85/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Stadt Pasewalk

E-Mail: Vergabestelle@pasewalk.de

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Klimaangepasste Umgestaltung des Bürgerparks

Beschreibung: Die Stadt Pasewalk beabsichtigt, den Bürgerpark wieder zu aktivieren. Es handelt sich um ein anerkanntes Gartendenkmal, eine entsprechende Denkmalpflegerische Zielstellung liegt vor und ist zwingend zu beachten. Dabei soll die Parkanlage, anlehnend an die ursprüngliche Gestaltung, wieder hergestellt und klimafit gemacht werden, um den Bürgerpark langfristig an die klimatischen Veränderungen anzupassen, ist eine klimatische Aufwertung der Parkanlage dringend erforderlich. Die Stadt Pasewalk liegt im niederschlagsarmen Teil der Bundesrepublik Deutschland, der sorgsame Umgang mit der Ressource Wasser ist aufgrund des Klimawandels eine der Herausforderungen in der Gegenwart. Deshalb soll mit der Wiederherstellung von Mulden im Park das von Osten kommende Niederschlagswasser vor dem Zufluss in die Gräben des Wasser- und Bodenverbandes „geparkt" und versickert werden, was zu einer Verminderung der Hochwassergefahr im Unterlauf führt. Das System der Schwammstadt wird in diesem Bereich realisiert und für die Bewohner durch die Anlage von Wegen sichtbar und erlebbar gestaltet. Der vorhandene leere Betonteich wird abgerissen und durch ein natürliches Gewässer ersetzt. Vorhandenes Großgrün soll soweit möglich erhalten bleiben bzw. durch Pflegeschnitte rekultiviert werden. Ziel des Projekts ist es, das Mikroklima und die Biodiversität im Park wesentlich zu verbessern. Der Bürgerpark ist ein jahrzehntealter Naherholungsstandort in der Stadt, der im Zuge dieser Maßnahme langfristig an Vitalität und Funktionsvielfalt gewinnen soll.

Kennung des Verfahrens: 40be796d-ce52-4796-b46e-d0b08ae7c4a5

Interne Kennung: SPW VgV VV 032-25

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Pasewalk

Postleitzahl: 17309

Land, Gliederung (NUTS): Vorpommern-Greifswald (DE80N)

Land: Deutschland

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 171 000,00 EUR

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

vgv - Verhandlungsverfahren gem. § 74 VgV

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Freianlagenplanung gem. § 38 HOAI

Beschreibung: Gegenstand dieser Ausschreibung sind Planungsleistungen für die Freianlagenplanung (gem. §§ 38 HOAI). Die zu vergebenden Leistungen bestehen aus: - Leistungsphasen 1 bis 3 gem. § 39 HOAI - Leistungsphasen 4 bis 9 gem. § 39 HOAI, als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG (ggf. in noch von dem Auftraggeber festzulegenden Stufen); Besondere Leistungen: - Bodengutachten bis 6 m - fortlaufende Fotodokumentation als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG - hydraulische Berechnung als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG - Mitwirkung an der Organisation und Durchführung von Bürgerworkshops als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG - ökologische Begleitung des Vorhabens als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG - Leistungen im Zusammenhang mit dem Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG

Interne Kennung: SPW VgV VV 032-25

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Optionen:

Beschreibung der Optionen: - Leistungsphasen 4 bis 9 gem. § 39 HOAI, als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG (ggf. in noch von dem Auftraggeber festzulegenden Stufen); - fortlaufende Fotodokumentation als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG - hydraulische Berechnung als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG - Mitwirkung an der Organisation und Durchführung von Bürgerworkshops als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG - ökologische Begleitung des Vorhabens als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG - Leistungen im Zusammenhang mit dem Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen als optionale Beauftragung durch Bestimmung des AG

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Pasewalk

Postleitzahl: 17309

Land, Gliederung (NUTS): Vorpommern-Greifswald (DE80N)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 24 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 171 000,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Fachlicher Wert

Beschreibung: Präsentation eines kompetenten Projektteams, insbesondere der Projektleitung und der Stellvertretung. Vorstellung einer angemessenen Projektaufbauorganisation und der Aufgabenverteilung innerhalb des Projektteams mit Darstellung der Kompetenzschwerpunkte der einzelnen Projektmitglieder inkl. Darstellung der Wissensbereitstellung im Projektteam. Erläuterung eines angemessenen Personaleinsatzes in den einzelnen Projektstufen (z.B. Arbeitsspitzen bei Parallelisierung). Erläuterung zu Erfahrungswerten in der Abwicklung von Projekten, die ganz oder in Teilen mit Fördermitteln realisiert werden.