergänzung zur östlichen HafenCity, in unmittelbarer Nähe zum Elbtower und der daran angrenzenden U- und S-Bahnhaltestelle Elbbrücken. Es sollen sowohl Gewerbe- als auch Wohnnutzung Platz finden. Gem. Funktionsplan sollen durch das Weichen der als „Autobahnohren“ bezeichneten Auf- und Abfahrten Baufelder entstehen, die es ermöglichen, den bislang isolierten Stadtteil Rothenburgsort über die HafenCity und Hammerbrook mit der Innenstadt besser zu vernetzen. Der Beginn der Leistungen soll unmittelbar mit der Beauftragung stattfinden.
Interne Kennunge53f14c0-4519-4699-9df4-51b3b5d8fd85
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns29/10/2025
Enddatum der Laufzeit31/10/2033
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche Informationen#Besonders auch geeignet für:freelance#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAllgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Eignungskriterien finden Sie unter nachfolgendem Link. Diese müssen nicht ausschließlich auf die angegebene Kategorie zutreffen, sondern können auch für weitere gelten. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/1dd1c4f2-0631-4a05-9eeb-5755a77f7876/suitabilitycriteria
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Gewichtung (Prozentanteil, genau)100,00
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber5
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungPreis
BeschreibungPreis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungLeistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
BeschreibungDie Leistungskriterien werden in der Ausschreibungsphase definiert.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDeutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen16/05/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/7ef8df2a-2142-4c2a-99e0-c6d274732a85
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung07/07/2025
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/7ef8df2a-2142-4c2a-99e0-c6d274732a85
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenZulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge23/05/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche InformationenGemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltBillebogen Entwicklungsgesellschaft mbH & Co KG
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltVergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungBillebogen Entwicklungsgesellschaft mbH & Co KG
Registrierungsnummerfee32696-cb9f-43ab-96f2-786e309817f6
PostanschriftOsakaallee 11
StadtHamburg
Postleitzahl20457
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
E-Mailinfo@hafencity.com
Telefon+49 403747260
Internetadressehttp://www.hafencity.com
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungVergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Registrierungsnummer062b7526-5a7e-4b8c-a9a5-c4c79a5aa9cd
AbteilungVergaberecht, Beschaffungsstelle und Zivilrecht
PostanschriftNeuenfelder Straße 19
StadtHamburg
Postleitzahl21109
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
KontaktpersonVergaberecht, Beschaffungsstelle und Zivilrecht
E-Mailvergabekammer@bsw.hamburg.de
Telefon+49 40428403230
Fax+49 40427940997
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachungf6f2a7bc-e5ae-4db0-a870-3a621e27902f-01
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung35534dd0-09ce-4f68-b7f1-bc6a9d2944aa  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung07/05/2025 09:54:46 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung296684-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe89/2025
Datum der Veröffentlichung08/05/2025