See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Lausanne – Direction du logement, de l'environnement et de l'architecture - Service d’architecture et du logement
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Assainissement énergétique et rénovation du bâtiment sis Boulevard de Grancy 32 / Prestations d'architecte planificateur général
Beschreibung: L'appel d’offres porte sur l’assainissement énergétique et la rénovation de l’immeuble sis boulevard de Grancy 32, Lausanne. Ce bâtiment a reçu la note de *3* lors du recensement architectural. L’appel d’offres vise à désigner un planificateur général, en la personne d’un architecte / d’un groupe d’architectes, ainsi que son équipe de spécialistes pour les prestations d’études et de réalisation, ayant une expérience avérée dans : * la rénovation technique et énergétique d’immeubles locatifs habités avec valeur patrimoniale, * la mise en conformité, notamment aux normes SIA 358, BPA, AEAI, polluants,… * la coordination de mandataires techniques et spécialistes (ingénieurs CVSE, ingénieur MCR, physicien du bâtiment, spécialiste en protection incendie AEAI, acousticien, etc.), * la direction de travaux en site occupé.
Kennung des Verfahrens: 44832080-0a88-444a-98d2-df84fa2776d2
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Justification de la décision d’adjudication Offre la plus avantageuse (art. 41 AIMP).
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Assainissement énergétique et rénovation du bâtiment sis Boulevard de Grancy 32 / Prestations d'architecte planificateur général
Beschreibung: L'appel d’offres porte sur l’assainissement énergétique et la rénovation de l’immeuble sis boulevard de Grancy 32, Lausanne. Ce bâtiment a reçu la note de *3* lors du recensement architectural. L’appel d’offres vise à désigner un planificateur général, en la personne d’un architecte / d’un groupe d’architectes, ainsi que son équipe de spécialistes pour les prestations d’études et de réalisation, ayant une expérience avérée dans : * la rénovation technique et énergétique d’immeubles locatifs habités avec valeur patrimoniale, * la mise en conformité, notamment aux normes SIA 358, BPA, AEAI, polluants,… * la coordination de mandataires techniques et spécialistes (ingénieurs CVSE, ingénieur MCR, physicien du bâtiment, spécialiste en protection incendie AEAI, acousticien, etc.), * la direction de travaux en site occupé.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Lausanne
Postleitzahl: 1006
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Date de clôture de l'opération à confirmer au cours de la phase étude
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critères d’adjudication
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Les critères d’adjudication ont été envoyés aux soumissionnaires avec l’appel d’offres.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif fédéral
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voies de droit La décision d’adjudication a fait l’objet d’une notification individuelle. Le présent avis n’est, par conséquent, pas sujet à recours.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Lausanne – Direction du logement, de l'environnement et de l'architecture - Service d’architecture et du logement
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 725 199,65 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: FR_dom-aa Sàrl
Angebot:
Kennung des Angebots: 9ba50c71-c6d1-4ef9-889a-2150735d483a
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 725 199,65 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 07/05/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 13
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 725 199,65 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 725 199,65 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Lausanne – Direction du logement, de l'environnement et de l'architecture - Service d’architecture et du logement
Registrierungsnummer: 98b9f707-def5-4fe2-a634-ecfaf827ea03
Postanschrift: Rue du Port-Franc 18, CP 5354
Stadt: Lausanne
Postleitzahl: 1001
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
Telefon: +41213155622
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif fédéral
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: FR_dom-aa Sàrl
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: d9ca199e-a4ed-439a-8f22-64739f87d9f3
Postanschrift: Galerie Saint-François null
Stadt: Lausanne
Postleitzahl: 1003
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 52426466-487c-469a-8d51-76b36afd52c8 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/05/2025 02:26:05 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 298041-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 89/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/05/2025