See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Planung S-Bahn Korridor Hamburg Hbf - Elbgaustr. - LST, Bahnstrom inkl. KTB, 50 Hz, TK
Beschreibung: Ausbauvorhaben im innerstädtischen S-Bahn-Netz zwischen Hamburg Hauptbahnhof und Elbgaustraße für einen Drei-Linien-Betrieb der Harburger S-Bahn. Um die zukünftigen verkehrlichen Anforderung zu bewältigen, sind verschiedene Infrastrukturmaßnahmen, wie Neubau von Signalen und Anpassungen an der Energieversorgung auf dem Streckenabschnitt zwischen Hamburg Hauptbahnhof und Elbgaustraße erforderlich. In dem Zusammenhang stehen zusätzliche Maßnahmen im Kabeltiefbau als auch an den Telekommunikationsanlagen.
Kennung des Verfahrens: 65320cf5-d5aa-44b9-9370-862bdc38b218
Interne Kennung: 23FEI68379
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20097
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Teilnahmebedingungen Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: — 23FEI68379 Teilnahmeantrag, Anlage 1: Erklärung über vergaberechtliche Ausschlusskriterien nach §§ 123/124 GWB, Hinweis: Die Erklärung zu den Ausschlusskriterien ist von jedem Beteiligten zu erbringen, der nicht über eine Präqualifikation bei der DB AG verfügt. Vorstehende Erklärungen/Nachweise können bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter III.2.2 benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG durch Vorlage der Präqualifikationsurkunde erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben. — 23FEI68379 Teilnahmeantrag, Anlage 2: Erklärung der Bewerbergemeinschaft, Hinweis: Nur im Falle von Bewerbergemeinschaften zu erklären, — 23FEI68379 Teilnahmeantrag, Anlage 3: Verzeichnis der Leistungen anderer Unternehmer, Hinweis: Nur im Falle des Einsatzes von anderen Unternehmern zu erklären, — 23FEI68379 Teilnahmeantrag, Anlage 4: Verpflichtungserklärung des anderen Unternehmers, Hinweis: Die Verpflichtungserklärung ist von jedem anderen Unternehmer zu erbringen. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: — 23FEI68379 Teilnahmeantrag, Anlage 5: Erklärung über das Vorhandensein der erforderlichen Präqualifikationen bei der Deutschen Bahn AG: — Planung LST: Planung LST — Planung E-Technik: Planung von elektrischen Energieanlagen — 23FEI68379 Teilnahmeantrag, Anlage 6: Nennung von Referenzprojekten für vergleichbare Leistungen: Um zur Teilnahme zugelassen zu werden, müssen die nachfolgenden Eignungskriterium vom Bewerber erfüllt worden sein. Der Nachweis erfolgt durch Angabe von mindestens zwei und maximal fünf in den letzten zehn Geschäftsjahren geplanten und ausgeführten Projekten, die die genannten Kriterien erfüllen (siehe Formular Seite 11 + Referenzbeschreibung) Das Formular auf Seite 11 stellt einen beispielhaften Aufbau dar. Eine eigene Darstellung kann gewählt werden, wenn der Bezug zu dem ausgeschriebenen Projekt nachvollziehbar erkennbar ist. Anhand des Kriteriums „Planung vergleichbarer Planungen“ weist der Bewerber (Bewerbergemeinschaft) seine Erfahrung in der Planung und Planungskoordination mit Berücksichtigung aktueller Vorschriften und Bauverfahren nach. Mindestens 2 benannte Referenzprojekte müssen die folgenden Merkmale aufweisen: 1. Planungsleistung Verkehrsanlagen, technischer Streckenausrüstung und Bahnstromanlagen im Bereich der Eisenbahninfrastruktur wurden durch den Bewerber erbracht. 2. Schnittstellenkoordination mit folgenden Gewerken müssen enthalten sein: 2.1 Verkehrsanlagen 2.2 Bahnstrom S-Bahn 2.3 Leit- und Sicherungstechnik 3. Planungshonorar des Referenzprojekts i.H.v. mindestens 0,5 Mio. EUR 4. Die Leistungsphasen 1 – 3 der HOAI müssen vollständig erbracht worden sein. Die einzelnen Leistungsphasen können in einem oder mehrere Referenzen angegeben werden. — 23FEI68379 Teilnahmeantrag, Anlage 7: Qualifikationsanforderung an vorgesehene Planungsleitung AN 1. Abschluss: mind. Dipl.-Ing (FH), Master oder vergleichbar, 2. mind. 5 Jahre Berufserfahrung in der Planungsleitung, 3. Angabe von einer vergleichbaren Leistung innerhalb der letzten zehn Jahre, in denen er/sie als Projektleitung mit fachübergreifenden Kenntnissen zum Prozedere der Planung und Realisierung von Eisenbahninfrastrukturvorhaben tätig war, gemäß nachfolgender Kriterien: a. Für EIU b. Leistungsphasen 1, 2 und 3 vollständig erbracht c. Planungshonorar i.H.v. mindestens 0,5 Mio. EUR Planungsleitung AN Akademischer Grad Ergänzende Ausbildungen/Qualifikationen Kurzlebenslauf und berufliche Werdegang (max. 2 DIN A4-Seiten) der vorgesehenen Gesamtprojektleitung sind als Anlagen beigefügt. Eine Vorlage für die einzureichenden Referenzbescheinigungen bzw. Eigenerklärungen ist als Anlage beigefügt (siehe Seite 13). Form der geforderten Erklärungen/Nachweise: Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage – 23FEI68379 Teilnahmeantrag – kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Planung S-Bahn Korridor Hamburg Hbf - Elbgaustr. - LST, Bahnstrom inkl. KTB, 50 Hz, TK
Beschreibung: Ausbauvorhaben im innerstädtischen S-Bahn-Netz zwischen Hamburg Hauptbahnhof und Elbgaustraße für einen Drei-Linien-Betrieb der Harburger S-Bahn. Um die zukünftigen verkehrlichen Anforderung zu bewältigen, sind verschiedene Infrastrukturmaßnahmen, wie Neubau von Signalen und Anpassungen an der Energieversorgung auf dem Streckenabschnitt zwischen Hamburg Hauptbahnhof und Elbgaustraße erforderlich. In dem Zusammenhang stehen zusätzliche Maßnahmen im Kabeltiefbau als auch an den Telekommunikationsanlagen.
Interne Kennung: 12ba4f89-79d9-4ed5-9465-46b263d3a296
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der Auftrag kann nicht verlängert werden. Der Auftraggeber behält sich vor, zusätzliche Leistungen gemäß der Beschreibung der Optionen zu beauftragen.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/05/2024
Enddatum der Laufzeit: 18/04/2025
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: übertragene Leistungen: Planung S-Bahn Korridor Hamburg Hbf - Elbgaustr. - LST, Bahnstrom inkl. KTB, 50 Hz, TK (Lph 1-3) und Baugrund Lst. 1
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16) - Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 2024945397
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 0,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - DB Engineering & Consulting GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/05/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 16/05/2024
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 0925ba79-7ff9-4b7c-b851-2ed9277f8bd3-01
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 - DB Engineering & Consulting GmbH
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Für das Projekt Korridor Hamburg Hauptbahnhof - Elbgaustraße ist die Planung neuer Stromschienenabschnitte und Lasttrennschalter vorgesehen. Die vorhandenen Bestandsunterlagen (Fahrleitungspläne für das Gewerk Bahnstrom) weisen auf folgenden Abschnitten Strecke 1240 km 289,05 - 289,25 und km 290,0 - 290,65 sowieso Strecke 1225 km 6,8 - 7,7 Lücken auf und sind obligatorisch für die weitere Planung. Der AN ist gemäß Hauptvertrag bereits mit den Leistungsphasen 1-3 beauftragt und verfügt über umfassende Kenntnisse der vorhandenen Bestandsunterlagen sowie der spezifischen örtlichen Gegebenheiten. Für das Gewerk Bahnstrom können die Planungsleistungen nur durch den Einsatz digitaler Planunterlagen effizient und wirtschaftlich umgesetzt werden. Eine Vergabe der zusätzlich erforderlichen Leistungen an ein anderes Unternehmen, das nicht mit vorliegenden Bestandsunterlagen vertraut ist, würde zu Effizienzeinbußen und erhöhtem Abstimmungsaufwand führen.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 01: Fahrleitungspläne mit Dokumentation der Stromschienenanlage werden mittels Satellitenaufnahmen und Begehungen aufgenommen.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Stadt: Frankfurt Main
Postleitzahl: 60327
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Telefon: +49 4039188032
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur
Postanschrift: Hammerbrookstraße 44
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20097
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Maria Preuß
Fax: +496926521083
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH
Registrierungsnummer: a91e16be-2254-4eae-8566-af3d9b6f5d9b
Postanschrift: Torgauer Straße 12-15
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10829
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: I.TV-N
Telefon: +49
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 75ae829e-fd60-45c4-b583-aaf183645631 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/05/2025 17:39:39 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 300632-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 90/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/05/2025