299960-2023 - ErgebnisDeutschland-Dresden: Tafelgeschirr
OJ S 96/2023 19/05/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Studentenwerk Dresden AöR
Postanschrift: Fritz - Löffler - Straße 18
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 01069
Land: Deutschland
E-Mail: katharina.hoerold@studentenwerk-dresden.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.studentenwerk-dresden.de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Studentenwerk Freiberg AöR
Postanschrift: Agricolastraße 14/16
Ort: Freiberg
NUTS-Code: DED43 Mittelsachsen
Postleitzahl: 09599
Land: Deutschland
E-Mail: daniela.puschman@swf.tu-freiberg.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.studentenwerk-freiberg.de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Studentenwerk Chemnitz/Zwickau AöR
Postanschrift: Thüringer Weg 3
Ort: Chemnitz
NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 09126
Land: Deutschland
E-Mail: catrin.herzig@swcz.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.swcz.de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Studentenwerk Leipzig AöR
Postanschrift: Goethestraße 6
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 04109
Land: Deutschland
E-Mail: steffen.koeltzsch@studentenwerk-leipzig.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.studentenwerk-leipzig.de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Studierendenwerk Thüringen AöR
Postanschrift: Philosophenweg 22
Ort: Jena
NUTS-Code: DEG03 Jena, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 07743
Land: Deutschland
E-Mail: jana.kreuzinger@stw-thueringen.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stw-thueringen.de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Studentenwerk Halle AöR
Postanschrift: Wolfgang - Langenbeck -Str. 5
Ort: Halle/Saale
NUTS-Code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 06120
Land: Deutschland
E-Mail: j.zoerner@studentenwerk-halle.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.studentenwerk-halle.de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Studierendenwerk Rostock-Wismar AöR
Postanschrift: St.-Georg-Straße 104-107
Ort: Rostock
NUTS-Code: DE803 Rostock, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 18055
Land: Deutschland
E-Mail: a.beetz@stw-rw.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stw-rw.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Sozialwesen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung von Geschirrteilen auf Abruf der Mensen/Cafeterien
Referenznummer der Bekanntmachung: EK-Ost 23-02
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
39221200 Tafelgeschirr
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Lieferung von Geschirrteilen an Einrichtungen der Studierendenwerke.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 215 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Porzellan der Firma Bauscher-BHS tabletop
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
39221200 Tafelgeschirr
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Dresden, DE
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von Geschirrteilen auf Abruf nach Bedarf an alle im Lieferstellenverzeichnis aufgeführten Einrichtungen der SW in Sachsen, Thüringen, Sachsen-Anhalt und Mecklenburg-Vorpommern.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Rabattsatz auf Listenpreis / Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Porzellan der Firma Seltmann GmbH
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
39221200 Tafelgeschirr
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Dresden, DE
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von Geschirrteilen auf Abruf nach Bedarf an alle im Lieferstellenverzeichnis aufgeführten Einrichtungen der SW in Sachsen, Thüringen, Sachsen-Anhalt und Mecklenburg-Vorpommern.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Rabattsatz auf Listenpreis / Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Porzellan der Firma Kahla/Thür. GmbH
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
39221200 Tafelgeschirr
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Dresden, DE
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von Geschirrteilen auf Abruf nach Bedarf an alle im Lieferstellenverzeichnis aufgeführten Einrichtungen der SW in Sachsen, Thüringen, Sachsen-Anhalt und Mecklenburg-Vorpommern.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Rabattsatz auf Listenpreis / Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Porzellan Base Elements
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
39221200 Tafelgeschirr
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Dresden, DE
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von Geschirrteilen auf Abruf nach Bedarf an alle im Lieferstellenverzeichnis aufgeführten Einrichtungen der SW in Sachsen, Thüringen, Sachsen-Anhalt und Mecklenburg-Vorpommern.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Rabattsatz auf Listenpreis / Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 055-163552
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: EK-Ost 23-02
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Porzellan der Firma Bauscher-BHS tabletop
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
03/05/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Distler Gastro GmbH
Postanschrift: Linderbacher Weg 30
Ort: Erfurt
NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 99099
Land: Deutschland
E-Mail: s.muschiol@distler-erfurt.de
Internet-Adresse: www.distlergastro.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 107 500,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: EK-Ost 23-02
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Porzellan der Firma Seltmann GmbH
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
03/05/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: DG Distler-Gastro GmbH
Postanschrift: Linderbacher Weg 30
Ort: Erfurt
NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 99099
Land: Deutschland
E-Mail: s.muschiol@distler-erfurt.de
Internet-Adresse: www.distlergastro.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 43 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: EK-Ost 23-02
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Porzellan der Firma Kahla/Thür. GmbH
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
03/05/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: DG Distler-Gastro GmbH
Postanschrift: Linderbacher Weg 30
Ort: Erfurt
NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 99099
Land: Deutschland
E-Mail: s.muschiol@distler-erfurt.de
Internet-Adresse: www.distlergastro.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 43 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: EK-Ost 23-02
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Porzellan Base Elements
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
03/05/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Chefs Culinar Ost GmbH & Co. KG
Postanschrift: Patterken 2
Ort: Lützen OT Zorbau
NUTS-Code: DEE08 Burgenlandkreis
Postleitzahl: 06686
Land: Deutschland
E-Mail: katrin.wolf@chefsculinar.de
Telefon: +49 34441-95-6750
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 21 500,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Postanschrift: PF 10 13 64
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04013
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de
Telefon: +49 341-9773800
Internet-Adresse: www.lds.sachsen.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
15/05/2023