301070-2025 - Ergebnis
Polen – Verdichtungsgeräte – Dostawa kompaktora do zagęszczania odpadów z lemieszem w formie leasingu operacyjnego
OJ S 90/2025 12/05/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungZakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Krzeszowie
E-Mailsekretariat@krzeszow-zgk.pl
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDostawa kompaktora do zagęszczania odpadów z lemieszem w formie leasingu operacyjnego
Beschreibung1. Przedmiot zamówienia obejmuje: dostawę kompaktora do zagęszczania odpadów z lemieszem w formie leasingu operacyjnego. Maszyna musi posaiadać następujące parametry: Kompaktor do zagęszczania odpadów z lemieszem. Maszyna wyprodukowana nie wcześniej niż w 2002 roku. Rok odbudowy całkowitej 2025. Maszyna nie może być prototypem. Szerokość lemiesza minimum 3,7 m. Długość całkowita minimum 8,0 m. Masa kompaktora z osprzętem, gotowego do pracy: 37000 – 40000 kg. Prędkość jazdy do przodu i do tyłu 0-14 km/h Osprzęt rozgarniający w postaci lemiesza z nadstawką o minimalnej wysokości 1950mm. Pojemność zbiornika paliwa minimum 400 litrów. Podwozie zabezpieczone zdejmowalnymi osłonami przed uszkodzeniem zewnętrznym. Układ centralnego smarowania. Sterowanie hydrauliczne położeniem wysięgnika: podnoszenie, trzymanie, opuszczanie. Koła stalowe z kolcami tnącymi stałymi lub wymiennymi i regulowanymi zgarniaczami przed i za każdym kołem: - ilość zębów na każdym kole przednim: minimum 60 szt. - ilość zębów na każdym kole tylnym: minimum 50 szt. - szerokość zagęszczania na stronę koła z przodu; 1350 mm - szerokość zagęszczania na stronę koła z tyłu: minimum 1125 mm.
Kennung des Verfahrens83c7012a-77a5-40cd-9cfc-642748538a57
Vorherige Bekanntmachung185774-2025
Interne KennungZP/01/2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43315000 Verdichtungsgeräte
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSigiełki  
StadtKrzeszów
Postleitzahl37-418
Land, Gliederung (NUTS)Rzeszowski (PL823)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenNiniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o jakim stanowi art. 132 p.z.p. oraz niniejszej Specyfikacji Warunków Zamówienia
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
prawo zamówień publicznych - art.132
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDostawa kompaktora do zagęszczania odpadów z lemieszem w formie leasingu operacyjnego
Beschreibung1. Przedmiot zamówienia obejmuje: dostawę kompaktora do zagęszczania odpadów z lemieszem w formie leasingu operacyjnego. Maszyna musi posaiadać następujące parametry: Kompaktor do zagęszczania odpadów z lemieszem. Maszyna wyprodukowana nie wcześniej niż w 2002 roku. Rok odbudowy całkowitej 2025. Maszyna nie może być prototypem. Szerokość lemiesza minimum 3,7 m. Długość całkowita minimum 8,0 m. Masa kompaktora z osprzętem, gotowego do pracy: 37000 – 40000 kg. Prędkość jazdy do przodu i do tyłu 0-14 km/h Osprzęt rozgarniający w postaci lemiesza z nadstawką o minimalnej wysokości 1950mm. Pojemność zbiornika paliwa minimum 400 litrów. Podwozie zabezpieczone zdejmowalnymi osłonami przed uszkodzeniem zewnętrznym. Układ centralnego smarowania. Sterowanie hydrauliczne położeniem wysięgnika: podnoszenie, trzymanie, opuszczanie. Koła stalowe z kolcami tnącymi stałymi lub wymiennymi i regulowanymi zgarniaczami przed i za każdym kołem: - ilość zębów na każdym kole przednim: minimum 60 szt. - ilość zębów na każdym kole tylnym: minimum 50 szt. - szerokość zagęszczania na stronę koła z przodu; 1350 mm - szerokość zagęszczania na stronę koła z tyłu: minimum 1125 mm.
Interne KennungZP/01/2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43315000 Verdichtungsgeräte
Menge1 Stück
Optionen
Beschreibung der OptionenBrak opcji
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSigiełki  
StadtKrzeszów
Postleitzahl37-418
Land, Gliederung (NUTS)Rzeszowski (PL823)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit10 Wochen
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
Beschreibungcena najniższa brutto* C = ------------------------------------------------ x 60 PKT cena oferty ocenianej brutto * spośród wszystkich złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu a) Podstawą przyznania punktów w kryterium „cena” będzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym. b) Cena ofertowa brutto musi uwzględniać wszelkie koszty jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungTermin dostawy
BeschreibungTermin wykonania (T) – waga 40% 1.1. Punkty za kryterium termin wykonania zostaną przyznane Wykonawcy na podstawie oświadczenia dotyczącego terminu wykonania zawartego w formularzu oferty. Komisja dokona oceny poszczególnych ofert w kryterium termin wykonania w następujący sposób: 4 tygodnie – 40 pkt 6 tygodni - 30 pkt 8 tygodni - 20 pkt 10 tygodni - 10 pkt 1.2. Przy ocenie ofert będzie brany pod uwagę termin wykonania. Minimalny termin wykonania podlegający punktacji to 4 tygodnie. Oznacza to, że Wykonawca, który zaproponuje termin wykonania krótszy niż 4 tygodnie nie otrzyma więcej niż 40 punktów. W przypadku wskazania terminu wykonania dłuższego niż 10 tygodni lub w przypadku nie wskazania żadnego terminu wykonania oferta zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust.1. pkt.5. jako niezgodna z warunkami zamówienia.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy p.z.p. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub treści SWZ na stronie internetowej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych" 11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltZakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Krzeszowie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdZakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Krzeszowie
Organisation, die die Zahlung ausführtZakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Krzeszowie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetZakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Krzeszowie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge2 035 847,38 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungEuropejski Fundusz Leasingowy S.A.
Angebot
Kennung des AngebotsEFL
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots2 035 847,38 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsUMOWA W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO
TitelUMOWA W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO
Datum der Auswahl des Gewinners30/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses05/05/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetZakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Krzeszowie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots2 035 847,38 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots2 035 847,38 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungZakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Krzeszowie
Registrierungsnummer865-21-43-882
PostanschriftBiłgorajska 16
StadtKrzeszów
Postleitzahl37-418
Land, Gliederung (NUTS)Rzeszowski (PL823)
LandPolen
E-Mailsekretariat@krzeszow-zgk.pl
Telefon+48 158798304
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
PostanschriftPostępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodowlania@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587801
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungEuropejski Fundusz Leasingowy S.A.
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer8970012657
PostanschriftLegnicka 48 bud. C-D
StadtWrocław
Postleitzahl54-202
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Wrocław (PL514)
LandPolen
E-MailKarolina.kaczorowska@efl.com.pl
Telefon+48 663331168
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung8ec00ee3-292d-4e6b-ba19-1f8fa5df933d  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung07/05/2025 14:17:16 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung301070-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe90/2025
Datum der Veröffentlichung12/05/2025