302820-2021 - ErgebnisDeutschland-Gera: Überprüfung von Abwasserkanälen
OJ S 115/2021 16/06/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ZV Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Postanschrift: De-Smit-Str. 6
Ort: Gera
NUTS-Code: DEG02 Gera, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 07545
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Vergabestelle der Abteilung Einkauf
E-Mail: vergabestelle@zvme.de
Telefon: +49 3654870847
Fax: +49 3654870775
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://zvme.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Zweckverband Wasser/Abwasser
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Wasserversorgung und Abwasserentsorgung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Optische Inspektion Kanäle und Schächte
Referenznummer der Bekanntmachung: 50210009
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90491000 Überprüfung von Abwasserkanälen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Reinigung und optische Inspektion von Kanälen und Schächten entsprechend Eigenkontrollverordnung im Kanalnetz des Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal:
— Los 01: Bereich Nord,
— Los 02: Bereich Süd,
— Los 03: Bereich Mitte,
— Los 04: Bereich Ost.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 260 414,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Optische Inspektion EKV Los 01 — Bereich Nord
Los-Nr.: 01
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90491000 Überprüfung von Abwasserkanälen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG02 Gera, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Verbandsgebiet des Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Reinigung und optische Inspektion von Kanälen und Schächten entsprechend Eigenkontrollverordnung im Kanalnetz des Zweckverbandes Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Los 01 — Bereich Nord (nördliche Stadtteile von Gera sowie außerhalb von Gera im nördlichen Bereich):
— ca. 16 km Kanäle DN 150 bis DN 1400 sowie Rechteckprofile.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Optische Inspektion EKV Los 02
Los-Nr.: 02
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90491000 Überprüfung von Abwasserkanälen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG02 Gera, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Verbandsgebiet des Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Reinigung und optische Inspektion von Kanälen und Schächten entsprechend Eigenkontrollverordnung im Kanalnetz des Zweckverbandes Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Los 02 — Bereich Süd (südliche Stadtteile von Gera sowie außerhalb von Gera im südlichen Bereich):
— ca. 25 km Kanäle DN 150 bis DN 2000 sowie Rechteckprofile.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Optische Inspektion EKV Los 03
Los-Nr.: 03
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90491000 Überprüfung von Abwasserkanälen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG02 Gera, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Verbandsgebiet des Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Reinigung und optische Inspektion von Kanälen und Schächten entsprechend Eigenkontrollverordnung im Kanalnetz des Zweckverbandes Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Los 03 — Bereich Mitte (Großteil der Leistungen im Stadtzentrum von Gera):
— ca. 14 km Kanäle DN 150 bis DN 1250 sowie Sonderprofile.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Optische Inspektion EKV Los 04
Los-Nr.: 04
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90491000 Überprüfung von Abwasserkanälen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG02 Gera, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Verbandsgebiet des Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Reinigung und optische Inspektion von Kanälen und Schächten entsprechend Eigenkontrollverordnung im Kanalnetz des Zweckverbandes Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Los 04 — Bereich Ost (östliche Stadtteile von Gera sowie außerhalb von Gera im östlichen Bereich):
— ca. 15 km Kanäle DN 150 bis DN 1290 sowie Sonderprofile.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 050-124752
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 210731
Los-Nr.: 01
Bezeichnung des Auftrags:
Optische Inspektion EKV Los 01
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
02/06/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 9
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Kanal-Türpe Gochsheim GmbH & Co. KG
Nationale Identifikationsnummer: DE
Postanschrift: Pohlitzer Straße 60
Ort: Gera
NUTS-Code: DEG02 Gera, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 07552
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 58 112,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 210732
Los-Nr.: 02
Bezeichnung des Auftrags:
Optische Inspektion EKV Los 02
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
02/06/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 9
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BfK Büro für Kanaldienstleistungen
Nationale Identifikationsnummer: DE
Postanschrift: Pohlitzer Straße 60
Ort: Gera
NUTS-Code: DEG02 Gera, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 07552
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 83 760,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 210732
Los-Nr.: 03
Bezeichnung des Auftrags:
Optische Inspektion EKV Los 03
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
02/06/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 8
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BfK Büro für Kanaldienstleistungen
Nationale Identifikationsnummer: DE
Postanschrift: Pohlitzer Straße 60
Ort: Gera
NUTS-Code: DEG02 Gera, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 07552
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 58 022,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 210731
Los-Nr.: 04
Bezeichnung des Auftrags:
Optische Inspektion EKV Los 04
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
02/06/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 9
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 9
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Kanal-Türpe Gochsheim GmbH & Co. KG
Nationale Identifikationsnummer: DE
Postanschrift: Pohlitzer Straße 60
Ort: Gera
NUTS-Code: DEG02 Gera, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 07552
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 60 520,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Telefon: +49 36137737254
Fax: +49 36137739354
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
11/06/2021