300119-2025 - Wettbewerb
Polen – Öffentlicher Verkehr (Straße) – Usługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego (przewozu regularnego w ramach lokalnego transportu zbiorowego), na liniach komunikacji miejskiej, której organizatorem jest Gmina Miasto Pruszków.
OJ S 90/2025 12/05/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Miasto Pruszków
E-Mailjedz@miasto.pruszkow.pl
Rechtsform des ErwerbersGruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelUsługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego (przewozu regularnego w ramach lokalnego transportu zbiorowego), na liniach komunikacji miejskiej, której organizatorem jest Gmina Miasto Pruszków.
Beschreibungprzetarg nieograniczony
Kennung des Verfahrens9bffa237-b8ef-4387-a77d-e865c576b379
Interne KennungWSR.271.19.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Kraszewskiego 14/16  
StadtPruszków
Postleitzahl05-800
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski zachodni (PL913)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenInformacje dodatkowe: Informacje dodatkowe: 1. Zamawiający informuje, że w niniejszym postępowaniu zgodnie z art. 139, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 2. Zamawiający unieważni postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli zaistnieje jedna z przesłanek wskazanych w art. 257 ustawy Pzp. Zamawiający przewiduje możliwości unieważnienia postępowania, jeżeli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. 3. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp/zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług, które stanowić będą nie więcej niż 50 % wartości zamówienia podstawowego . Zakres zamówienia na podobne usługi może dotyczyć: - Przedmiotu zamówienia, tj. Usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego m.in. - utworzenie nowych linii autobusowej - zwiększenie ilość wozokilometrów Zamawiający uwzględnił całkowitą wartość tego zamówienia przy obliczaniu wartości niniejszego zamówienia publicznego. 4. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: spełniają warunki udziału w postępowaniu opisane w rozdziale II ust. 7 SWZ, nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 108 i art. 109 i art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie w zakresie wskazanym w rozdz. II ust. 8 SWZ, 5. złożyli ofertę niepodlegającą odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 ustawy Pzp. 5. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej Umowy, w stosunku do treści oferty na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w przypadkach określonych w art. 455 PZP. Szczegółowy wykaz przewidzianych zmian umowy zawarto załączniku nr 4 do SWZ, który jest w całości dostępny na stronie prowadzonego postępowania pod adresem:platformazakupowa/pn/gm_pruszkow 6. Wykonawca składa ofertę zahttps://platformazakupowa.pl pośrednictwem strony internetowej prowadzonego postępowania: https://platformazakupowa.plgm_pruszkow 7. Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w kwocie: 1 000 000 zł (jeden milion złotych). 8. Wykonawca, przed podpisaniem umowy zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy na sumę stanowiącą 3 % ceny ofertowej brutto podanej w ofercie za wykonanie całości przedmiotu zamówienia.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U z 2024 r., poz. 1320)
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelUsługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego (przewozu regularnego w ramach lokalnego transportu zbiorowego), na liniach komunikacji miejskiej, której organizatorem jest Gmina Miasto Pruszków.
BeschreibungŚwiadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego (przewozu regularnego w ramach lokalnego transportu zbiorowego) na liniach pruszkowskiej komunikacji miejskiej, 19 autobusami miejskimi niskopodłogowymi (w tym 2 rezerwowe). Szacunkowa liczba wozokilometrów objętych umową: 9 453 692,7 (dziewięć milionów czterysta pięćdziesiąt trzy tysiące sześćset dziewięćdziesiąt dwa 7/10). Świadczenie usług realizowane ma być autobusami miejskimi niskopodłogowymi typu: • MN – spalinowym, o długości od 7,5 do 8,0 m – 1 szt.; • eKN – elektrycznymi, o długości od 8,9 do 9,4 m – 4 szt.; • KN – spalinowymi, o długości od 10,3 do 10,8 m – 14 szt. w tym 2 szt. jako autobusy rezerwowe; Planowany przebieg tras na których mają być świadczone usługi: Linia Przebieg trasy 1 OS. STASZICA – PKP PRUSZKÓW OS. STASZICA – al. Wojska Polskiego – Plantowa – Powstańców – Chopina – Kościuszki – Sienkiewicza – PKP PRUSZKÓW – Sienkiewicza – Stalowa – Plantowa – al. Wojska Polskiego – OS. STASZICA 2 OS. STASZICA – KOMORÓW OS. STASZICA – al. Wojska Polskiego – Plantowa – Powstańców – rondo Popiełuszki – Staszica – Sienkiewicza – Kościuszki – Prusa – al. Armii Krajowej – Lipowa – Kraszewskiego – WKD Pruszków – Kraszewskiego – Lipowa – al. Armii Krajowej – Ireny – Tadeusza – Waldemara – KOMORÓW: Waldemara – al. Dąbrowskiej – al. Starych Lip – Turystyczna – KOMORÓW PĘTLA 3 WKD PRUSZKÓW – PIASTÓW WARSZAWSKA WKD PRUSZKÓW – Kraszewskiego – Lipowa – al. Armii Krajowej – Prusa – Kościuszki – Sienkiewicza – Staszica – Akacjowa – Działkowa – Błońska – Promyka – Waryńskiego – Batalionów Chłopskich – rondo Solidarności – Polskiej Organizacji Wojskowej – 3 Maja /z powrotem: 3 Maja – Łączniczek AK – rondo Solidarności/ – Ciechanowska – Długa – Zdziarska – Korczaka – Dąbrowskiej – PIASTÓW: Bohaterów Wolności – Warszawska – PIASTÓW WARSZAWSKA 4 OS. STASZICA – WKD PRUSZKÓW OS. STASZICA – Plantowa – Powstańców – rondo Popiełuszki – Akacjowa – Działkowa – Błońska – Południowa – Bryły – Przejazdowa (wybrane kursy: Parzniewska) – Przejazdowa – rondo 100-lecia Pruszkowa – Promyka – Błońska – Południowa – Robotnicza – Promyka – Waryńskiego – rondo Solidarności – Poznańska – Prusa – al. Armii Krajowej – Lipowa – Kraszewskiego – WKD PRUSZKÓW 5 WKD PRUSZKÓW – PIASTÓW TETMAJERA WKD PRUSZKÓW – Kraszewskiego – Lipowa – Pogodna – Komorowska – Gordziałkowskiego – Cmentarna – Prusa – Pogodna – Powstańców – Plantowa – al. Wojska Polskiego – Działkowa – łącznik Działkowa-Gomulińskiego – Gomulińskiego – Przytorowa - Sienkiewicza – Kościuszki – Prusa – Bohaterów Warszawy – Partyzantów – Wysoka – Sadowa – Spacerowa – Pęcicka – Dolna /z powrotem: Dolna – Sadowa – Spacerowa – Pęcicka – Dolna – Sadowa/ – al. Tysiąclecia – PIASTÓW: Al. Tysiąclecia – Dworcowa /z powrotem: Dworcowa – Godebskiego – 11 Listopada – Dworcową – Reja – al. Tysiąclecia/ – PIASTÓW TETMAJERA 6 OS. STASZICA – PKP OŻARÓW MAZ. OS. STASZICA – al. Wojska Polskiego – Plantowa – Powstańców – rondo Popiełuszki – Staszica – Sienkiewicza – Kościuszki – Prusa – Poznańska – rondo Solidarności – Polskiej Organizacji Wojskowej – 3 Maja /z powrotem: 3 Maja – Łączniczek AK – rondo Solidarności/ – Żbikowska – Ożarowska – DUCHNICE: Ożarowska – Duchnicka – OŻARÓW MAZOWIECKI: Mickiewicza – Kolejowa /z powrotem: Kolejowa – Strażacka – Poznańska – Konotopska – Ożarowska/ – PKP OŻARÓW MAZOWIECKI 7 PKP PRUSZKÓW – PIASTÓW WARSZAWSKA PKP PRUSZKÓW – Sienkiewicza – Stalowa – Powstańców /z powrotem: Powstańców – Chopina – Kościuszki – Sienkiewicza/ – Pogodna – Prusa – al. Armii Krajowej – Lipowa – Kraszewskiego – WKD Pruszków – Kraszewskiego – Lipowa – al. Armii Krajowej – Prusa – Poznańska – rondo Solidarności – Polskiej Organizacji Wojskowej – 3 Maja /z powrotem: 3 Maja – Łączniczek Armii Krajowej – rondo Solidarności/ – Ciechanowska – Długa – Warszawska – PIASTÓW WARSZAWSKA 9 JARZYNOWA SZKOŁA JARZYNOWA SZKOŁA – Jarzynowa – Miodowa – Zdziarska – Długa – Ciechanowska – 3 Maja – Łączniczek AK – Polskiej Organizacji Wojskowej – Warszawska – Studzienna – Gałczyńskiego – Nałkowskiej – Korczaka – Zdziarska – Brzezińskiego – Długosza – Jarzynowa – JARZYNOWA SZKOŁA 10 OS. STASZICA – WKD – PKP – OS. STASZICA OS. STASZICA – al. Wojska Polskiego – Plantowa – Powstańców – Pogodna – Lipowa – Kraszewskiego – WKD Pruszków – Kraszewskiego – Berenta – al. Armii Krajowej – Prusa – Zimińskiej-Sygietyńskiej – Sienkiewicza – Staszica – Powstańców – Plantowa – al. Wojska Polskiego – Armii Krajowej – OS. STASZICA 10B OS. STASZICA – PKP – WKD – OS. STASZICA OS. STASZICA – al. Wojska Polskiego – Plantowa – Powstańców – Staszica – Sienkiewicza – PKP Pruszków – Kościuszki – Prusa – al. Armii Krajowej – Lipowa – Kraszewskiego – WKD Pruszków – Kraszewskiego – Lipowa – Pogodna – Powstańców – Plantowa – OS. STASZICA UWAGA!! Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia określa załącznik nr A do SWZ 1.4/ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają: - projektowane postanowienia umowy (wzór umowy) – załącznik nr 4 do SWZ. - załączniki do umowy tj: a) Załącznik nr 1 – Rozkłady Jazdy, b) Załącznik nr 2 – Zasady świadczenia usług oraz parametry jakościowe związane ze świadczeniem usług, c) Załącznik nr 3 – Parametry techniczno-użytkowe pojazdów przeznaczonych do świadczenia usług, d) Załącznik nr 4 – Wykaz taboru e) Załącznik nr 5 - Zasady sprzedaży biletów, f) Załącznik nr 6 – Ceny brutto i netto za jeden wozokilometr, wysokość stawki podatku VAT, g) Załącznik nr 7 – Kary umowne, h) Załącznik nr 8 – Zasady waloryzacji stawki wozokilometra, i) Załącznik nr 9- Wzór przystankowego rozkładu jazdy
Interne KennungWSR.271.19.2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtPruszków
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski zachodni (PL913)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/07/2026
Laufzeit96 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungkryterium cena 100%, Szczegółowy opis w SWZ
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://platformazakupowa.pl/pn/gm_pruszkow
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheitszczegóły w SWZ
Frist für den Eingang der Angebote22/05/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin22/05/2025 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsWykonawca składa ofertę za pośrednictwem strony internetowej prowadzonego postępowania: https://platformazakupowa.pl/pn/gm_pruszkow
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsSzczegóły dotyczące realizacji umowy zostały zawarte w załączniku nr 4 do SWZ
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleProkuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
ÜberprüfungsstelleKIO
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKIO
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtGmina Miasto Pruszków
Organisation, die Angebote bearbeitetGmina Miasto Pruszków
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Miasto Pruszków
Registrierungsnummer5342406015
Abteilungrefetar ds. zamówien publicznych
PostanschriftKraszewskiego 14/16
StadtPruszków
Postleitzahl05-800
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski zachodni (PL913)
LandPolen
Kontaktpersonrefetar ds. zamówien publicznych
E-Mailjedz@miasto.pruszkow.pl
Telefon227358710
Internetadressewww.pruszkow.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://platformazakupowa.pl/
Profil des Erwerbershttps://platformazakupowa.pl/pn/gm_pruszkow
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKIO
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Kontaktpersonsekretariat KIO
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon22 458 78 01
Fax22 458 78 00
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungProkuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Registrierungsnummer5262883664
AbteilungWydział Obsługi Kancelaryjnej
PostanschriftHoża 76/78
StadtWarszawa
Postleitzahl00-682
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonWydział Obsługi Kancelaryjnej
E-Mailkancelaria@prokuratoria.gov.pl
Telefon+48 22 3923117
Fax+48 22 3923141
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/prokuratoria
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung244038-2025
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung9f872094-af32-4354-a4ac-bd6d1d39d556  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung08/05/2025 12:09:16 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung300119-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe90/2025
Datum der Veröffentlichung12/05/2025