See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Syndicat Mixte de Gestion de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: PRESTATION DE SERVICES POUR LA MAINTENANCE ET LA REPARATION D’ELECTROPOMPES ET DES MOTEURS DES INSTALLATIONS D’EAUX POTABLE ET D’ASSAINISSEMENT DU SMGEAG
Beschreibung: La consultation lancée par le SMGEAG est relative à la passation d’un marché de réparation et de maintenance des électropompes et des moteurs (hydraulique et moteur) et des moteurs des installations d’eau potable et d’assainissement sur le territoire du SMGEAG. Ce marché est décomposé en 6 lots définis comme suit : Lot n° 1 : Prestations de maintenance et de réparation des électropompes verticale pour l'eau potable ; Lot n° 2 : Prestations de maintenance et de réparation des électropompes horizontales pour l'eau potable ; Lot n° 3 : Prestations de maintenance et de réparation des électropompes immergées pour l'eau potable ; Lot n° 4 : Prestations de maintenance et de réparation des électropompes immergées pour l'eau usée ; Lot n° 5 : Prestations de maintenance et de réparation des électropompes en cale sèche pour l'eau usée ; Lot n° 6 : Prestations de maintenance et de réparation des moteurs.
Kennung des Verfahrens: 048f348b-f14b-4df1-9249-6365f8b868eb
Interne Kennung: PPP25Z-94/6166/2026F004
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Prestations de maintenance et de réparation des électropompes verticale pour l'eau potable
Beschreibung: Les prestations comprennent les opérations de maintenance suivantes : - la rédaction d’un bon de prise en charge ; - Le transport de l’électropompe et/ou du moteur ; - Le déplacement de technicien ; - la maintenance préventive ; - la maintenance curative ; - la rédaction de la fiche d’intervention. Les opérations de maintenance consistent à garantir le bon fonctionnement et la durabilité de chaque électropompe et moteur. Cela se traduit par : Le maintien en état des électropompes et des moteurs ; La rapidité des interventions de dépannage et le délai de rétablissement en état de l’électropompe et/ou du moteur ; un taux de défaillance faible après réparation une traçabilité des interventions réalisées sur chaque électropompe et moteur.
Interne Kennung: 2026F004-01_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen, 50511100 Reparatur und Wartung von Flüssigkeitspumpen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: PSE obligatoire (lot 1):La prestation supplémentaire éventuelle est portée sur la maintenance préventive réalisée pour les communes de La Désirade, Terre de Bas et Terre de Haut, feront l'objet d'une demande de devis spécifique.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Route de Blanchard
Stadt: LE GOSIER
Postleitzahl: 97190
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: SMGEAG
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 Route de Blanchard
Stadt: LE GOSIER
Postleitzahl: 97190
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: TERRITOIRE DU SMGEAG
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le lot 1 comporte trois reconductions.
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Baie-Mahault, Ville de Baie-Mahault, 97122 Baie-Mahault
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Se référer au Règlement de la Consultation et au Cahier des Clauses Administratives Particulières.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Se référer au Règlement de la Consultation et au Cahier des Clauses Administratives Particulières.
Finanzielle Vereinbarung: Se référer au Règlement de la Consultation et au Cahier des Clauses Administratives Particulières.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal de Guadeloupe
Überprüfungsstelle: Tribunal de Guadeloupe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal de Guadeloupe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat Mixte de Gestion de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal de Guadeloupe
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Syndicat Mixte de Gestion de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Prestations de maintenance et de réparation des électropompes horizontales pour l'eau potable
Beschreibung: Les prestations comprennent les opérations de maintenance suivantes : - la rédaction d’un bon de prise en charge ; - Le transport de l’électropompe et/ou du moteur ; - Le déplacement de technicien ; - la maintenance préventive ; - la maintenance curative ; - la rédaction de la fiche d’intervention. Les opérations de maintenance consistent à garantir le bon fonctionnement et la durabilité de chaque électropompe et moteur. Cela se traduit par : Le maintien en état des électropompes et des moteurs ; La rapidité des interventions de dépannage et le délai de rétablissement en état de l’électropompe et/ou du moteur ; un taux de défaillance faible après réparation une traçabilité des interventions réalisées sur chaque électropompe et moteur.
Interne Kennung: 2026F004-02_2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen, 50511100 Reparatur und Wartung von Flüssigkeitspumpen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: PSE obligatoire (lot 2):La prestation supplémentaire éventuelle est portée sur la maintenance préventive réalisée pour les communes de La Désirade, Terre de Bas et Terre de Haut, feront l'objet d'une demande de devis spécifique.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Route de Blanchard
Stadt: LE GOSIER
Postleitzahl: 97190
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: SMGEAG
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 Route de Blanchard
Stadt: LE GOSIER
Postleitzahl: 97190
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: TERRITOIRE DU SMGEAG
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le lot 2 comporte trois reconductions.
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Baie-Mahault, Ville de Baie-Mahault, 97122 Baie-Mahault
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Se référer au Règlement de la Consultation et au Cahier des Clauses Administratives Particulières.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Se référer au Règlement de la Consultation et au Cahier des Clauses Administratives Particulières.
Finanzielle Vereinbarung: Se référer au Règlement de la Consultation et au Cahier des Clauses Administratives Particulières.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal de Guadeloupe
Überprüfungsstelle: Tribunal de Guadeloupe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal de Guadeloupe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat Mixte de Gestion de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal de Guadeloupe
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Syndicat Mixte de Gestion de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Prestations de maintenance et de réparation des electropompes immergées pour l'eau potable
Beschreibung: Les prestations comprennent les opérations de maintenance suivantes : - la rédaction d’un bon de prise en charge ; - Le transport de l’électropompe et/ou du moteur ; - Le déplacement de technicien ; - la maintenance préventive ; - la maintenance curative ; - la rédaction de la fiche d’intervention. Les opérations de maintenance consistent à garantir le bon fonctionnement et la durabilité de chaque électropompe et moteur. Cela se traduit par : Le maintien en état des électropompes et des moteurs ; La rapidité des interventions de dépannage et le délai de rétablissement en état de l’électropompe et/ou du moteur ; un taux de défaillance faible après réparation une traçabilité des interventions réalisées sur chaque électropompe et moteur.
Interne Kennung: 2026F004-03_3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen, 50511100 Reparatur und Wartung von Flüssigkeitspumpen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: PSE obligatoire (lot 3):La prestation supplémentaire éventuelle est portée sur la maintenance préventive réalisée pour les communes de La Désirade, Terre de Bas et Terre de Haut, feront l'objet d'une demande de devis spécifique.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Route de Blanchard
Stadt: LE GOSIER
Postleitzahl: 97190
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: SMGEAG
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 Route de Blanchard
Stadt: LE GOSIER
Postleitzahl: 97190
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: TERRITOIRE DU SMGEAG
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le lot 3 comporte trois reconductions.
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Baie-Mahault, Ville de Baie-Mahault, 97122 Baie-Mahault
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Se référer au Règlement de la Consultation et au Cahier des Clauses Administratives Particulières.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Se référer au Règlement de la Consultation et au Cahier des Clauses Administratives Particulières.
Finanzielle Vereinbarung: Se référer au Règlement de la Consultation et au Cahier des Clauses Administratives Particulières.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal de Guadeloupe
Überprüfungsstelle: Tribunal de Guadeloupe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal de Guadeloupe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat Mixte de Gestion de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal de Guadeloupe
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Syndicat Mixte de Gestion de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Prestations de maintenance et de réparation des electropompes immergées pour l'eau usée
Beschreibung: Les prestations comprennent les opérations de maintenance suivantes : - la rédaction d’un bon de prise en charge ; - Le transport de l’électropompe et/ou du moteur ; - Le déplacement de technicien ; - la maintenance préventive ; - la maintenance curative ; - la rédaction de la fiche d’intervention. Les opérations de maintenance consistent à garantir le bon fonctionnement et la durabilité de chaque électropompe et moteur. Cela se traduit par : Le maintien en état des électropompes et des moteurs ; La rapidité des interventions de dépannage et le délai de rétablissement en état de l’électropompe et/ou du moteur ; un taux de défaillance faible après réparation une traçabilité des interventions réalisées sur chaque électropompe et moteur.
Interne Kennung: 2026F004-04_4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen, 50511100 Reparatur und Wartung von Flüssigkeitspumpen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: PSE obligatoire (lot 4):La prestation supplémentaire éventuelle est portée sur la maintenance préventive réalisée pour les communes de La Désirade, Terre de Bas et Terre de Haut, feront l'objet d'une demande de devis spécifique.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Route de Blanchard
Stadt: LE GOSIER
Postleitzahl: 97190
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: SMGEAG
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 Route de Blanchard
Stadt: LE GOSIER
Postleitzahl: 97190
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: TERRITOIRE DU SMGEAG
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le lot 4 comporte trois reconductions.
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Baie-Mahault, Ville de Baie-Mahault, 97122 Baie-Mahault
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Se référer au Règlement de la Consultation et au Cahier des Clauses Administratives Particulières.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Se référer au Règlement de la Consultation et au Cahier des Clauses Administratives Particulières.
Finanzielle Vereinbarung: Se référer au Règlement de la Consultation et au Cahier des Clauses Administratives Particulières.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal de Guadeloupe
Überprüfungsstelle: Tribunal de Guadeloupe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal de Guadeloupe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat Mixte de Gestion de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal de Guadeloupe
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Syndicat Mixte de Gestion de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Prestations de maintenance et de réparation des electropompes en câle sèche pour l'eau usée
Beschreibung: Les prestations comprennent les opérations de maintenance suivantes : - la rédaction d’un bon de prise en charge ; - Le transport de l’électropompe et/ou du moteur ; - Le déplacement de technicien ; - la maintenance préventive ; - la maintenance curative ; - la rédaction de la fiche d’intervention. Les opérations de maintenance consistent à garantir le bon fonctionnement et la durabilité de chaque électropompe et moteur. Cela se traduit par : Le maintien en état des électropompes et des moteurs ; La rapidité des interventions de dépannage et le délai de rétablissement en état de l’électropompe et/ou du moteur ; un taux de défaillance faible après réparation une traçabilité des interventions réalisées sur chaque électropompe et moteur.
Interne Kennung: 2026F004-05_5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen, 50511100 Reparatur und Wartung von Flüssigkeitspumpen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: PSE obligatoire (lot 5):La prestation supplémentaire éventuelle est portée sur la maintenance préventive réalisée pour les communes de La Désirade, Terre de Bas et Terre de Haut, feront l'objet d'une demande de devis spécifique.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Route de Blanchard
Stadt: LE GOSIER
Postleitzahl: 97190
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: SMGEAG
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 Route de Blanchard
Stadt: LE GOSIER
Postleitzahl: 97190
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: TERRITOIRE DU SMGEAG
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le lot 5 comporte trois reconductions.
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Baie-Mahault, Ville de Baie-Mahault, 97122 Baie-Mahault
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Se référer au Règlement de la Consultation et au Cahier des Clauses Administratives Particulières.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Se référer au Règlement de la Consultation et au Cahier des Clauses Administratives Particulières.
Finanzielle Vereinbarung: Se référer au Règlement de la Consultation et au Cahier des Clauses Administratives Particulières.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal de Guadeloupe
Überprüfungsstelle: Tribunal de Guadeloupe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal de Guadeloupe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat Mixte de Gestion de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal de Guadeloupe
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Syndicat Mixte de Gestion de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Prestations de maintenance et de réparation des moteurs
Beschreibung: Les prestations comprennent les opérations de maintenance suivantes : - la rédaction d’un bon de prise en charge ; - Le transport de l’électropompe et/ou du moteur ; - Le déplacement de technicien ; - la maintenance préventive ; - la maintenance curative ; - la rédaction de la fiche d’intervention. Les opérations de maintenance consistent à garantir le bon fonctionnement et la durabilité de chaque électropompe et moteur. Cela se traduit par : Le maintien en état des électropompes et des moteurs ; La rapidité des interventions de dépannage et le délai de rétablissement en état de l’électropompe et/ou du moteur ; un taux de défaillance faible après réparation une traçabilité des interventions réalisées sur chaque électropompe et moteur.
Interne Kennung: 2026F004-06_6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen, 50511100 Reparatur und Wartung von Flüssigkeitspumpen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: PSE obligatoire (lot 6):La prestation supplémentaire éventuelle est portée sur la maintenance préventive réalisée pour les communes de La Désirade, Terre de Bas et Terre de Haut, feront l'objet d'une demande de devis spécifique.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Route de Blanchard
Stadt: LE GOSIER
Postleitzahl: 97190
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: SMGEAG
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 Route de Blanchard
Stadt: LE GOSIER
Postleitzahl: 97190
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: TERRITOIRE DU SMGEAG
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le lot 6 comporte trois reconductions.
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Baie-Mahault, Ville de Baie-Mahault, 97122 Baie-Mahault
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Se référer au Règlement de la Consultation et au Cahier des Clauses Administratives Particulières.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Se référer au Règlement de la Consultation et au Cahier des Clauses Administratives Particulières.
Finanzielle Vereinbarung: Se référer au Règlement de la Consultation et au Cahier des Clauses Administratives Particulières.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal de Guadeloupe
Überprüfungsstelle: Tribunal de Guadeloupe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal de Guadeloupe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat Mixte de Gestion de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal de Guadeloupe
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Syndicat Mixte de Gestion de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Syndicat Mixte de Gestion de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe
Registrierungsnummer: 90300112100016
Postanschrift: Route de Blanchard – Labrousse
Stadt: LE GOSIER
Postleitzahl: 97190
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Ferdy LOUISY
Telefon: +33 590413333
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal de Guadeloupe
Registrierungsnummer: 17971000900020
Postanschrift: 34, chemin des Bougainvilliers-Guillard
Stadt: Guadeloupe
Postleitzahl: 97100
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Telefon: +33 590384900
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 7f8d15a3-5210-4bee-9404-57e5899adc84-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: La date limite d'introduction des offres a été adaptée au 15/05/26 (12.00)
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bb8560cc-9dbe-4ba7-b366-129f7975cb2f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/04/2026 10:40:09 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 301673-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 85/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/05/2026