297273-2023 - AuftragsänderungDeutschland-München: Museumsausstellungen
OJ S 96/2023 19/05/2023
Bekanntmachung einer Änderung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR), vertreten durch Herrn Prof. Dr. rer. nat. Wolfgang M. Heckl
Postanschrift: Museumsinsel 1
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Recht und Vergabe
E-Mail: vergabe@deutsches-museum.de
Telefon: +49 892179427
Fax: +49 89217999427
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutsches-museum.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los2_Ausstellungsbau SoA-Prototypen
Referenznummer der Bekanntmachung: RuV-11000-2022-184
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
92521100 Museumsausstellungen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Ausstellungsbau SoA-Prototypen
Los-Nr.: 2
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Deutsches Museum Nürnberg Augustinerhof 4, 90403 Nürnberg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Die Leistung umfasst grundsätzlich:
1. Das Herstellen des Gewerks in eigener Produktionsstätte und/oder Baustelle,
Liefern und Montieren der
ausgeschriebenen Elemente vor Ort. Bei elektronischen/mechanischen Bauteilen
auch Inbetriebnahme und
Probebetrieb.
2. Lieferung frei Baustelle zum Ort der endgültigen Positionierung inkl. Verpackung
sowie Rücknahme und
Entsorgung des Verpackungsmaterials
3. Lieferung des gesamten Befestigungs- und Leitungsmaterials
4. Werkstatt-, Detail-, Konstruktions- und Ausführungspläne: Die Erstellung
entsprechender Pläne durch den AN ist
einzukalkulieren. Die schriftliche Genehmigung erfolgt durch das Planungsbüro
Ausstellung (Impuls Design) und
dem AG. Eigenmächtige Planungen gehen zu Lasten des AN.
5. Muster: Der Auftragnehmer hat die als Leistungsmaßstab angegebenen und zur
Ausführung vorgesehenen
Fabrikate und Typen zu bemustern. Die Bemusterung hat so rechtzeitig zu erfolgen,
dass dem Bauherrn genügend
Zeit für Entscheidungen verbleiben, damit die vereinbarten Zwischen- bzw.
Fertigstellungstermine durch evtl.
Lieferschwierigkeiten nicht gefährdet werden.
6. Alle Montagekosten des Gewerks vor Ort, einschließlich Übernachtungskosten,
sowie die hierfür notwendigen
An- und Abfahrten
7. Eine Dokumentation (siehe technische Vorbemerkungen) ist dem Kunden bei
Abnahme zu übergeben. Die
Unterlagen sind als Druckwerk sowie zusätzlich in digitalem PDF-Format auf
elektronischen Datenträger dem
Auftraggeber und dem Planungsbüro zu übermitteln.
Für die angebotenen Leistungen übernimmt der AN die Verpflichtung der
Vollständigkeit, das heißt Leistungen und
Nebenleistungen, die sich aus den Positionen zwangsläufig ergeben, sind
einzukalkulieren, auch wenn sie im
Leistungsverzeichnis nicht ausdrücklich erwähnt sind.
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 12
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: RuV-11000-2022-184
Bezeichnung des Auftrags:
Los2_Ausstellungsbau SoA-Prototypen
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
23/08/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: C.O.P Messe & Desplay GmbH
Ort: München
NUTS-Code: DEF02 Kiel, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 50 250,16 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Ort: München
Postleitzahl: 80539
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Sofern sich ein am Auftrag interessierter Bieter durch Nichtbeachtung der
Vergabevorschriften in seinenRechten verletzt sieht, ist gem. § 160 Abs. 3 Nr. 1
GWB der Verstoß gegen Vergabevorschriften innerhalbeiner Frist von 10
Kalendertagen bei der Vergabestelle des Deutschen Museums zu rügen. Verstöße
gegenVergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind,
sind gem. § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWBspätestens bis Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabebei
der Vergabestelle zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind gem. § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens
bis zum Ablauf der Frist zurBewerbung oder zur Angebotsabgabe bei der
Vergabestelle zu rügen.
Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann gem. § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB
innerhalb von 15 Tagen nachEingang der Mitteilung des Auftraggebers ein
Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer gestellt werden.Gem. § 134
GWB werden Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, in
Textform informiert. EinVertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der
Information geschlossen werden. Wird die Informationauf elektronischen Weg
oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist
beginntam Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Ort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
16/05/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
92521100 Museumsausstellungen
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Deutsches Museum Nürnberg Augustinerhof 4, 90403 Nürnberg
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Abbau SoA-Prototypen
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 12
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 6 450,00 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: C.O.P. Messe & Display GmbH
Ort: München
NUTS-Code: DEF02 Kiel, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Abbau SoA-Prototypen
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
a) Zusätzliche Liefer-, Bau- oder Dienstleistungen sind erforderlich geworden, die nicht in den ursprünglichen Vergabeunterlagen vorgesehen warenDie Leistung umfasst den Abbau der Sonderausstellung inklusive Bereitstellung der notwendigen Verpackungsmaterialien und den Transport der verpackten Ausstellung ins Lager des Museums. Die Abbauhilfe wird notwendig, da die Ausstellung unerwartet schnell abgebaut werden muss um Platz für eine nachfolgende Ausstellung zu schaffen. Diese Leistung war bei Beauftragung noch nicht abzusehen.b) Ein Wechsel des Auftragnehmersa. kann aus wirtschaftlichen oder technischen Gründen nicht erfolgen undDie Firma COP hat die Elemente der Sonderausstellung bereits zum Aufbau transportiert und schlussendlich auch aufgebaut. Das bedeutet, dass COP bereits einen sehr hohen Kenntnisstand über Umfang und Aufbau der Ausstellung hat. Zudem haben sie die Werkplanung der Ausstellung gemacht, so dass Ihnen bereits alle Pläne und Maße vorliegen.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 50 250,16 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 59 518,00 EUR