See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miasto Kutno
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Utrzymanie porządku, czystości na terenach dzielnicy przemysłowej miasta Kutno wraz z koszeniem terenów zielonych
Beschreibung: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla części IV wynika z Załącznika nr 1 do SWZ/umowy.
Kennung des Verfahrens: be3099ce-c24d-4e34-95c3-18bcff6cf60d
Interne Kennung: ZP.271.10.2023.TMa
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung, 90918000 Entleerung von Abfallbehältern, 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Utrzymanie porządku, czystości na terenach dzielnicy przemysłowej miasta Kutno wraz z koszeniem terenów zielonych
Beschreibung: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla części IV wynika z Załącznika nr 1 do SWZ/umowy.
Interne Kennung: ZP.271.10.2023.TMa
5.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung, 90918000 Entleerung von Abfallbehältern, 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kutno
Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 20/02/2024
Laufzeit: 36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminach określonych w dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Miasto Kutno
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 299 024,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Active Energy Ryszard Kasztelan
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta do LOT-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 299 024,00 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZP.272.14.2024
Titel: Umowa na Utrzymanie porządku, czystości na terenach dzielnicy przemysłowej miasta Kutno wraz z koszeniem terenów zielonych
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/02/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 20/02/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Miasto Kutno
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 112233-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: ZP.272.14.2024
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Wykonawca w dniu 31.03.2026r. złożył wniosek o zmianę wynagrodzenia, powołując się na znaczny wzrost cen materiałów i kosztów związanych z realizacją zamówienia, przedstawiając dowody w postaci faktur za zakup oleju napędowego wraz z argumentacją, że wzrostu tego nie dało się przewidzieć w chwili zawierania umowy, nawet przy zachowaniu należytej staranności w kalkulacji cen oferty. Gwałtowny wzrost cen paliw wywołany został przez konflikt zbrojny w Iranie, wpłynął na rynek ropy i produktów ropopochodnych – oleje, smary itp. Wobec faktu, iż około 35 % wartości wynagrodzenia Wykonawcy stanowi cena zakupu oleju napędowego, niezbędnego do realizacji umowy, zasadne jest podwyższenie wynagrodzenia Wykonawcy.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Wzrost miesięcznego wynagrodzenia ryczałtowego brutto Wykonawcy za wykonywanie przedmiotu zamówienia o kwotę 6 398,25 zł brutto. Wzrost powyższej ceny dotyczy okresu od 01.03.2026 r. do 30.06.2026 r.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miasto Kutno
Registrierungsnummer: 7750024735
Postanschrift: Pl. Marsz. J. Piłsudskiego 18
Stadt: Kutno
Postleitzahl: 99-300
Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715)
Land: Polen
Telefon: +48242531225
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Active Energy Ryszard Kasztelan
Registrierungsnummer: 101074865
Postanschrift: ul. Raabego 2A/4
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-793
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48606906008
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 64a5233c-3685-4aa0-b48c-99026fbe56a2 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2026 12:05:43 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 301645-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 85/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/05/2026