1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zielonogórska Komunikacja Powiatowa Spółka z o.o.
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup paliwa do środków transportowych eksploatowanych przez Zielonogórską Komunikację Powiatową Spółka z o.o.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: sukcesywny, bezgotówkowy zakup paliw do pojazdów eksploatowanych przez Zielonogórską Komunikację Powiatową Spółkę z o.o. w Świdnicy. Planowane zamówienie obejmuje zakup około 500 000 litrów oleju napędowego ON (B7). Oprócz oleju napędowego do autobusów tankowany będzie produkt: AdBlue (lub równoważny. Przez równoważność Zamawiający rozumie produkt: roztwór mocznika i demineralizowanej wody, złożony z 32,5% tej pierwszej substancji oraz 67,5% wody - spełniający funkcję neutralizowania zanieczyszczeń emitowanych przez pojazdy z silnikami wysokoprężnymi) w ilości około 24 000 litrów. Zamawiający dopuszcza możliwość, tankowania produktu „Ad Blue” lub równoważnego bezpośrednio z dystrybutora na stacji paliw Wykonawcy znajdującej się w odległości do 14,5 km od siedziby Zamawiającego; alternatywnie Zamawiający dopuszcza możliwość nabycia produktu: „Ad Blue” lub równoważnego w odrębnych pojemnikach (nie bezpośrednio z dystrybutora) na stacji paliw znajdującej się w odległości do 7 km od siedziby Zamawiającego.
Kennung des Verfahrens: 2b6e7ef6-81fa-417d-85d2-2d3b581d062a
Interne Kennung: ZP/03/24
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134100 Dieselöl
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Ustawa Prawo zamówień publicznych - art 132 Ustawy PZP
Ustawa PZP
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup paliwa do środków transportowych eksploatowanych przez Zielonogórską Komunikację Powiatową Spółka z o.o.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: sukcesywny, bezgotówkowy zakup paliw do pojazdów eksploatowanych przez Zielonogórską Komunikację Powiatową Spółkę z o.o. w Świdnicy. Planowane zamówienie obejmuje zakup około 500 000 litrów oleju napędowego ON (B7). Oprócz oleju napędowego do autobusów tankowany będzie produkt: AdBlue (lub równoważny. Przez równoważność Zamawiający rozumie produkt: roztwór mocznika i demineralizowanej wody, złożony z 32,5% tej pierwszej substancji oraz 67,5% wody - spełniający funkcję neutralizowania zanieczyszczeń emitowanych przez pojazdy z silnikami wysokoprężnymi) w ilości około 24 000 litrów. Zamawiający dopuszcza możliwość, tankowania produktu „Ad Blue” lub równoważnego bezpośrednio z dystrybutora na stacji paliw Wykonawcy znajdującej się w odległości do 14,5 km od siedziby Zamawiającego; alternatywnie Zamawiający dopuszcza możliwość nabycia produktu: „Ad Blue” lub równoważnego w odrębnych pojemnikach (nie bezpośrednio z dystrybutora) na stacji paliw znajdującej się w odległości do 7 km od siedziby Zamawiającego.
Interne Kennung: ZP/03/24
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134100 Dieselöl
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: nie
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena 80/100
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: WYSOKOŚĆ UPUSTU CENOWEGO DLA PALIWA 10/100
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: WYSOKOŚĆ UPUSTU CENOWEGO DLA PRODUKTU ADBLUE 5/100
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: ILOŚĆ STACJI PALIW NA OKREŚLONYM OBSZARZE 5/100
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: e zamowienia
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 27/01/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 27/01/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: elektronicznie
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: zmiany przewidziane zgodnie z SWZ, waloryzacja na podstawie art 436 i art. 439 PZP
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: według zapisów projektowanych postanowień umowy
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Zielonogórska Komunikacja Powiatowa Spółka z o.o.
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: art 513 i następna PZP
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Zielonogórska Komunikacja Powiatowa Spółka z o.o.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Zielonogórska Komunikacja Powiatowa Spółka z o.o.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Zielonogórska Komunikacja Powiatowa Spółka z o.o.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zielonogórska Komunikacja Powiatowa Spółka z o.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zielonogórska Komunikacja Powiatowa Spółka z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Zielonogórska Komunikacja Powiatowa Spółka z o.o.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Zielonogórska Komunikacja Powiatowa Spółka z o.o.
Organisation, die Angebote bearbeitet: Zielonogórska Komunikacja Powiatowa Spółka z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zielonogórska Komunikacja Powiatowa Spółka z o.o.
Registrierungsnummer: 9731065869
Postanschrift: długa 25
Stadt: Świdnica
Postleitzahl: 60-008
Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432)
Land: Polen
Telefon: 606 790 063
Sonstige Kontaktpersonen:
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: długa 25
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c20ad8f0-ccf9-4122-a50b-dfa3f2aff9ba - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/01/2025 10:13:11 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 30393-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 11/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/01/2025