302193-2022 - AuftragsänderungDeutschland-Witten: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
OJ S 107/2022 03/06/2022
Bekanntmachung einer Änderung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Freizeitgesellschaft Metropole Ruhr mbH
Postanschrift: Querenburger Str. 29
Ort: Witten
NUTS-Code: DEA56 Ennepe-Ruhr-Kreis
Postleitzahl: 58455
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): RA Georg Stalmann, Amselstr. 1, 47055 Duisburg
E-Mail: rechtsanwalt@stalmann.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.freizeit.ruhr

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Objektplanung Revierpark Vonderort
Referenznummer der Bekanntmachung: 2021/S 145-384463
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Bündelungsplanung Neubau Revierpark Vonderort
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA56 Ennepe-Ruhr-Kreis
Hauptort der Ausführung: Witten und Oberhausen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Die Freizeitgesellschaft Metropole Ruhr mbH beabsichtigt, das Gesundheits- und Freizeitbad Revierpark Vonderort klimafreundlich möglichst vollständig zu erneuern/neu zu errichten, wobei ggf. noch brauchbare Bestandsstruktur einbezogen werden kann. Für den Ersatzneubau des Gesundheits- und Freizeitbades sind Planungsleistungen zunächst der Objektplanung sowie Heizungs- und Lüftungstechnik und Statik einschließlich der Rückbauplanung für die nicht zu erhaltenden Gebäudeteile erforderlich, um einen Förderantrag vorbereiten zu können, der bei Erfolg Grundlage für die weitere Planung und Realisierung würde. Die Freizeitgesellschaft Metropole Ruhr mbH hat bereits eine Machbarkeitsstudie erstellt, die von den zuständigen Gremien freigegeben wurde. Es ist vorgesehen die Leistungsphasen stufenweise zu beauftragen und zunächst die Leistungen bis zum Fördermittelantrag (LP 1 – 2/3) fest zu beauftragen und die weiteren Leistungsphasen stufenweise abzurufen. Die vorgenannten Leistungen werden gebündelt vergeben, da es für eine klimafreundliche Umsetzung unabdingbar scheint, die architektonische Gestaltung aus ökologischen Baustoffen mit innovativer Technik unter Berücksichtigung der statischen Erfordernisse und der Anforderungen an ein modernes Bad gewährleisten zu können. Aus der intensiven, gesamtschuldnerischen Zusammenarbeit von Architekturbüro, TGA-Ingenieuren und Statikern soll ein Entwurf entstehen und umgesetzt werden, der architektonische Gestaltung aus ökologischen Baustoffen mit innovativer Technik unter Berücksichtigung der statischen Erfordernisse und der Anforderungen an ein modernes Bad überzeugend verbinden kann.
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 21/02/2022 Ende: 31/12/2022
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 040-104017

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Bündelungsplanung Neubau Revierpark Vonderort
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
21/02/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Hooper Architects
Postanschrift: Hoevestein 36E
Ort: Oosterhout
NUTS-Code: NL411 West-Noord-Brabant
Postleitzahl: NL-4903 SC
Land: Niederlande
E-Mail: info@hooper.nl
Internet-Adresse: www.hooper.nl
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 281 153,88 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
§ 135 Abs. 1-2 GWB lauten:
(1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber
1. gegen § 134 verstoßen hat oder
2. den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist.
(2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
29/05/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA56 Ennepe-Ruhr-Kreis
Hauptort der Ausführung: Witten und Oberhausen.
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die an Hooper Architects, NL-4903 SC Oosterhout, fest beauftragten Leistungen der Objektplanung Gebäude und teilweisen TGA-Planung für den Neubau des Freizeit- und Erholungsbades Revierpark Vonderort bis zur Fertigstellung des Fördermittelantrages wurden um bestimmte TGA-Planungsleistungen erweitert.
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 27/05/2022 Ende: 31/12/2022
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 81 010,00 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Erweiterung der Planungsleistungen um verschiedene TGA-Planungsleistungen
Postanschrift: Hoevestein 36E
Ort: Oosterhout
NUTS-Code: NL411 West-Noord-Brabant
Postleitzahl: NL-4903 SC
Land: Niederlande
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Die an Hooper Architects, NL-4903 SC Oosterhout, fest beauftragten Leistungen der Objektplanung Gebäude und teilweisen TGA-Planung für den Neubau des Freizeit- und Erholungsbades Revierpark Vonderort bis zur Fertigstellung des Fördermittelantrages mussten auf Grund des überraschenden Wegfalls eingeplanter KfW-Fördermittel und der aktuellen Energiepreisentwicklung vor dem Hintergrund des Russland-Ukraine-Krieges zwecks erfolgreicher Fördermittelgenerierung bei einem derart energieintensiven Bauvorhaben insbesondere energieseitig unvorhergesehen nochmals erheblich vertieft und der Auftrag daher um die Leistungsbilder Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen, Starkstromanlagen, Fernmelde- und informationstechnische Anlagen, Förderanlage, nutzungsspezifische Anlagen und verfahrenstechnische Anlagen sowie Gebäudeautomation und Automation von Ingenieurbauwerken erweitert werden. Da die Planungsleistungen bereits seit Februar voll laufen und der Fördermittelantrag planmäßig im September fertiggestellt werden soll, hätte eine Ausschreibung der entsprechenden zusätzlichen Leistungen zum jetzigen Zeitpunkt den Zeitplan erheblich gestört und damit auch die Freigabe durch die Gesellschafter, die mögliche Fördermittelgewährung und damit auch den Neubau und die Wiederinbetriebnahme des derzeit bis zum Neubau geschlossenen Bades, was zusätzliche Einnahmeverluste für den öffentlichen Auftraggeber bedeutet hätte.
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Die ursprünglich für die Zeit nach Fertigstellung des Fördermittelantrages vorgesehene Ausschreibung für die vorgenannten Leistungen hätte für die pauschal beauftragte Stufe bis zur Fertigstellung des Fördermittelantrages erhebliche Schwierigkeiten durch die ausschreibungsbedingte zeitliche Verzögerung bei der Vertiefung der Planungsleistungen bedeutet und damit im Hinblick auf die fortdauernde Schließung des Bades auch weitere beträchtliche Zusatzkosten für den öffentlichen Auftraggeber im Sinne von § 132 Abs.2 Nr.2 b) GWB bedeutet. Zusätzlich beauftragt wurden nur die Leistungen der Leistungsphasen 1-2 bis zur Fertigstellung des Fördermittelantrages. Die weitergehenden TGA-Planungsleistungen sollen planmäßig ausgeschrieben werden, sobald eine erfolgreiche Fördermittelgenerierung absehbar ist, so dass eine Umsetzung des Bauvorhabens mit hinreichender Wahrscheinlichkeit erfolgen kann. Der Zusatzauftrag liegt deutlich unterhalb der Schwelle iSv. § 132 Abs.2 S. 2 GWB.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 281 153,88 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 362 163,88 EUR