See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Oborniki Urząd Miejski w Obornikach
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zagospodarowanie odpadów o kodzie 20 02 01 lub 20 01 08 (bioodpadów) pochodzących z nieruchomości zamieszkałych i mieszanych z terenu Gminy Oborniki w okresie od 01.01.2025 r. do 31.12.2026 r - II postępowanie
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi polegającej na zagospodarowaniu, w instalacji odzysku w procesie R3, selektywnie zbieranych bioodpadów komunalnych pochodzących z nieruchomości zamieszkałych oraz nieruchomości mieszanych z terenu Gminy Oborniki o kodzie 20 02 01 lub 20 01 08 (bioodpady), w okresie od 01.01.2025 roku do 31.12.2026 roku. Dopuszcza się skorzystanie przez Wykonawcę z dostępnej Wykonawcy (tj. będącej w dyspozycji Wykonawcy) stacji przeładunkowej przed finalnym przetransportowaniem odpadów komunalnych do instalacji odzysku. 2. Zagospodarowanie bioodpadów w procesie odzysku R3, o którym mowa w ust. 1 rozdziału III SWZ, musi uwzględniać możliwość zaliczenia tych bioodpadów do masy odpadów komunalnych poddanych recyklingowi w zakresie obowiązku Zamawiającego wyrażonego w art. 3b ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, w szczególności w odniesieniu do warunków określonych w § 6 i 7 rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 3 sierpnia 2021 r. w sprawie sposobu obliczania poziomów przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych (Dz. U. poz. 1530).
Kennung des Verfahrens: 931a9155-db17-4dec-9d60-f6ca105bcffe
Vorherige Bekanntmachung: 613936-2024
Interne Kennung: ROS.271.24.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Pilna potrzeba udzielenia zamówienia
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Oborniki
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zagospodarowanie odpadów o kodzie 20 02 01 lub 20 01 08 (bioodpadów) pochodzących z nieruchomości zamieszkałych i mieszanych z terenu Gminy Oborniki w okresie od 01.01.2025 r. do 31.12.2026 r
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi polegającej na zagospodarowaniu, w instalacji odzysku w procesie R3, selektywnie zbieranych bioodpadów komunalnych pochodzących z nieruchomości zamieszkałych oraz nieruchomości mieszanych z terenu Gminy Oborniki o kodzie 20 02 01 lub 20 01 08 (bioodpady), w okresie od 01.01.2025 roku do 31.12.2026 roku. Dopuszcza się skorzystanie przez Wykonawcę z dostępnej Wykonawcy (tj. będącej w dyspozycji Wykonawcy) stacji przeładunkowej przed finalnym przetransportowaniem odpadów komunalnych do instalacji odzysku. 2. Zagospodarowanie bioodpadów w procesie odzysku R3, o którym mowa w ust. 1 rozdziału III SWZ, musi uwzględniać możliwość zaliczenia tych bioodpadów do masy odpadów komunalnych poddanych recyklingowi w zakresie obowiązku Zamawiającego wyrażonego w art. 3b ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, w szczególności w odniesieniu do warunków określonych w § 6 i 7 rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 3 sierpnia 2021 r. w sprawie sposobu obliczania poziomów przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych (Dz. U. poz. 1530). 3. Wykonawca zobowiązany będzie przyjmować bioodpady komunalne wchodzące w skład zamówienia, o którym mowa w ust. 1 rozdziału III SWZ, od podmiotu odbierającego bioodpady komunalne od właścicieli nieruchomości wskazanego przez Zamawiającego, sukcesywnie w ilościach zależnych od ilości odebranych odpadów od właścicieli nieruchomości. 4. Wykonawca zobowiązuje się przyjmować bioodpady wchodzące w skład zamówienia w dni robocze od poniedziałku do piątku w godzinach od 6.00 do 20.00 oraz – w przypadku, gdy sobota następuje po dniu ustawowo wolnym od pracy przypadającym w dniu roboczym – również w soboty od 6.00 do 13.00, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy. Po uzgodnieniu Zamawiającego i Wykonawcy dopuszcza się możliwość zmiany dni i godzin przyjęcia odpadów w instalacji (względnie: stacji przeładunkowej)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 7. Zamawiający przewiduje zmniejszenie i zwiększenie zakresu zamówienia na zasadach określonych w załączniku nr 8 do SWZ. Zamawiający informuje, że ograniczenie zakresu zamówienia nie przekroczy 30% ilości odpadów określonych w tabeli 1 załącznika nr 8 do SWZ. 8. Zamawiający przewiduje prawo opcji realizowane na zasadach określonych szczegółowo w Opisie Przedmiotu Zamówienia, stanowiącego załącznik nr 8do SWZ. Zamawiający stosownie do art. 441 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych przewiduje możliwość zwiększania zakresu zamówienia, polegającego na zwiększeniu ilości odpadów podlegających zagospodarowaniu do 20% wielkości zamówienia w odniesieniu do ilości odpadów określonych odrębnie dla każdej części zamówienia w tabeli 1 załącznika nr 8 do SWZ wraz z możliwością odpowiedniego zwiększenia łącznego maksymalnego wynagrodzenia za wykonanie zwiększonego zakresu prac na warunkach określonych w umowie.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Oborniki
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Najniższa cena spośród ofert ocenianych Pc= _________________ x 100 x 60% Cena oferty ocenianej Gdzie: Pc – liczba punktów w ramach kryterium cena (ustalona z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, przy uwzględnieniu powszechnie przyjętych zasad zaokrąglania). Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Ofercie (Załącznik nr 1 do SWZ). Z uwagi na art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: kryterium odległość – 20%. W kryterium odległość, ocena ofert zostanie dokonana wg wzoru opisanego poniżej. Ocenie podlegać będzie odległość Instalacji (a w przypadku powołania się przez wykonawcę na Instalację z dostępną Wykonawcy tj. będącą w dyspozycji Wykonawcy) stacją przeładunkową – odległość tej Stacji Przeładunkowej od Urzędu Miejskiego w Obornikach. Zamawiający przyzna punkty (ustalone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, przy uwzględnieniu powszechnie przyjętych zasad zaokrąglania) w ramach kryterium według poniższych zasad: Omin Ox= _________________ x 100 x 20% Obad gdzie: Ox – ilość punktów przyznanej danej ofercie w kryterium „odległość”; Omin – najkrótsza odległość od Urzędu Miejskiego w Obornikach do Instalacji (a w przypadku powołania się przez Wykonawcę na Instalację odzysku do której odpady będą trafiać ze stacji przeładunkowej dostępnej Wykonawcy – odległość do Stacji Przeładunkowej) w km spośród badanych ofert; Obad - odległość od Urzędu Miejskiego w Obornikach do Instalacji (a w przypadku powołania się przez Wykonawcę na Instalację odzysku do której odpady będą trafiać ze stacji przeładunkowej dostępnej Wykonawcy – odległość do Stacji Przeładunkowej) w km wskazana w ofercie badanej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3. kryterium termin płatności – 20%. W kryterium termin płatności, ocena ofert zostanie dokonana wg następującego wzoru: Termin płatności z badanej oferty Ptp= _______________________________________ x 100 x 20% Najdłuższy termin płatności spośród ofert niepodlegających odrzuceniu Ptp - ilość punktów otrzymanych w kryterium termin płatności. Wymagany minimalny termin płatności wynosi 14 dni od dnia dostarczenia do Zamawiającego prawidłowo wystawione faktury, natomiast maksymalny termin płatności, który może zostać zaoferowany przez Wykonawcę wynosi 30 dni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Oborniki Urząd Miejski w Obornikach
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Oborniki Urząd Miejski w Obornikach
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Oborniki Urząd Miejski w Obornikach
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 551 996,55 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ORDO AMZA Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta ORDO AMZA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 5 169 484,17 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ROS.6232.22.9.2024
Titel: Zagospodarowanie bioodpadów stanowiących odpady komunalne pochodzących z nieruchomości zamieszkałych i mieszanych z terenu Gminy Oborniki w okresie 01.01.2025 do 31.12.2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 01/05/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Oborniki Urząd Miejski w Obornikach
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: EKO-TOM Turguła Spółka jawna
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta EKO-TOM
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 4 936 107,24 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
6.1.4.
Statistische Informationen
Art der behaupteten Unregelmäßigkeit: Angebotsabprache (festgestellt von einer Wettbewerbs-/Kartellbehörde, einem Gericht oder einer anderen zuständigen Stelle)
Anzahl der Nachprüfungsanträge – Beschaffer: 1
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 1
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Oborniki Urząd Miejski w Obornikach
Registrierungsnummer: 631258804
Postanschrift: ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 76
Stadt: Oborniki
Postleitzahl: 64-600
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Telefon: (61) 65-59-100
Fax: (61) 65-59-101
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Gmina Oborniki Urząd Miejski w Obornikach
Registrierungsnummer: 631258804
Postanschrift: ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 76
Stadt: Oborniki
Postleitzahl: 64-600
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Telefon: (61) 65-59-100
Fax: (61) 65-59-101
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: ORDO AMZA Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 7773292592
Postanschrift: ul. Gdyńska 131
Stadt: Czerwonak
Postleitzahl: 62-004
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Telefon: +48509521231
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: EKO-TOM Turguła Spółka jawna
Registrierungsnummer: 9720997902
Postanschrift: ul. Poligonowa 1a
Stadt: Bolechowo
Postleitzahl: 62-005
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Telefon: +48601776693
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Überprüfung
11.1.
Technischer Identifikator für die Überprüfung: REV-0001
Nachprüfung – Kennung: KIO 4921/24
Identifikator des Prüfantragstellers: ORDO AMZA Sp. z o.o.
Nachprüfung – Titel: KIO 4921/24
Nachprüfung – Beschreibung: Odwołąnie od decyzji Zamawiającego w zakresie wyboru najkorzystniejszej oferty
Nachprüfung – Datum: 23/12/2024
Nachprüfung – Typ der Abhilfemaßnahme: Aufhebung
Nachprüfung – Art der Unregelmäßigkeit: Angebotsabprache (festgestellt von einer Wettbewerbs-/Kartellbehörde, einem Gericht oder einer anderen zuständigen Stelle)
Nachprüfungsantrag oder -entscheidung: Beschluss
Nachprüfungsentscheidung – Kategorie: Zugelassen
Nachprüfungsstelle – Typ: Erste Instanz
Identifikator der Prüfstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2730064e-1bb7-4724-a2c6-a5af23b8e2e1 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/05/2025 13:20:23 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 297620-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 89/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/05/2025