85/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Świnoujście

E-Mail: bzp@um.swinoujscie.pl

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Zakład Wodociągów i Kanalizacji sp. z o.o.

E-Mail: zwik@zwik.swi.pl

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej wraz z nadzorem autorskim dla zadania Przebudowa ulicy B. Krzywoustego w Świnoujściu

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania: „Przebudowa ulicy Krzywoustego” (dalej również jako „Zadanie”). Realizacja zamówienia stanowiącego przedmiot Umowy ma na celu: dla Gminy: - uzyskanie wszelkich niezbędnych decyzji, opinii, uzgodnień, pozwoleń, sprawdzeń, zatwierdzeń projektów, postanowień, których dołączenia do zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych, wymagają obowiązujące przepisy lub które mogą okazać się konieczne do realizacji inwestycji (dotyczy to również opracowania operatu wodnoprawnego oraz uzyskania decyzji wodnoprawnej – w przypadku, gdy obowiązek ich sporządzania i uzyskania wynika z przepisów odrębnych), - dokonanie zgłoszenia we właściwym organie zamiaru wykonania robót budowlanych oraz uzyskanie zaświadczenia o braku sprzeciwu bądź uzyskanie pozwolenia na budowę, - przeniesienie autorskich praw majątkowych do dokumentacji projektowej, - wsparcie Zamawiającego w trakcie procedowania postępowania w sprawie wyłonienia wykonawcy robót budowlanych, w szczególności przez analizę wniosków o wyjaśnienie treści opisu przedmiotu zamówienia, którą będzie stanowić dokumentacja projektowo-kosztorysowa i przygotowywanie wyjaśnień, co stanowi zakres podstawowy przedmiotu Umowy. - do uwzględnienia w opracowaniu projektu wydane zalecenia konserwatorskie przez Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Szczecinie dla ZWiK: - wykonanie projektu budowlanego (w tym projektu zagospodarowania terenu, projektu technicznego spełniającego wymagania projektu wykonawczego), specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, przedmiaru oraz kosztorysu inwestorskiego dla zadania pn.: „Przebudowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w ul. Krzywoustego w Świnoujściu” wraz z uzyskaniem niezbędnych decyzji, zgód i pozwoleń wymaganych do wykonania tytułowej inwestycji, w tym pozwolenia na budowę, - wykonanie jednorazowej aktualizacji kosztorysu inwestorskiego, na wezwanie Zamawiającego, w terminie do 36 miesięcy od uzyskania pozwolenia na budowę.

Kennung des Verfahrens: 27c269ff-ab69-45fb-9fb4-e77c97ac6deb

Interne Kennung: BZP.271.1.63.2025

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

Zentrale Elemente des Verfahrens: 2. W postępowaniu komunikacja między Zamawiającym a wykonawcami odbywa za pośrednictwem platformy do obsługi postępowań przetargowych, dostępnej pod adresem: www.platformazakupowa.pl/um_swinoujscie(zwanej dalej „Platformą”). 3. Rejestracja na Platformie, w tym złożenie oferty, wymaga założenia konta użytkownika. W celu założenia konta użytkownika konieczne jest posiadanie przez użytkownika aktywnego konta poczty elektronicznej (e-mail). 4. Wymagania techniczne i organizacyjne korzystania z Platformy określa regulamin Platformy (dostępny pod adresem: https://platformazakupowa.pl/strona/1-regulamin) oraz instrukcje dla wykonawców (dostępne pod adresem: https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje). Wykonawca przystępując do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, akceptuje warunki korzystania z Platformy, określone w Regulaminie oraz uznaje go za wiążący. 5.3. Minimalne wymagania techniczne umożliwiające korzystanie z Platformy to przeglądarka internetowa EDGE, Chrome i FireFox w najnowszej dostępnej wersji, z włączoną obsługą języka Javascript, akceptująca pliki typu „cookies” oraz łącze internetowe o przepustowości co najmniej 256 kbit/s. Platforma jest zoptymalizowana dla minimalnej rozdzielczości ekranu 1024x768 pikseli.

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Wojska Polskiego 1/5

Stadt: Świnoujście

Postleitzahl: 72-600

Land, Gliederung (NUTS): Szczeciński (PL428)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: nd

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę w oparciu o art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, tj. wykonawcę: 1.1. będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r. poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 523, 1292, 1559 i 2054), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769 z późn. zm.), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 1.2. jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1.1; 1.3. wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 1.4. wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 1.5. jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; 1.6. jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy Pzp, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 2. Z postępowania, na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 roku o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. 2023 r., poz. 1497), wyklucza się: 2.1. wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzenia Rady (WE) nr 765/2006 z dnia 18 maja 2006 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy(dalej: „rozporządzenie 765/2006”) i rozporządzeniu Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (dalej: „rozporządzenie 269/2014) albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1129, 1598, 2054 i 2269 oraz z 2022 r. poz. 25); 2.2. wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1129, 1598, 2054 i 2269 oraz z 2022 r. poz. 25); 2.3. wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106) jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu wykluczenie z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1129, 1598, 2054 i 2269 oraz z 2022 r. poz. 25). 3. Dodatkowo Zamawiający przewiduje wykluczenie wykonawcy na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, tj. wykonawcę, w stosunku, do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. 4. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznościach określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 lub art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, jeżeli udowodni Zamawiającemu, że spełnił łącznie następujące przesłanki: 4.1. naprawił lub zobowiązał się do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidłowym postępowaniem, w tym poprzez zadośćuczynienie pieniężne; 4.2. wyczerpująco wyjaśnił fakty i okoliczności związane z przestępstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidłowym postępowaniem oraz spowodowanymi przez nie szkodami, aktywnie współpracując odpowiednio z właściwymi organami, w tym organami ścigania, lub zamawiającym; 4.3. podjął konkretne środki techniczne, organizacyjne i kadrowe, odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestępstwom, wykroczeniom lub nieprawidłowemu postępowaniu, w szczególności: a) zerwał wszelkie powiązania z osobami lub podmiotami odpowiedzialnymi za nieprawidłowe postępowanie wykonawcy, b) zreorganizował personel, c) wdrożył system sprawozdawczości i kontroli, d) utworzył struktury audytu wewnętrznego do monitorowania przestrzegania przepisów, wewnętrznych regulacji lub standardów, e) wprowadził wewnętrzne regulacje dotyczące odpowiedzialności i odszkodowań za nieprzestrzeganie przepisów, wewnętrznych regulacji lub standardów. 5. Wykluczenie wykonawcy następuje: 5.1. w przypadkach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. a-g i pkt 2 ustawy Pzp, na okres 5 lat od dnia uprawomocnienia się wyroku potwierdzającego zaistnienie jednej z podstaw wykluczenia, chyba że w tym wyroku został określony inny okres wykluczenia; 5.2. w przypadkach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp, gdy osoba, o której mowa w tych przepisach, została skazana za przestępstwo wymienione w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h ustawy Pzp, na okres 3 lat od dnia uprawomocnienia się odpowiednio wyroku potwierdzającego zaistnienie jednej z podstaw wykluczenia, wydania ostatecznej decyzji lub zaistnienia zdarzenia będącego podstawą wykluczenia, chyba że w wyroku lub decyzji został określony inny okres wykluczenia; 5.3. w przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, na okres, na jaki został prawomocnie orzeczony zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 5.4. w przypadkach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 5, art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, na okres 3 lat od zaistnienia zdarzenia będącego podstawą wykluczenia; 5.5. w przypadkach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w którym zaistniało zdarzenie będące podstawą wykluczenia; 5.6. w przypadkach, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 roku o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, na okres trwania okoliczności, z powodu których nastąpiło wykluczenie. Z uwagi na ograniczoną liczbę znaków dalszy opis w rozdz. VII SWZ

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

art. 132 Pzp - Przetarg nieograniczony to tryb udzielenia zamówienia, w którym w odpowiedzi na ogłoszenie o zamówieniu oferty mogą składać wszyscy zainteresowani wykonawcy.

jw.

Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: brak

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej wraz z nadzorem autorskim dla zadania Przebudowa ulicy B. Krzywoustego w Świnoujściu

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania: „Przebudowa ulicy Krzywoustego” (dalej również jako „Zadanie”). Realizacja zamówienia stanowiącego przedmiot Umowy ma na celu: dla Gminy: - uzyskanie wszelkich niezbędnych decyzji, opinii, uzgodnień, pozwoleń, sprawdzeń, zatwierdzeń projektów, postanowień, których dołączenia do zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych, wymagają obowiązujące przepisy lub które mogą okazać się konieczne do realizacji inwestycji (dotyczy to również opracowania operatu wodnoprawnego oraz uzyskania decyzji wodnoprawnej – w przypadku, gdy obowiązek ich sporządzania i uzyskania wynika z przepisów odrębnych), - dokonanie zgłoszenia we właściwym organie zamiaru wykonania robót budowlanych oraz uzyskanie zaświadczenia o braku sprzeciwu bądź uzyskanie pozwolenia na budowę, - przeniesienie autorskich praw majątkowych do dokumentacji projektowej, - wsparcie Zamawiającego w trakcie procedowania postępowania w sprawie wyłonienia wykonawcy robót budowlanych, w szczególności przez analizę wniosków o wyjaśnienie treści opisu przedmiotu zamówienia, którą będzie stanowić dokumentacja projektowo-kosztorysowa i przygotowywanie wyjaśnień, co stanowi zakres podstawowy przedmiotu Umowy. - do uwzględnienia w opracowaniu projektu wydane zalecenia konserwatorskie przez Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Szczecinie dla ZWiK: - wykonanie projektu budowlanego (w tym projektu zagospodarowania terenu, projektu technicznego spełniającego wymagania projektu wykonawczego), specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, przedmiaru oraz kosztorysu inwestorskiego dla zadania pn.: „Przebudowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w ul. Krzywoustego w Świnoujściu” wraz z uzyskaniem niezbędnych decyzji, zgód i pozwoleń wymaganych do wykonania tytułowej inwestycji, w tym pozwolenia na budowę, - wykonanie jednorazowej aktualizacji kosztorysu inwestorskiego, na wezwanie Zamawiającego, w terminie do 36 miesięcy od uzyskania pozwolenia na budowę.

Interne Kennung: BZP.271.1.63.2025

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

Optionen:

Beschreibung der Optionen: 5. Zamawiający są uprawnieni do złożenia Wykonawcy oświadczenia o skorzystaniu z prawa opcji nie później niż w terminie do 42 miesięcy licząc od daty końcowego odbioru podstawowego przedmiotu Umowy. 6. Zastrzeżone prawo opcji jest jednostronnym uprawnieniem Zamawiających, a nie zobowiązaniem Zamawiających, dlatego też nieskorzystanie przez Zamawiających z prawa opcji (w całości lub w części) nie stanowi podstawy dla Wykonawcy do dochodzenia jakichkolwiek roszczeń w stosunku do Zamawiających z tego tytułu. 7. Skorzystanie z prawa opcji nie wymaga sporządzenia aneksu do Umowy. 8. W przypadku nieskorzystania przez Zamawiających z prawa opcji (w całości lub w części) Wykonawca ma obowiązek wykonania wszystkich ciążących na nim obowiązków wynikających z realizacji zamówienia podstawowego.

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Wojska Polskiego 1/5

Stadt: Świnoujście

Postleitzahl: 72-600

Land, Gliederung (NUTS): Szczeciński (PL428)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 40 Wochen

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp tj. zamówień polegających na powtórzeniu podobnych usług stanowiących nie więcej niż 30% wartości zamówienia podstawowego w okresie nie dłuższym niż 3 lata od udzielenia zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy tych zamówień będzie dotyczył świadczeń, które rzeczowo są przedmiotem zamówienia podstawowego lub świadczeń pozostających z nimi w bezpośrednim związku. Warunki zawarcia umowy będą kształtowane w sposób odpowiedni w oparciu o warunki umowy o zamówienie podstawowe z uwzględnieniem różnic wynikających z wartości, czasu realizacji i innych istotnych okoliczności mających miejsce w chwili udzielania zamówienia.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Kennung der EU-Mittel: nd.

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: nd.

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: 1. Strony ustalają następujące terminy realizacji przedmiotu Umowy: a) termin rozpoczęcia - w dniu podpisania Umowy, b) termin zakończenia prac związanych z opracowaniem dokumentacji projektowo – kosztorysowej - nie dłużej niż 40 tygodni od daty podpisania Umowy, z tym że: - opracowanie projektu zagospodarowania terenu i architektoniczno – budowlanego (jeśli wymagany), opracowanie projektów technicznych, STWIOR, przedmiarów i kosztorysów inwestorskich, projektu stałej organizacji ruchu, uzyskanie pozwolenia na budowę/ zaświadczenia o niewniesieniu sprzeciwu do zgłoszenia – 32 tygodnie od dnia podpisania Umowy, - operat/y wodnoprawny/e wraz z wnioskiem o pozwolenie/a wodnoprawne należy, odpowiednio, sporządzić do 6 tygodni od dnia podpisania Umowy (jeżeli będą wymagane); - wykonanie jednorazowej aktualizacji kosztorysów inwestorskich - 7 dni kalendarzowych licząc od dnia otrzymania przez Wykonawcę zawiadomienia o konieczności jej wykonania w okresie 36 miesięcy licząc od daty uzyskania pozwolenia na budowę; c) termin wykonywania czynności wsparcia Zamawiającego w trakcie procedowania postępowania w sprawie wyłonienia wykonawcy robót budowlanych nie dłużej niż do 48 miesięcy licząc od dnia podpisania Umowy d) termin wykonywania czynności nadzoru autorskiego dla przedmiotu zamówienia – od dnia przekazania oświadczenia o skorzystania z prawa opcji lub dnia wskazanego w tym oświadczeniu, ale nie wcześniej niż od dnia zawarcia umowy o roboty budowlane z wykonawcą robót budowlanych dla zadania „Przebudowa ulicy Krzywoustego w Świnoujściu” do dnia zakończenia realizacji robót budowlanych dla zadania „Przebudowa ulicy Krzywoustego w Świnoujściu” rozumianego jako odbiór końcowy robót budowlanych, ale nie dłużej niż 48 miesięcy od dnia podpisania Umowy. 1. Przed podpisaniem umowy Wykonawca dostarczy Zamawiającemu umowę regulującą współpracę partnerów przy realizacji przedmiotowego zamówienia, w przypadku, gdy za ofertę najkorzystniejszą uznano ofertę złożoną przez partnerów ubiegających się wspólnie o udzielenie niniejszego zamówienia (art. 58 ustawy Pzp). 2.Wraz z ofertą wykonawca zobowiązany jest złożyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, ww. zakresie wskazanym w SWZ. W przypadku, gdy o zamówienie wspólnie ubiega się dwa lub więcej podmiotów oświadczenia te powinny być złożone przez każdego z nich. Powyższe oświadczenie wykonawca składa w formie jednolitego dokumentu zamówienia (JEDZ). 6. Oferta powinna zawierać: 6.1. wypełniony formularz ofertowy - załącznik nr 1 do SWZ; 6.2. wypełnioną tabelę elementów rozliczeniowych (załącznik nr 6.2. do SWZ); 6.3. oświadczenia o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (JEDZ) – załącznik nr 2 do SWZ; w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie ww. oświadczenie składa każdy z nich; 6.4. Oświadczenie Wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego składane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (załącznik nr 2.1 do SWZ); 6.5. Oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust.1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego składane na podstawie art. 125 ust. 5 ustawy Pzp (załącznik nr 2.2 do SWZ) – jeżeli dotyczy. 6.8. dokumenty potwierdzające umocowanie do reprezentacji wykonawcy, w tym pełnomocnictwo ustanowione do reprezentowania wykonawcy, także wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego – jeżeli dotyczy. 7. W przypadku, gdy oferta lub załączone do niej dokumenty zawierają informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, wykonawca zobowiązany jest do ich zastrzeżenia w sposób wymagany w art. 18 ust. 3 ustawy Pzp.

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Minimalny poziom zdolności: - Zamawiający uzna, że wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i/lub finansowej zapewniającej należyte wykonanie zamówienia, jeżeli wykonawca wykaże, że: a) jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie niższą niż 500 000,00 zł (słownie: pięćset tysięcy złotych 00/100). Przez przedmiot zamówienia Zamawiający rozumie usługi inżynieryjne w zakresie projektowania.

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Minimalny poziom zdolności: - zamawiający uzna, że wykonawca posiada wymagane zdolności techniczne i/lub zawodowe zapewniające należyte wykonanie zamówienia, jeżeli wykonawca wykaże, że: a) wykonał należycie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, minimum dwie usługi, odpowiadające swoim rodzajem i wartością usługom stanowiącym przedmiot zamówienia. Przez zadanie odpowiadające wymaganemu rodzajowi i wartości zamawiający rozumie - opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla budowy lub przebudowy drogi o długości nie mniejszej niż 500 m każda; b) wykonał należycie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, minimum jedną usługę polegającą na wykonaniu projektu sieci wodociągowej z rur żeliwnych o łącznej długości nie mniejszej niż 450 m i średnicy co najmniej 250 mm, c) wykonał należycie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, minimum jedną usługę polegającą na wykonaniu projektu sieci kanalizacji sanitarnej z rur kamionkowych o łącznej długości nie mniejszej niż 450 m i średnicy co najmniej 300 mm; Zamawiający dopuszcza, aby usługa wymieniona w lit. b) powyżej oraz usługa wymieniona w lit c) powyżej były wykonane w ramach jednej usługi. d) dysponuje osobami zdolnymi do realizacji zamówienia, tj.: - projektantem posiadającym: ● uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności drogowej bez ograniczeń lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia uznane na podstawie ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. tj. z 2023 r. poz. 334 z późn. zm.), ● doświadczenie zawodowe w projektowaniu dróg potwierdzonych co najmniej dwoma projektami budowy lub przebudowy drogi o długości nie mniejszej niż 500 m. Projekty wskazane jako doświadczenie zawodowe projektanta w specjalności drogowej mogą być tożsame z 2 usługami wskazanymi przy wykazywaniu się Wykonawcy minimalnym poziomem zdolności technicznej lub zawodowej, - projektantem posiadającym: ● uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia uznane na podstawie ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. tj. z 2023 r. poz. 334 z późn. zm.), ● doświadczenie zawodowe w projektowaniu sieci wodociągowych potwierdzone co najmniej jednym projektem sieci wodociągowej z rur żeliwnych o łącznej długości nie mniejszej niż 450 m i średnicy co najmniej 250 mm oraz jednym projektem sieci kanalizacji sanitarnej z rur kamionkowych o łącznej długości nie mniejszej niż 450 m i średnicy co najmniej 300 mm, przy czym Zamawiający dopuszcza, aby projekt sieci wodociągowej oraz projekt sieci kanalizacji sanitarnej były wykonane w ramach jednej usługi. Projekty wskazane jako doświadczenie zawodowe projektanta w specjalności sanitarnej mogą być tożsame z usługami wskazanymi przy wykazywaniu się Wykonawcy minimalnym poziomem zdolności technicznej lub zawodowej, - projektantem posiadającym: ● uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci instalacji i urządzeń elektrycznych oraz elektroenergetycznych bez ograniczeń lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia uznane na podstawie ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. tj. z 2023 r. poz. 334 z późn. zm.).

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena oferty (C) – 60%

Beschreibung: Sposób przyznania punktów w kryterium „cena” (C): najniższa cena ofertowa C = ----------------------------------- x 100 pkt x 60 % cena w ofercie ocenianej

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Termin realizacji (T) - 20%

Beschreibung: 1.2 Termin realizacji (T) Termin realizacji wskazany w ofercie nie powinien być dłuższy niż 40 tygodni. Oferta, w której wykonawca zaoferuje wykonanie zamówienia w terminie: - do 40 tygodni od daty podpisania umowy – otrzyma 0 punktów w kryterium „termin realizacji”, - do 30 tygodni od daty podpisania umowy – otrzyma 10 punktów w kryterium „termin realizacji”, - do 25 tygodni od daty podpisania umowy – otrzyma 20 punktów w kryterium „termin realizacji”. W przypadku gdy oferta zawierać będzie termin wykonania powyżej 40 tygodni zostanie odrzucona.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Doświadczenie zawodowe osób skierowanych do realizacji zamówienia (D) – 20%

Beschreibung: 1.3 Doświadczenie zawodowe osób skierowanych do realizacji zamówienia (D) a) Podkryterium dot. doświadczenia zawodowego projektanta w specjalności drogowej Punkty w tym podkryterium będą przyznawane za doświadczenie zawodowe projektanta w specjalności drogowej za opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla budowy lub przebudowy drogi o długości nie mniejszej niż 500 m każda. UWAGA! Punkty będą przyznawane za każde dodatkowe wykonanie referencyjne ponad wykonania wskazane na potwierdzenie spełniania warunku udziału dotyczącego doświadczenia projektanta w specjalności drogowej. Sposób przyznawania punktów w podkryterium „Doświadczenie zawodowe osób skierowanych do realizacji zamówienia – projektant w specjalności drogowej” Ilość realizacji - 1 projekt ponad warunek udziału Przyznane punkty D1: 5 Ilość realizacji - 2 i więcej projektów ponad warunek udziału Przyznane punkty D1: 10 b) Podkryterium dot. doświadczenia zawodowego projektanta w specjalności sanitarnej Punkty w tym podkryterium będą przyznawane za doświadczenie zawodowe projektanta w specjalności sanitarnej za opracowanie projektu sieci wodociągowej z rur żeliwnych o łącznej długości nie mniejszej niż 450 m i średnicy co najmniej 250 mm oraz projektu sieci kanalizacji sanitarnej z rur kamionkowych o łącznej długości nie mniejszej niż 450 m i średnicy co najmniej 300 mm, przy czym Zamawiający dopuszcza, aby projekt sieci wodociągowej oraz projekt sieci kanalizacji sanitarnej były wykonane w ramach jednej usługi lub w ramach różnych usług, niemniej doświadczenie w projektowaniu sieci wodociągowej i sieci kanalizacyjnej na potrzeby oceny w ramach kryteriów oceny ofert nie są traktowane zamienne, tj. wykonawca dla uzyskania punktów oferty musi wykazać się projektowaniem obu rodzajów sieci. UWAGA! Punkty będą przyznawane za każde dodatkowe wykonanie referencyjne ponad wykonania wskazane na potwierdzenie spełniania warunku udziału dotyczącego doświadczenia projektanta w specjalności drogowej. Sposób przyznawania punktów w podkryterium „kwalifikacje i doświadczenie zawodowe osób skierowanych do realizacji zamówienia – projektant w specjalności stanitarnej” Ilość realizacji 1 projekt sieci wodociągowej i 1 projekt sieci kanalizacji sanitarnej ponad warunek udziału Przyznane punkty D 2: 5 Ilość realizacji 2 i więcej projekty sieci wodociągowej i 2 i więcej projekty sieci kanalizacji sanitarnej ponad warunek udziału Przyznane punkty D 2: 10

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.platformazakupowa.pl/um_swinoujscie

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: Platforma Zakupowa Open Nexus

URL: www.platformazakupowa.pl/um_swinoujscie

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: www.platformazakupowa.pl/um_swinoujscie

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 12/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 12/05/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Zamawiający wymaga od Wykonawcy, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 2. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wynosi 5% ceny brutto podanej w ofercie. 3. Przesłanki dopuszczalności zmiany umowy określa wzór umowy stanowiący załącznik nr 6 do SWZ. Opisane we wzorze umowy przesłanki dopuszczalności jej zmiany stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody.

Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Umowa regulująca współpracę, o której mowa w art. 59 Pzp

Finanzielle Vereinbarung: Podstawą do wystawienia FV za projekt zagospodarowania terenu i projekt architektoniczno-budowlany (jeśli wymagany) oraz uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budowę/ zaświadczenia o niewniesieniu sprzeciwu do zgłoszenia stanowiącą element zamówienia na dok projektowo–kosztorysową o wartości określonej w ust1lit.a) jest protokół odbioru prac potwierdzający ich wykonanie bez wad i usterek, podpisany przez upoważnionych przedstawicieli Zamawiających i Wykonawcy. Podstawą do wystawienia FV za dokumentację projektowo–kosztorysową na wartość ustaloną w ust 1lit.b) jest protokół odbioru prac potwierdzający ich wykonanie bez wad i usterek, podpisany przez upoważnionych przedstawicieli Zamawiającego i Wykonawcy. Podstawą do wystawienia FV za dokumentację projektowo – kosztorysową na wartość ustaloną w ust1lit.c) jest protokół odbioru prac potwierdzający ich wykonanie bez wad i usterek, podpisany przez upoważnionych przedstawicieli Zamawiającego i Wykonawcy. Ciąg dalszy opisu w § 3 zał. nr 6 do SWZ

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki - ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 3) miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o wyniku postępowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasto Świnoujście

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Miasto Świnoujście

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Miasto Świnoujście

Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Miasto Świnoujście

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Świnoujście

Registrierungsnummer: 8551571375

Abteilung: Biuro Zamówień Publicznych

Postanschrift: ul. Wojska Polskiego 1/5

Stadt: Świnoujście

Postleitzahl: 72-600

Land, Gliederung (NUTS): Szczeciński (PL428)

Land: Polen

E-Mail: bzp@um.swinoujscie.pl

Telefon: 913212425

Internetadresse: https://platformazakupowa.pl/um_swinoujscie

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/um_swinoujscie

Profil des Erwerbers: www.platformazakupowa.pl

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Federführendes Mitglied

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Platforma Zakupowa OpenNexus

Registrierungsnummer: 7792363577

Postanschrift: Bolesława Krzywoustego 3

Stadt: Poznań

Postleitzahl: 61-144

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)

Land: Polen

E-Mail: cwk@platformazakupowa.pl

Telefon: 22 101 02 02

Internetadresse: https://platformazakupowa.pl/

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffungsdienstleister

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17 a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48 224587801

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Zakład Wodociągów i Kanalizacji sp. z o.o.

Registrierungsnummer: 8550024412

Postanschrift: ul. Kołątaja 4

Stadt: Świnoujscie

Postleitzahl: 72-600

Land, Gliederung (NUTS): Szczeciński (PL428)

Land: Polen

E-Mail: zwik@zwik.swi.pl

Telefon: +48 913214531

Profil des Erwerbers: www.platformazakupowa.pl

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 211949-2026

Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 40e2144f-7f73-4542-b3cc-0ac4e54b7f5d - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2026 08:26:46 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 300167-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 85/2026

Datum der Veröffentlichung: 04/05/2026